Traducción de "La tecnología de procesamiento de imágenes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Imágenes - traducción :

Tecnología - traducción :

Palabras clave : Images Imagery Imaging Satellite Footage Processing Indictment Prosecution Data Image Technology Technology Advanced Using Used

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Y déjenme mostrarles cómo funciona.	Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.
Le ponemos un foco LED, de 3 dólares estadounidenses, conectamos nuestra tecnología de procesamiento de señales.	We fit in an LED light bulb, worth three U.S. dollars, put in our signal processing technology.
Sabía que todas las operaciones de los complementos de procesamiento de conjuntos de imágenes se ejecutan sin perder la información Exif de los archivos JPEG?	Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the Exif information in the JPEG files?
Procesamiento de textos	Word Processing
Directivas de procesamiento	Processing Directives
Falló el procesamiento de la cola	Queue processing failed
Controlador de procesamiento de señales	Signal processing controller
Procesamiento en lote de imágenesComment	BatchProcessImages
Controlador de procesamiento de señales desconocido	Unknown signal processing controller
2. Observa los adelantos relativos alcanzados hasta la fecha en los distintos lugares de destino en cuanto a la integración de la tecnología de la información en los sistemas de gestión y procesamiento de la documentación	2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems
Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName	KOffice Word Processing Component
La información textual acerca de las imágenes puede ser buscado fácilmente utilizando la tecnología existente, pero requiere de personal para describir cada imagen en la base de datos.	Textual information about images can be easily searched using existing technology, but this requires humans to manually describe each image in the database.
los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido	data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Es un sistema de procesamiento de información.	It's an information processing system.
Cancelar el procesamiento de esta planificación.	Cancel processing of schedule entry.
Procesamiento XSL	XSL Processing
Procesamiento rápido	Fast rendering
Post procesamiento	Postprocessing
La carpeta de imágenes	The Images folder
Imágenes de la Wikipedia.	Images from Wikipedia.
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .	1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales.	We can actually figure it out using really basic signal processing.
Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas	Obtain banknote images Obtain coin images
La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva .	Standardisation of payment services and processing is critical .
Parche para ordenar imágenes en la vista de miniaturas, y lectura de información temporal desde imágenes EXIF para imágenes existentes	Patch to sort images in the thumbnail view, plus reading time info out of EXIF images for existing images
La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios .	Separation would benefit the development of a true market for processing services .
Procesamiento por lotes	Batch Processing
Preferencias de guardado de archivos de imágenes Establecer la configuración por defecto para guardar imágenes	Settings for Saving Image Files Set default configuration used to save images
Eliminar imágenes de la pila	Remove Images from Stack
Mostrar imágenes de la web	Show images from web
Mostrar la lista de imágenes	Show Image List
Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento	Enable use of postprocessing filters
Habilitar los filtros de post procesamiento predefinidos de mplayer	Enable mplayer's default postprocessing filters
Activar los filtros rápidos de post procesamiento de mplayer	Enable mplayer's fast postprocessing filters
Detiene el procesamiento de la hoja de estilos tan pronto como sea posible.	Exit processing stylesheet as soon as possible.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona	(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
En la fase de procesamiento diurno los algoritmos se aplicarán suce sivamente .	During daytime processing the algorithms shall run sequentially .
En la fase de procesamiento diurno los algoritmos se aplicarán su cesivamente .	During daytime processing the algorithms shall run sequentially .
Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes	Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor
Configuración Limpiar imágenes de la memoria	Settings Clear Cached Images
Limpia la caché de imágenes actual.	Clear current image cache.
Falló la exportación de las imágenes	Failed to export the images
procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .	process payments for itself and its customers
Una lista de archivos de imágenes para elegir como imágenes de rompecabezas.	A list of picture files to chose as jigsaw images.
Ella es la fuerza motriz que impulsa el desarrollo de unidades de procesamiento gráfico.	So she's really the driving force behind the development of graphics processing units.

Display this page in English