Traducción de "La falta de perspectivas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Falta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La caída posterior al 2008 simplemente puso en evidencia la falta de solidez de ese boom si se piensa fríamente, la mediocridad de la recuperación refleja la mediocridad de las perspectivas previas.
The post 2008 slump merely exposed the unsoundness of the preceding boom the mediocrity of the recovery reflects the mediocrity of previous prospects, coolly considered.
Pero son las mismas chicas todas vienen de comunidades empobrecidas y conservadoras con oscuras perspectivas de futuro debido al matrimonio infantil, la violencia doméstica permanente, la falta de oportunidades de educación y el desempleo generalizado.
But they are the same girls. They all come from impoverished, conservative communities, where girls prospects are bleak, owing to the prevalence of child marriage, endemic domestic violence, a lack of educational opportunities, and pervasive unemployment.
Falta la valija de Tomás.
Tom's suitcase is missing.
Falta la conversión de unidades
Missing unit conversion
falta id de la entrada
entry missing id
Falta la dirección de remite.
The sender address is missing.
Falta información de la impresora
Some printer information is missing
Falta la firma
Missing signature
Falta la extensión
Missing Extension
Falta la extensión
Extension Missing
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010
IMF World Economic Outlook , April 2010
La respuesta es la falta de infraestructuras.
The answer is a lack of infrastructure.
la falta de sueño es extrema.
Sleep deprivation is extreme.
Falta el nombre de la variante
Missing Variant Name
Falta el controlador de la impresoraName
Missing Printer Driver
Falta el controlador de la impresora
Missing printer driver
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009
IMF World Economic Outlook , October 2009
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005
IMF World Economic Outlook , April 2005
Las perspectivas para la economía continúan estando rodeadas de incertidumbre .
The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty .
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004
IMF World Economic Outlook April 2004
Las desalentadoras perspectivas de la economía holandesa son igualmente alarmantes.
The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming.
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008
IMF World Economic Outlook , April 2008
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006
IMF World Economic Outlook , September 2006
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005
IMF World Economic Outlook , September 2005
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007
IMF World Economic Outlook , October 2007
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004
IMF World Economic Outlook September 2004
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009
IMF World Economic Outlook , April 2009
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 , para la inflación , y actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial , julio de 2010 , para el crecimiento del PIB
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
We failed due to a lack of preparation.
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
La estupidez es una falta de inteligencia.
Stupidity is a lack of intelligence.
Era la falta de hielo mar abierto.
It was a lack of ice open water.
Falta de energía
Lack of Energy
Falta de herramienta
Tool missing
Falta de herramienta
Some tools missing
SCHMIDHUBER dos propuestas de la Comisión para la revisión de las perspectivas financieras.
THEATO show that the Community's present procedures are an obstacle to an early response to new challenges.
Los accidentes surgen de la falta de atención.
Accidents arise from carelessness.
Errores fatales surgen de la falta de atención.
Fatal errors arise from carelessness.
Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009 , para la inflación y actualización de las Perspectivas de la Economía Mundial , de enero de 2010 , para el crecimiento del PIB
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth
Esto no es por falta de información es por falta de integración.
This is not for lack of information it's a lack of integration.
La situación de desempleo que se vive en la Comunidad responde en ocasiones a la falta de calificaciones profesionales, y de ahí la necesidad de nuestra iniciativa EUROFORM, cuyo alcance es trasnacional, pen sando en las perspectivas que se abren con el mercado único.
Can the Commission give details of its policy on the choice, construction and operation of underground storage sites ?
Las perspectivas de crecimiento este año para la eurozona son nulas.
The eurozone is not expected to grow at all this year.
Por consiguiente, el problema son las malas perspectivas de la inversión.
So the problem is poor investment prospects.
Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente.
Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.

 

Búsquedas relacionadas : Perspectivas De - La Falta De - De La Falta - Perspectivas De La Política - Perspectivas De La Integración - Perspectivas De La Agricultura - Perspectivas De La Producción - Perspectivas De La Cartera - Perspectivas De La Blanco - Perspectivas De La Empresa - Perspectivas De La Oferta - La Diversidad De Perspectivas - Perspectivas De La Industria - Perspectivas De La Industria