Traducción de "La producción de gas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Producción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces esto es estas son plantas para la producción de gas. | So this is these are fertilizer gas plants. |
| Otros ponen el ojo en la expansión de la producción de petróleo y gas de Estados Unidos. | Others focus on the expansion of America s oil and gas production. |
| De 2007 a 2012 su producción creció a un ritmo anual de más del 50 , haciendo que la proporción del gas de esquisto en la producción general de gas de Estados Unidos pasara de ser apenas un 5 en 2007 a un 36 en 2012. | From 2007 to 2012, North American shale gas production grew at an average annual rate of more than 50 . As a result, the share of shale gas in America s overall gas production rose from just 5 in 2007 to 36 in 2012. |
| El aumento de la producción de petróleo y gas mexicanos consolidará dichos vínculos y contribuirá a la independencia energética norteamericana. | The expansion of Mexican oil and gas production will consolidate those links and contribute to North American energy independence. |
| 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . |
| 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply . |
| Los menores precios del gas impulsarán la producción manufacturera, especialmente en industrias con integración vertical hacia abajo, como la petroquímica y la de los metales primarios que usan gas natural como combustible y carga de alimentación. | Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock. |
| La producción estadounidense de gas y petróleo de pizarra ha crecido en más del 50 160 anual durante los últimos cinco años. | US production of shale gas and oil has been growing by more than 50 annually over the last five years. |
| Hasta el momento, no ha habido una producción comercial de gas de esquisto en Europa, aunque ya se han realizado algunos pocos ensayos piloto de producción, por ejemplo en Polonia. | As yet, there is no commercial production of shale gas in Europe, although a few pilot production tests have already been conducted, for instance in Poland. |
| En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire. | In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air. |
| Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad. | Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. |
| Es necesario que los políticos dejen de subsidiar la producción de carbón, petróleo y gas, y comiencen a aplicar impuestos a las emisiones que origina su uso. | Politicians need to end subsidies for coal, oil, and gas, and start taxing emissions from their use. |
| La región del Ártico siempre ha revestido importancia decisiva para Rusia, pues representa el 85 por ciento, aproximadamente, de su producción de gas natural, localizada primordialmente en la Siberia occidental. | The Arctic region has always been strategically vital for Russia, accounting for roughly 85 of Russia s natural gas production, which is based primarily in Western Siberia. |
| Gas de partículasPropertyName | Particle gas |
| Gas | Gas |
| La cortadora de césped funciona con gas. | The lawn mower needs gas to operate. |
| El componente más importante de dicho sector, Pemex, era la propietaria de todas las reservas de petróleo y gas de México y la encargada exclusiva de la exploración, la producción y la distribución al por menor. | The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution. |
| Una de las principales prioridades es la producción de energías limpias, que harán posible evitar el calentamiento global provocado por la combustión de ingentes cantidades de carbón, petróleo y gas en el planeta. | At the top of the list is clean energy, which will enable us to head off the global warming caused by the combustion of massive amounts of coal, oil, and gas worldwide. |
| Crear partículas de gas | Create gas particles |
| material electrónico , equipo y aparatos de radio , televisión y telecomunicaciones Vehículos , otro material de transporte PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO | , market research , consultancy Legal activities Account . |
| Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica. | Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure. |
| Tengo gas. | I have gas. |
| Huelo gas. | I smell gas. |
| Olí gas. | I smelled gas. |
| gas. step | gas. step |
| Relaciones con un gas ideal Para un gas ideal la capacidad calorífica es constante con la temperatura. | Ideal gas relations For an ideal gas, the heat capacity is constant with temperature. |
| Cuando suficiente gente diga no a invertir en la producción de combustibles fósiles, el siguiente paso ha de ser que el carbón, el petróleo y el gas se queden en sus yacimientos. | When enough people say no to investing in fossil fuel production, the next step has to be keeping coal, oil, and gas in the ground. |
| Contén la respiración! Es gas venenoso. | Hold your breath! It's poisonous gas. |
| Por ejemplo, los fondos que el gobierno de EEUU destina a la investigación de la fracturación hidráulica o fracking , tecnología que está potenciando la producción de petróleo y gas en América se remonta a la década de 1970. | US government funding of research into hydraulic fracturing the technology now driving the surge in America s oil and gas production dates back to the 1970s. |
| Llenaron de gas el teatro. | They pumped the whole theater full of the gas. |
| Del mismo modo, las empresas estadounidenses han aumentado considerablemente la producción de GNL, lo que permite al país reducir sus importaciones de gas licuado de petróleo (GLP) y ampliar significativamente sus exportaciones de GNL. | Likewise, US companies have increased NGL production considerably, enabling the country to slash its liquefied petroleum gas (LPG) imports and expand its NGL exports significantly. |
| A Gazprom, que ya está en problemas por el bajo precio del gas, el aumento de la competencia y ahora la caída de la producción, le costará trabajo reunir los fondos sin sacrificar proyectos de infraestructura urgentes. | Already struggling with low gas prices, increased competition, and now falling production Gazprom will be hard pressed to come up with the necessary funds without sacrificing urgent infrastructure projects. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura. | At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture. |
| El gas es un tema similar. El gas también es un producto biológico. Y mientras piensas en gas, bueno, estás familiarizado con el gas. Y esta es una manera distinta de obtener carbón. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| circuito de gas de alta temperatura | high temperature gas loop |
| Número de partículas de este gas. | The number of particles of this gas. |
| Corta el gas. | Turn off the gas. |
| Cierre el gas. | Turn off the gas. |
| Cierra el gas. | Turn off the gas. |
| Huelo a gas. | I smell gas. |
| Corta el gas! | Cut off the gas! |
| Se llama Gas . | It's called Gas. |
| Masa del gas | Mass of the gas |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
Búsquedas relacionadas : Producción De Gas - Producción De Gas Natural - La Producción De Gas De Esquisto - La Instalación De Producción De Gas - Tasa De Producción De Gas - Planta De Producción De Gas - Equipos De Producción De Gas - Planta De Producción De Gas - La Producción De Gas De Efecto Invernadero - Gas-gas De La Competencia - La Producción De - La Producción De - Gas
