Traducción de "La tecnología robótica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Robótica - traducción : Tecnología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y afortunadamente, si comprendemos cómo controlamos el movimiento, podremos aplicar eso a la tecnología en robótica.
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.
Pero hay otra tecnología con fundamentos digitales, la robótica, cuyo impacto no se limita a la producción.
Meanwhile, the impact of robotics (another technology with digital foundations), is not confined to production.
La mayoría de la robótica es muy impresionante, pero la manipulación robótica, aún se encuentra en la Edad Media.
Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages.
Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
But let me show you cutting edge robotics.
Y lo que me entusiasma tanto ahora mismo es que al combinar la tecnología de avanzada robótica, biónica con la antigua poesía, nos acercamos a la comprensión de nuestra humanidad colectiva.
And what is exciting to me so much right now is that by combining cutting edge technology robotics, bionics with the age old poetry, we are moving closer to understanding our collective humanity.
Los optimistas responden que los teléfonos inteligentes, Big Data y los avances previstos en nanotecnología, robótica y ciencias biológicas anuncian una nueva era de mejoras de la productividad basadas en la tecnología.
Optimists counter that smart phones, Big Data, and expected advances in nanotechnology, robotics, and biosciences are harbingers of a new era of technology driven productivity improvements.
Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
Empezamos a introducir eso en nuestras exploraciones, y continuamos haciendo grandes descubrimientos con nuestra nueva tecnología robótica. Otra vez, buscando otra cosa, moviéndonos de una parte a la otra de la dorsal oceánica.
We began to introduce that in our explorations, and we continued to make phenomenal discoveries with our new robotic technologies. Again, looking for something else, moving from one part of the mid ocean ridge to another.
Tomé aquí un modelo de la robótica. Se llama la Arquitectura de Subsunción.
I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture.
En robótica, no hay en absoluto generalización de una tarea a otra.
There is no generalization at all from one task to another in robotics.
Pero la parte robótica es la parte más difícil. Es el cerebro antiguo. Eso es realmente difícil.
But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard.
Soy una consumidora de comida orgánica, minimizadora de la huella de carbono, experta en cirugía robótica,
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.
Esta noche quiero hablarles de la intersección que me apasiona en este instante entretenimiento y robótica.
So tonight I'd like to tell you about the intersection that I'm most excited about at this very moment, which is entertainment and robotics.
Si queremos hacer algo más que cacharrear, si queremos ir más allá de una mera afición a la robótica y abordar los grandes retos de la robótica mediante investigación rigurosa, necesitamos más que eso. Aquí es donde entra la escuela.
If you want to go beyond a tinkering, if you want to go beyond a hobby of robotics and really tackle the grand challenges of robotics through rigorous research we need more than that. This is where school comes in.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
La ciencia de la robótica está revolucionando la manufactura todos los años, se ponen en marcha 200.000 robots industriales más.
The science of robotics is revolutionizing manufacturing every year, an additional 200,000 industrial robots come into use.
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
Así que lo primero que vamos a hacer son aquellas que no requieren mucha robótica.
So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica.
So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes.
La tecnología ha avanzado.
Technology has moved forward.
Me apasiona la tecnología.
I am passionate about technology.
La tecnología es transformacional.
Technology is transformational.
Lo que les voy a mostrar a continuación es la primera exploración robótica subterránea totalmente autónoma que se haya hecho jamás.
What I'm going to show you next is the first fully autonomous robotic exploration underground that's ever been done.
Hans Moravec (nacido el 30 de noviembre de 1948 en Austria) es un investigador en robótica en la Carnegie Mellon University.
Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University.
Estoy viendo nervios aquí. Estos son nervios, ven, en la parte de abajo, y la sonda microscopio que lleva la mano robótica, ahí arriba.
I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top.
Estoy agradecido por la tecnología.
I am thankful for technology.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
Pero la tecnología fue avanzando.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Y la tecnología está ahí.
And the technology is at hand.
Podemos producirlos tenemos la tecnología.
We can make them we have that technology.
Estamos fascinados con la tecnología
We're smitten with technology.
Ya saben, tenemos la tecnología.
You know, we have the technology.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
En los años venideros, las mejoras tecnológicas en robótica y automatización aumentarán la productividad y la eficiencia, con importantes beneficios económicos para las empresas.
In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies.
Joe Sabia la tecnología de la narrativa
Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.
We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
La realidad aumentada es la última tecnología.
Augmented reality is just the latest technology.
Y realmente la tecnología la está impulsando.
And technology is really turbocharging this.
b) El acceso a la tecnología
(b) Access to technology
56 239. Tecnología de la información
56 239. Information technology
En esto, la tecnología puede ayudar.
Technology can help.

 

Búsquedas relacionadas : Tecnología Robótica - La Visión Robótica - La Manipulación Robótica - La Programación Robótica - Cirugía Robótica - Robótica Avanzada - Automatización Robótica - Robótica Social - Máquina Robótica - Robótica Móvil - Robótica Humanoide - Plataforma Robótica - Automatización Robótica