Traducción de "La tecnología de vehículos comerciales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tecnología - traducción :

Palabras clave : Commercials Commercial Routes Trade Shopping Technology Technology Advanced Using Used Vehicles Motor Vehicle Cars

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Casi dos años después, el mercado de vehículos comerciales ligeros empieza a ver algo de luz al final del túnel.	Almost two years later, the light commercial vehicle market begins to see the light at the end of the tunnel.
Aunque los dispositivos de seguimiento se lleven en la muñeca o colgando, seguirán utilizando la misma tecnología que se emplea para el seguimiento de vehículos.	Whether you the tracking devices develop into bracelets or pendants, they are still using the same technology as that used for monitoring vehicles.
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.	The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .	Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Actualmente, el nuestro es el único grupo automotriz que produce en forma masiva una línea completa de automóviles sin emisiones y vehículos comerciales livianos.	Today, ours is the only auto group that mass produces a full line of zero emission cars and light commercial vehicles.
Estacionamiento de vehículos	Parking
Tipos de vehículos mostrados	Shown Vehicle Types
Pero es crucial que la financiación del paquete sea mediante bonos públicos emitidos por el Ministerio de Finanzas, y no mediante los bancos comerciales a través de vehículos financieros de los gobiernos locales.	Critically, the package should be financed by government bonds issued by the Ministry of Finance, not by commercial banks via local government financing vehicles.
Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.	His company makes profits from car exports.
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.	The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Aquí permutamos vehículos.	We trade cars here.
La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos.	The fire department has more modern vehicles now.
De hecho, ya lo son en todos los turismos y vehículos comerciales ligeros de nueva matriculación, mientras que para el resto se fija un periodo de carencia hasta finales de febrero de 2011.	In fact, they are already in all newly registered passenger cars and light commercial vehicles, while the rest have a grace period until the end of February 2011.
Sube la venta de comerciales ligeros	Sales of light commercial vehicles on the increase
20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos	20,000 square meters of classic vehicles.
Mostrar todos los tipos de vehículos	Show all vehicle types
Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros.	Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks.
Mis personajes conducían vehículos,	My characters drove cars.
Y finalmente, vehículos electrónicos.	And then finally, electric vehicles.
y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes.	And make the transition to more efficient vehicles go faster.
Tuvieron que abandonar sus vehículos en la nieve.	They had to abandon their vehicles in the snow.
No había caravana de vehículos allá atrás.	There was no motorcade back there.
Charles Elachi en los vehículos de Marte	Charles Elachi on the Mars Rovers
Arma principal o secundaria de vehículos blindados.	Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.
La mayoría de las fuerzas especiales y vehículos de la policía se retiraron.	Most of the special forces and police vehicles left.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.	So, technology is selfish technology is generous.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona	(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
Los vehículos son invenciones recientes.	Vehicles are recent inventions.
Captura de pantalla de Lostarmour.info de la base de datos de vehículos blindados.	Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.
Opciones comerciales de uso	Options for commercial use
En el momento actual, esto afecta a todas las categorías de vehículos que aún no pueden disponer de la homologación CE, así como a los vehículos que aún pueden estar sujetos a una homologación nacional tras la entrada en vigor del procedimiento de homologación CE para los vehículos de la categoría M1, y a todas las demás categorías de vehículos que sigan un procedimiento de homologación individual.	As things stand at the moment, this applies to all vehicle categories for which EC type approval is not yet possible, and to vehicles that can still be registered individually by national type approval procedures following the entry into force of EC type approval procedures for M1 vehicles and all other categories of vehicle.
Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto.	What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.	All the roads leading into the city are full of cars.
venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Asunto Aptitud de los vehículos de transporte pesado para la circulación por carretera	Question No 108, by Mr Brian Simpson Subject Roadworthiness of heavy goods vehicles
existía la tecnología.	The technology was there.
Es la tecnología.	It's technology.
La banca, las finanzas, los seguros y otros servicios comerciales, junto con la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC), son, todos ellos, actividades con productividad elevada en las que se cobran sueldos altos.	Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages.
Unas pocas personas tienen dos vehículos.	A few people have two cars.
Los vehículos económicos te ahorran dinero.	Economy cars save you money.
Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.	Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
56 239. Tecnología de la información	56 239. Information technology
Joe Sabia la tecnología de la narrativa	Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.	We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.	The youth is in love with technology.

Display this page in English