Traducción de "Ley de comercio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción : Comercio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era un gran partidario del comercio, la ley y el orden. | He was a strong proponent of trade, law and order. |
| Convencida de que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico es de considerable utilidad para los Estados al posibilitar o facilitar la utilización del comercio electrónico, como demuestra la incorporación de esta Ley Modelo al derecho interno de un cierto número de países y su reconocimiento universal como referencia esencial en lo relativo a la legislación sobre el comercio electrónico, | Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation, |
| Muchos de quienes apoyan la ley desean que reemplace la enmienda llamada de Jackson Vanik, una ley de la era de la Guerra Fría que restringe el comercio entre Estados Unidos y Rusia y que la administración de Obama intenta abolir. | Many of the law s supporters want it to replace the so called Jackson Vanik amendment, a Cold War era law that restricts US trade with Russia and that the Obama administration is pushing to repeal. |
| La operación, de acuerdo con la ley británica, obtuvo el pasado 20 de septiembre el visto bueno del Secretario de Estado de Comercio e Industria del Reino Unido. | The challenge is therefore great and is becoming greater. |
| Una ley sobre comercio electrónico, a punto de ser aprobada mientras escribo estas líneas, prohibiría la venta electrónica de pornografía, medicamentos, alimentos básicos y muchos otros productos. | An e commerce bill, on the verge of being passed as I write these lines, would forbid the electronic sale of pornography, medicine, basic food items, and several other goods. |
| Comercio. | Trade. |
| Comercio | Trade |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| Comercio internacional | International trade |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| 3. Recomienda también que se haga todo lo posible por promover el conocimiento y la disponibilidad generales de la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico y de la Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, junto con sus respectivas Guías para la incorporación al derecho interno. | 3. Recommends also that all efforts be made to ensure that the Model Law on Electronic Commerce and the Model Law on Electronic Signatures, together with their respective Guides to Enactment, become generally known and available. |
| 7 ) Estadísticas de comercio exterior | 7 ) External trade statistics |
| 2 ) Estadísticas de comercio exterior . | 2 ) External trade statistics . |
| 3 ) Estadísticas de comercio exterior . | 3 ) External trade statistics . |
| Miriam García, consejera de comercio | Asiste Miriam García, consejera de comercio |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| Estimando que la Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas constituirá un útil complemento de la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico y ayudará en gran medida a los Estados a formular legislación que regule la utilización de técnicas modernas de autenticación y a mejorar la legislación ya existente, | Believing that the Model Law on Electronic Signatures will constitute a useful addition to the Model Law on Electronic Commerce and significantly assist States in enhancing their legislation governing the use of modern authentication techniques and in formulating such legislation where none currently exists, |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Zona de Libre Comercio de ASEAN | ASEAN Free Trade Area |
| Comercio y desarrollo | Trade and development |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
| Los trucos del comercio de China | The Tricks of China s Trade |
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC | International Trade Centre UNCTAD WTO |
| que se abstienen de comercio carnal, | Who guard their sex |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who guard their sex except from their wives and women slaves of old |
| que se abstienen de comercio carnal, | And who guard their private organs. |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who protect their private organs (from adultery). |
| que se abstienen de comercio carnal, | and guard their private parts |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who of their private Parts are guards. |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who of their private parts are guards. |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts) |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts). |
| que se abstienen de comercio carnal, | Those who safeguard their chastity. |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who guard their chastity. |
| que se abstienen de comercio carnal, | who strictly guard their private parts |
| que se abstienen de comercio carnal, | and those who guard their private parts, |
| que se abstienen de comercio carnal, | And who guard their modesty |
| que se abstienen de comercio carnal, | And those who preserve their chastity |
| que se abstienen de comercio carnal, | guard their private parts, |
| que se abstienen de comercio carnal, | and those who guard their private parts |
| que se abstienen de comercio carnal, | who guard their privates, |
| que se abstienen de comercio carnal, | who guard their privates |
Búsquedas relacionadas : Ley De Comercio Exterior - Ley De Comercio Exterior - Comercio Ley De Regulación - La Ley De Comercio - Alemán Ley De Comercio - Ley De Registro De Comercio - Ley De Comercio De Austria - La Ley De Comercio Electrónico - La Ley De Comercio Justo - Ley De Regulación Del Comercio - La Ley De Comercio Mundial - Ley De Ejercicio Del Comercio - La Ley De Comercio De Valores - Comercio Comercio
