Traducción de "La compañía está disuelta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compañía - traducción : Esta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio.
The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994.
La compañía está perdiendo dinero.
The company is losing money.
La compañía está perdiendo dinero.
The company is hemorrhaging money.
La compañía está por el libre comercio.
The company stands for free trade.
Ella está decidida a abandonar la compañía.
She is determined to leave the company.
Tom ya no está en la compañía.
Tom is no longer with the company.
La compañía está al borde de la bancarrota.
The company is on the verge of bankruptcy.
Toda compañía está usando Microsoft.
Every software company is doing Microsoft's R D.
La compañía está tratando de mejorar su imagen.
The company is trying to improve its image.
La central de la compañía está en Nueva York.
The company is based in New York City.
Fue disuelta al final de los años 1960s.
It was dissolved at the end of the 1960s.
El 13 de enero de 2006 la zona especial fue disuelta.
On January 13, 2006 the special area was dissolved.
La revuelta fue acallada y aquella unidad de soldados fue disuelta.
The revolt was quelled and the unit of soldiers was disbanded.
La compañía ABC está otra vez en números rojos.
The ABC company is in the red again.
Esa compañía está gestionada por un extranjero.
That company is managed by a foreigner.
La compañía está trabajando en una solución al problema menos intrusiva.
The company is working on a less intrusive solution to the problem.
Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.
Creo que voy a renunciar a mi trabajo. La compañía se está desmoronando.
I think I'm going to quit my job. The company is falling apart.
Él está trabajando en una compañía de teatro en este momento.
He's working in a troupe right now.
Está siendo administrado por una compañía de inversiones ubicada en Singapur.
It's being managed by a Singaporean based management company.
Los trabajadores textiles mantuvieron una huelga a nivel nacional en enero pasado que fue disuelta por la policía.
Garment workers held a nationwide strike last January, which was violently dispersed by the police.
La compañía quebró.
The company went bankrupt.
Esa compañía lo está haciendo muy bien en términos de ventas totales.
That company is doing very well in terms of total sales.
No es algo difícil de imaginar. Mi compañía ya lo está haciendo.
Not hard to imagine. My company has software that does this right now.
Revolvemos hasta que esté completamente disuelta y luego lo vertemos en una tina de cultivo.
We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath.
Está utilizando la IPA de una gran compañía con la que trabajé en Nueva York, llamada Daylife.
It's using the API of a really great company that I work with in New York, actually, called Daylife.
En 1994, estando disuelta la formación original, formaría el Jaqui McShee's Pentangle, banda con la que sigue tocando hoy en día.
In 1994, McShee formed a new band named Jacqui McShee's Pentangle which, with a few personnel changes, is still performing today.
La lucha fue tan extensa que la compañía, AES Gener, perdió el permiso y el proyecto está muerto.
They fought it long enough that the company, AES Gener, lost their permit and the project is dead. Here s the story.
Nombre de la compañía
Company Name
Confidencial de la compañía
Company Confidential
Propietario de la compañía
Company Proprietary
Privado de la compañía
Company Private
Supuestamente, la compañía que lo promociona está planeando ya la pelea contra Klitschko en el estadio Wembley, de Londres.
Apparently, his promotion company is now already planning a fight against Klitchko at London's Wembley stadium.
Compañía
Vendor
Compañía
Company
Compañía
Company
La compañía abandonó ese proyecto.
The company abandoned that project.
La compañía fabrica aparatos eléctricos.
The company manufactures electrical goods.
La compañía sufrió grandes pérdidas.
The company suffered big losses.
Ella renunció a la compañía.
She quit the company.
La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
La compañía aceptó su solicitud.
The company accepted his application.
La compañía tiene problemas financieros.
The company is in financial trouble.
Tom decidió dejar la compañía.
Tom has decided to leave the company.
Por qué existe la compañía?
Why does your organization exist?

 

Búsquedas relacionadas : Sociedad Disuelta - Agua Disuelta - Materia Disuelta - Sociedad Disuelta - Compañía Está Dirigida - Compañía Está Sentado - Compañía Está Empleando - Materia Orgánica Disuelta - Compañía - La Compañía Entera - Por La Compañía - Anunció La Compañía - La Compañía Anuncia