Traducción de "Lengua de la petrolera francesa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lengua - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La hermosa lengua francesa se ha perdido. | The beautiful French language is lost. |
| Decodificar el uso de los adolescentes de la lengua francesa | French Teenagers Speak a Language All Their Own. |
| Dado que el programa se centra en ciudadanos móviles de la UE, se ofrecen clases de lengua francesa. | As the program targets mobile EU citizens, French language courses are offered. |
| Jean Meschinot (Mortiers, 1420 1491) fue un poeta bretón de lengua francesa en la corte de los duques de Bretaña. | Jean Meschinot (1420, Monnières, near Clisson September 12, 1491) was a Breton poet who wrote in French at the court of the dukes of Brittany. |
| El presente Acuerdo se redactarÆ en versiones debidamente firmadas en lengua alemana , francesa e inglesa . | This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German . |
| Es diplomado en Estudios Superiores de Lengua Francesa por la Alliance Française de Buenos Aires, Lengua y Literatura Italianas por la Academia Dante Alighieri y asimismo tiene estudios de grado en otras lenguas. | He has also a degree in French Language Studies at the Alliance Française of Buenos Aires, Italian Language and Literature from Dante Alighieri Academy and several other languages. |
| Charles Bally (Ginebra, 4 de febrero de 1865 íd., 10 de abril de 1947) fue un lingüista suizo, de lengua francesa. | Charles Bally (4 February 1865, Geneva 10 April 1947, Geneva) was a French linguist from the Geneva School. |
| Trabajo para una compañía petrolera. | I work for an oil company. |
| Émile Nelligan (Montreal, 24 de diciembre de 1879 Hospital Saint Jean de Dieu, 18 de noviembre de 1941) fue un poeta canadiense en lengua francesa. | Émile Nelligan (December 24, 1879 November 18, 1941) was a francophone poet from Quebec, Canada. |
| La desconexión francesa | The French Disconnection |
| Tom trabaja para una firma petrolera. | Tom works for an oil company. |
| Tom trabajaba para una firma petrolera. | Tom worked for an oil company. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC, |
| Bien, la política petrolera es muy moral en Estados Unidos. | Okay, so the politics of oil are very moral in the United States. |
| Y casi que personalizamos la industria petrolera en estos ejecutivos. | And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs. |
| Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera. | The communities are not radically opposed to oil exploitation. |
| Me gustaría volar para una compañía petrolera de alta mar. | I'd like to fly for an offshore oil company. |
| M4 Acuerdo marco de compensación regido por la legislación de Francia ( de aplicación a las entidades de contrapartida constituidas en Francia que solo sean aptas para depósitos , y redactado en lengua francesa ) | M4 Master Netting Agreement governed by French law ( for use with counterparties incorporated in France which are eligible only for deposits drafted in the French language ) |
| Te gusta la literatura francesa? | Do you like French literature? |
| Estoy estudiando la gramática francesa. | I'm studying French grammar. |
| Me gusta la cocina francesa. | I like French cooking. |
| La cocina francesa es excelente. | French cuisine is excellent. |
| El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo . | The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak . |
| John es profesor de literatura francesa en Oxford y su esposa es francesa. | John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. |
| Polinesia francesa | French Polynesia |
| Es francesa. | She is from France. |
| Es francesa. | She is French. |
| Guayana Francesa | French Guiana |
| Polinesia francesa | French Polynesia |
| Guyana Francesa | French Guiana |
| Polinesia Francesa | French Polynesia |
| Guinea Francesa | French Guiana |
| La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa. | Language is very different. Language is very precise. |
| Han hecho caso a las palabras del ex director gerente de la gigantesca empresa petrolera BP, Lord Browne, quien recientemente observó que el cambio climático representa una amenaza existencial para la industria petrolera. | They have wisely heeded the words of the former CEO of oil giant BP, Lord Browne, who recently noted that climate change poses an existential threat to the oil industry. |
| Liberar al iraní a cambio de la francesa? | The release of the Iranian against that of the Frenchwoman? |
| He oído la versión francesa de esta canción. | I've heard the French version of this song. |
| La situación lingüística se mantuve relativamente inalterada hasta la revolución francesa en 1789, por lo que el holandés había ocupado las principales funciones comunicativas y fue la lengua de cultura durante el siglo XVIII. | The linguistic situation did not change dramatically until the French Revolution in 1789, and Dutch continued to fulfill the main functions of a cultural language throughout the 18th century. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| La conexión francesa crucial para Europa | Europe s Vital French Connection |
| La palabra francesa chat significa gato . | The French word 'chat' means 'cat'. |
| Me gusta mucho la comida francesa. | I like French food very much. |
| Realmente me gusta la cocina francesa. | I really like French cooking. |
| Ella trabaja para la inteligencia francesa. | She works for French intelligence. |
| Tengo problemas con la gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| Tengo problemas con la gramática francesa. | I have trouble with French grammar. |
Búsquedas relacionadas : La Petrolera - Petrolera - Petrolera - La Petrolera Integrada - La Inversión Petrolera - Industria Petrolera - Bonanza Petrolera - Instalación Petrolera - Renta Petrolera - Plataforma Petrolera - Plataforma Petrolera - Infraestructura Petrolera - Corporación Petrolera - Versión Francesa
