Traducción de "La falta de clarificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Falta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| La reunión que usted propone no podrá desembocar en más clarificación de la que manifiesto ahora. | None, not even the most incorrigible optimists, could have foreseen the welcome outcome this agreement would have. |
| clarificación de la obligación de añadir suplementos al folleto , y del ejercicio del derecho de retirada ( artículo 16 de la Directiva ) | Clarification of the obligation to supplement a prospectus and the exercise of the right of withdrawal in Article 16 of the Directive |
| Preocupa al BCE que , sin más clarificación en el texto de la directiva propuesta , resulte difícil aplicar la definición propuesta . | The ECB is concerned that , without additional clarifications inserted into the text of the proposed directive , it may be difficult to implement the proposed definition . |
| El Eurosistema acoge con satisfacción la clarificación provista sobre la función de los distintos participantes y los procedimientos de adopción de decisiones . | The Eurosystem welcomes the clarification provided on the roles of the different stakeholders and the decision making procedures . |
| clarificación de las definiciones mencionadas en los artículos 2 y 3 para garantizar la aplicación uniforme de la presente Directiva en la Comunidad | the clarification of the definitions referred to in Articles 2 and 3 , in order to ensure uniform application of this directive in the Community |
| Falta la valija de Tomás. | Tom's suitcase is missing. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Falta la dirección de remite. | The sender address is missing. |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Falta el nombre de la variante | Missing Variant Name |
| Falta el controlador de la impresoraName | Missing Printer Driver |
| Falta el controlador de la impresora | Missing printer driver |
| La Comisión ( Eurostat ) estudiará el problema sin demora y comunicará su clarificación al Estado miembro interesado y , en su caso , al CMFB . | The Commission ( Eurostat ) shall promptly examine the issue and communicate its clarification to the Member State concerned and , when appropriate , to the CMFB . |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| La flor murió por falta de agua. | The flower died for lack of water. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Era la falta de hielo mar abierto. | It was a lack of ice open water. |
| Falta de energía | Lack of Energy |
| Falta de herramienta | Tool missing |
| Falta de herramienta | Some tools missing |
| En cuanto a la adquisición de activos por el Fondo , el BCE recomendaría una mejor clarificación de la determinación del precio de los activos que puede adquirir el Fondo . | Regarding the Fund 's acquisition of assets , the ECB recommends further clarification of the price determination of the assets that could be acquired by the Fund . |
| Los accidentes surgen de la falta de atención. | Accidents arise from carelessness. |
| Errores fatales surgen de la falta de atención. | Fatal errors arise from carelessness. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| La clarificación podría lograrse , por ejemplo , limitando las actividades de servicio de pago de las entidades de pago a las especificadas en el apartado 7 del anexo de la directiva propuesta . | Such a clarification could be achieved , for example , by restricting the payment service activities of payment institutions to those specified in paragraph 7 of the Annex to the proposed directive . |
| Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). | It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). |
| No hace falta la violencia. | There's no need for violence. |
| Falta la etiqueta del telescopio. | Telescope label is missing. |
| Rellenar la palabra que falta | Fill in the missing word |
| clarificación de lo dispuesto en el artículo 3 , apartado 2 , de la Directiva en el caso de colocaciones ulteriores de valores a través de intermediarios financieros ( ventas minoristas sucesivas ) | Functioning of the summary of the prospectus Burdensome disclosure requirements in case of rights issues of listed companies , offers of non equity securities issued by credit institutions above the threshold mentioned in Article 1.2 ( j ) of the Directive , and offers of securities of issuers with reduced market capitalization |
| La máquina chirrió debido a la falta de aceite. | The machine squealed for lack of oil. |
| La falta de dinero es la raíz de todo mal. | The lack of money is the root of all evil. |
| La falta de ejercicio puede dañar tu salud. | Lack of exercise may harm your health. |
| Falta el punto al final de la oración. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
| Falta el punto al final de la oración. | The period is missing at the end of the sentence. |
| Las flores mueren con la falta de agua. | Flowers die without water. |
| La falta de agua me hacía sufrir atrozmente. | The lack of water made me suffer horribly. |
Búsquedas relacionadas : Para La Clarificación - Hasta La Clarificación - En La Clarificación - La Clarificación Interna - Tras La Clarificación - Bajo La Clarificación - Después De La Clarificación - Clarificación De La Naturaleza - Clarificación De La Terminología - La Clarificación De Valores - Clarificación Final - Clarificación Conceptual - Una Clarificación - Charla Clarificación
