Traducción de "La misión tuvo éxito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

éxito - traducción : Misión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La autenticación tuvo éxito.
Authentication succeeded.
Tuvo muchísimo éxito.
It was incredibly successful.
Finalmente, ella tuvo éxito.
Finally, she succeeded.
El trabajo tuvo éxito.
The work was successful.
El cifrado tuvo éxito.
Encryption succeeded.
Entonces por que la imprenta tuvo éxito?
So why did the printing press succeed?
La autenticación con clave pública tuvo éxito.
Public key authentication succeeded.
Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your mission was a success.
Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume that your mission was a success.
Tuvo más éxito de lo esperado.
It's been successful beyond our dreams.
Si no tuvo éxito da FALSE.
Returns FALSE on error.
Su intento de fuga tuvo éxito.
His escape attempt was successful.
Su programa tuvo un enorme éxito.
His program had enormous success.
Al final el experimento tuvo éxito.
Eventually the experiment succeeded.
Y guste o no, tuvo éxito!
And like it or not, he succeeded!
Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
He carried out his diplomatic mission with success.
La campaña tuvo éxito y él ganó las elecciones.
The campaign succeeded and he won the election.
La campaña tuvo éxito y ella ganó las elecciones.
The campaign succeeded and she won the election.
Tuvo éxito en la aplicación de vapor a la navegación.
He succeeded in applying steam to navigation.
La misión será considerada un éxito si la sonda llega a Plutón.
The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
Su última obra tuvo un gran éxito.
His last play was a great success.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
In many ways, his approach was a great success.
Posteriormente tuvo éxito como presentadora en Los ángeles de la Mega .
Later, she achieved success as the presenter in Los angeles de la Mega Angels of the Mega.
La instalación tuvo éxito, necesitará reiniciar Krita para usar las extensiones
The installation was successful, you will need to restart Krita to use the extensions
Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral.
That had considerable impact and also success in the election campaign.
Actualmente, la misión de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES) ha quedado prácticamente olvidada, no porque fracasara, sino porque tuvo éxito.
Today, the UNTAES (United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja, and Western Sirmium) mission is virtually forgotten not because it failed, but because it succeeded.
Este álbum tuvo cierto éxito en Francia y Alemania.
This album was a huge success in France and Germany.
El film tuvo poco éxito y no recibió buenas críticas.
The film was not a success and received poor reviews.
Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
Si tiene éxito, la misión a Marte podrá elevarse literalmente por encima de todas esas turbulencias.
The Mars mission if it succeeds is one thing that can literally rise above it all.
El primer acto acaba con el coro de cristianos rezando por el éxito de la misión.
The first Act closes with a chorus of Christians praying for the mission's success.
Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.
But it has made far less progress in boosting private consumption.
Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios.
Mr Tamura succeeded in the business world.
Se le ha preguntado porque el acceso previo no tuvo éxito.
You are asked here because the previous login was not successful.
Sin embargo este plan no tuvo éxito la muchacha murió a los 12 años.
However, the plan did not succeed the girl died at age twelve.
Devuelve el índice de la conexión si aquella tuvo éxito, de lo cantrario devuelve falso.
Returns a connection index on success, or FALSE on failure.
La caricatura fue un éxito inmediato, así que Beuthien tuvo que dibujar nuevos cada día.
The cartoon was an immediate success so Beuthien had to draw new ones each day.
Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico .
And he has had some success at the expense of economic growth.
Si tuvo éxito, devuelve un identificador de conexión en otro caso FALSE.
Returns a connection identifier on success, or FALSE on error.
Devuelve un identificador positivo de resultado si tuvo éxito, FALSE en otro caso.
A positive Informix result identifier on success, or FALSE on error.
La película fue recortada, censurando dos números musicales para la emisión estadounidense, donde incomprensiblemente no tuvo gran éxito.
The film was heavily cut, shorn of two musical numbers for its American release, where it was not a big success.
Sabemos que el código abierto tuvo éxito en herramientas de gestión de conocimiento y creatividad.
We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity.
en 1998, pero tuvo poco éxito, a pesar de que fue elegido como el tema musical de la NBA.
The song was also released in the U.S. in 1998 but had little chart success, although it was chosen as the NBA's new theme song.
Esta liga no tuvo mucho éxito comercial, debido al desconocimiento del deporte por parte del público.
The league did not have much commercial success due to lack of sport for the audience.

 

Búsquedas relacionadas : Tuvo éxito - Tuvo éxito - Idea Tuvo éxito - Operación Tuvo éxito - No Tuvo éxito - Usted Tuvo éxito - Finalmente Tuvo éxito - No Tuvo éxito - I Finalmente Tuvo éxito - Tuvo La Suerte - Tuvo La Suerte - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad