Traducción de "Lastimar los sentimientos de alguien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción : Lastimar los sentimientos de alguien - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás. | Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. |
| Estos son los sentimientos de alguien que ha estado alejado de casa, | These are the sentiments of someone that's been away from home. |
| Un caballero es alguien que nunca hiere los sentimientos de otra persona involuntariamente. | A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally. |
| Alguien egoísta no piensa en nada más que sus propios sentimientos. | A selfish man thinks of nothing but his own feelings. |
| Te vas a lastimar. | You will hurt yourself. |
| Los médicos realizan un juramento de no lastimar a nadie. | Doctors take an oath not to harm anyone. |
| Una mentiras que se dice para evitar herir los sentimientos o las esperanzas de alguien se llama mentira piadosa . | A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a white lie. |
| Nunca quise lastimar a Tom. | I never wanted to hurt Tom. |
| No quiero lastimar a nadie. | I don't want to hurt anybody. |
| Por qué querrían lastimar a Tom? | Why would they want to harm Tom? |
| Tom no quiere lastimar a nadie. | Tom doesn't want to hurt anybody. |
| Por qué querrías lastimar a Tom? | Why would you want to hurt Tom? |
| Heriste los sentimientos de Tom. | You've hurt Tom's feelings. |
| No puse nada allí que yo creyera que fuera a lastimar a alguien o afectarlos de alguna manera , dijo a Prensa Asociada en aquel tiempo. | I didn't put anything in it that I believed would hurt anyone or affect them in any way he told Associated Press at the time. |
| Por qué Tom querría lastimar a María? | Why would Tom want to hurt Mary? |
| Si no tenés cuidado, te podés lastimar. | If you're not careful, you might hurt yourself. |
| Tom no tenía la intención de lastimar a nadie. | Tom didn't mean to hurt anybody. |
| Tom hirió los sentimientos de Mary. | Tom hurt Mary's feelings. |
| (1998) El imperio de los sentimientos. | (1998) El imperio de los sentimientos. |
| Ella no puede lastimar ni a una mosca. | She can't even harm a fly. |
| Tom dice que no quiere lastimar a Mary. | Tom says he doesn't want to hurt Mary. |
| Te vas a lastimar si no tienes cuidado. | You're going to get hurt if you're not careful. |
| No quiero herir los sentimientos de Tom. | I don't want to hurt Tom's feelings. |
| Los chicos también tienen sentimientos. | Guys have feelings too. |
| Tom no quiso herir los sentimientos de Mary. | Tom didn't mean to hurt Mary's feelings. |
| Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary. | Tom was desperate for Mary's affection. |
| No quiero lastimar a Tom más de lo que ya lo lastimé. | I don't want to hurt Tom any more than I already have. |
| Algunos de los sentimientos también contienen fotografías en los blogs, | Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts. |
| No he pretendido herir los sentimientos de ustedes los filipinos. | I didn't mean to hurt your heart Filipinos. |
| Los japoneses son demasiado reticentes con los sentimientos. | The Japanese are too sensitive about feelings. |
| No está bien jugar con los sentimientos. | Playing with other's feelings is wrong. |
| No quiero lastimar a Tom más de lo que ya lo he hecho. | I don't want to hurt Tom any more than I already have. |
| Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras. | Thoughts and feelings are expressed by means of words. |
| Él carece de sentimientos humanos. | He is devoid of human feeling. |
| Nombres comunes de cosas, sentimientos | names of things, feelings |
| A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro. | Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others. |
| Por qué no hirió los sentimientos religiosos de nadie entonces? | Why were your religious sentiments not hurt then? |
| Puedo ser lo que soy, pero jamás sería capaz de lastimar a una mosca. | I can be what I am, but I'd never be able to hurt a fly. |
| En este caso porque también es parte de uno de los muchos sentimientos sobre los que construimos toda la serie, que todos los sentimientos se originaron del diario. | In this case also because it's part of one of the many sentiments that we build the whole series on that all the sentiments originally had come out of the diary. |
| Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos. | Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. |
| Herí tus sentimientos? | Did I hurt your feelings? |
| Herí sus sentimientos? | Did I hurt his feelings? |
| No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary. | Tom didn't mean to hurt Mary's feelings. |
| Este es claramente un intento de lastimar al Dr. Rowley y no solo de desacreditarlo. | This is clearly an attempt to hurt Dr Rowley. Not to discredit. |
| Putin los Juegos olímpicos de Sochi provocaron un aumento de los buenos sentimientos. | Putin the Sochi Olympics caused a surge of good feelings. |
Búsquedas relacionadas : No Lastimar - Lastimar Tambien - Alguien - Alguien - Manejar Los Sentimientos - Reconocer Los Sentimientos - Los Sentimientos Cambian - Sentimientos - Sentimientos - Fuerza De Los Sentimientos - Profundidad De Los Sentimientos
