Traducción de "La falta de consenso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde un consenso casi total sobre las virtudes de un modelo del mundo centrado en las finanzas, la profesión económica pasó a una falta casi absoluta de consenso sobre lo que se debería hacer. | From the near consensus on the virtues of a finance centric model of the world, the economics profession has moved to a near total absence of consensus on what ought to be done. 160 |
| La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso. | The conference will adopt its conclusions by consensus. |
| Formó parte del consenso de 1945. | It was part of the 1945 consensus. |
| La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable. | Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt. |
| Falta la valija de Tomás. | Tom's suitcase is missing. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Falta la dirección de remite. | The sender address is missing. |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| Los riesgos del consenso económico | The Perils of Economic Consensus |
| Recuérdese cómo podían los argentinos burlarse del Consenso de Washington , pro mercado, y a favor del Consenso de Buenos Aires , intervencionista. | Remember how the Argentines were able to thumb their noses at the pro market Washington Consensus in favor of an interventionist Buenos Aires consensus ? |
| De hecho, la afirmación de Hollande no goza de amplio consenso en Europa. | In fact, one would be hard pressed to find broad agreement with Hollande s assessment anywhere in Europe. |
| Hay un consenso general de que h era . | There is general agreement that between the 9th and 17th century h was . |
| Sería arriesgado dejar pasar este momento de consenso. | The fact is, you cannot make an omelette withoutbreaking eggs. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| Más bien, la estructura de la UE exige ahora no sólo un nuevo consenso sobre el papel de Europa en el mundo, sino también mecanismos nuevos para alcanzar ese consenso. | Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus. |
| De ese consenso pueden derivarse dos clases de perjuicios. | Two kinds of mischief may then follow. |
| 3. Subraya, de conformidad con el Consenso de Monterrey | 3. Underlines, in accordance with the Monterrey Consensus |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Falta el nombre de la variante | Missing Variant Name |
| Falta el controlador de la impresoraName | Missing Printer Driver |
| Falta el controlador de la impresora | Missing printer driver |
| Dicho consenso cambia con el tiempo. | This consensus changes with time. |
| Se debe llegar a un consenso. | A compromise must be reached. |
| En la actualidad existe un amplio consenso sobre dicho daño. | There is now much agreement about this damage. |
| Yo veo el Consenso de Copenhague como un proceso. | I see the Copenhagen Consensus as a process. |
| Sin embargo, al final de la conferencia seguía sin haber consenso sobre la cibergestión mundial. | Nonetheless, at the end of the conference, there was still no consensus on global cyber governance. |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| La flor murió por falta de agua. | The flower died for lack of water. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Era la falta de hielo mar abierto. | It was a lack of ice open water. |
| Ese consenso debe incluir a los EU. | That consensus must include the US. |
| Por consiguiente, sólo puede trabajarse con consenso. | I say this although I am a great believer in these explanations. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
| 18. Decide que la Comisión tome todas las decisiones por consenso de sus miembros | 18. Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| Errores fatales surgen de la falta de atención. | Fatal errors arise from carelessness. |
| Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso. | Today, a degree of consensus has emerged. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
Búsquedas relacionadas : La Falta De Consenso - A Falta De Consenso - Consenso - La Creación De Consenso - Consenso De La Mayoría - La Obtención De Consenso - Consenso De La élite - Consenso De La Industria - La Creación De Consenso - La Falta De - De La Falta - Consenso Común - Hay Consenso
