Traducción de "los sentimientos cambian" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los tiempos cambian.
Times change.
Los tiempos cambian.
Times are changing.
Los vampiros cambian de forma.
Vampires change shape.
Los próximos intereses cambian el
Next interest change on
Heriste los sentimientos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
Los chicos también tienen sentimientos.
Guys have feelings too.
Los uniformes cambian de escuela a escuela.
Uniforms differ from school to school.
Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
Times change, and we change in them.
Tom hirió los sentimientos de Mary.
Tom hurt Mary's feelings.
(1998) El imperio de los sentimientos.
(1998) El imperio de los sentimientos.
que los científicos y los ingenieros cambian el mundo.
Scientists and engineers change the world.
Las cosas cambian.
Things change.
Los japoneses son demasiado reticentes con los sentimientos.
The Japanese are too sensitive about feelings.
Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente.
Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.
No está bien jugar con los sentimientos.
Playing with other's feelings is wrong.
No quiero herir los sentimientos de Tom.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Y no cambian demasiado.
And they don't really change much.
Cambian con el tiempo.
They do change over time.
Cambian su apariencia? 15
Do they change their appearance? 15.
Sus identidades no cambian.
Their identity doesn't change.
Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Tom no quiso herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary.
Tom was desperate for Mary's affection.
Herí tus sentimientos?
Did I hurt your feelings?
Herí sus sentimientos?
Did I hurt his feelings?
Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a la Cenicienta.
Shoes will change your life. Ask Cinderella.
Al parecer, los usuarios promedio de correo electrónico jamás cambian.
Average email users, it seems, never change.
Así que estos pesos cambian.
And so these weights change.
Las tortugas cambian la caparazón?
Do turtles change their shells?
Las mujeres cambian el mundo.
Women change the world.
Algunos de los sentimientos también contienen fotografías en los blogs,
Also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
No he pretendido herir los sentimientos de ustedes los filipinos.
I didn't mean to hurt your heart Filipinos.
Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.
Out of all human emotions, only envy is sincere.
El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.
The text represents the thoughts and the feelings of the author.
No enseñes tus sentimientos.
Don't let your feelings show.
Intentó ocultar sus sentimientos.
She tried to hide her feelings.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
Tom hirió mis sentimientos.
Tom hurt my feelings.
Él disimuló sus sentimientos.
He disguised his feelings.
no tiene sentimientos... todavía.
It doesn't have feelings ... yet.
Influye si los guerreros cambian o no su apariencia al luchar?
Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not?
Y los pigmentos termocrómicos cambian de color a una temperatura dada.
And thermochromic pigments change color at a given temperature.
Los tres primeros elementos del menú cambian el modo de ampliación.
The first three items in the menu are related to zooming.