Traducción de "La agrupación de los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agrupación | Grouping |
| Agrupación | Grouping |
| Propiedades de la agrupación de elementos | Item Grouping properties |
| Agrupación de localizadoresComment | Tracker Grouping |
| Método de agrupación | Grouping Method |
| Agrupación de dígitos | Whether to group digits |
| Modo de agrupación | Clustering Mode |
| Agrupación de embarcaciones | Assemblies of craft |
| Ver Agrupación | View Grouping |
| Sin agrupación | No Grouping |
| Activar agrupación de ventanas | Enable window grouping |
| Propiedades de agrupación de acceso | Access Grouping Properties |
| Agrupación y ordenación | Grouping Sorting |
| Agrupación y orden | Grouping and sorting |
| Incluir las plantillas en la agrupación | Include templates in grouping |
| Las bases de datos permiten la agrupación, la limitación y la combinación de los datos de un formulario en un informe. Las hojas de cálculo se suelen imprimir como pequeñas tablas sin control automático detallado de las divisiones de página y de la disposición de los campos. | Databases enable grouping, limiting and summing up data in a form of a report. Spreadsheets are usually printed in a form of small tables without fully automatic control over page divisions and the layout of fields. |
| Política de agrupación de ventanas de charla | Chat Window Grouping Policy |
| Es miembro de la agrupación SexBomb Girls y aparece en la Daisy Siete. | She is a former and original member of the SexBomb Girls. |
| Las autoridades deberían estar ya aplicando políticas encaminadas a orientar tendencias como la urbanización, el aumento de los grandes datos y la agrupación de personas en comunidades pequeñas y con frecuencia basadas en su relación con el mercado. | Policymakers should already be implementing policies aimed at guiding trends like urbanization, the rise of big data, and the grouping of people into narrow communities, often based on their relationship to the market. |
| Solo hay que imaginarlos como una agrupación de partones congelados. | You just get to think of it as a population of frozen partons. |
| Modos en bruto, agrupación de solapas por servidor, lista de prohibidos | Raw modes, Tab grouping per server, Ban list |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| El primer álbum de la agrupación es Laylow y fue lanzado en Francia en 2006. | The band's first album, Laylow , was released in France in 2006. |
| Agrupación Which virtual desktop a window is currently on | Grouping |
| Con sujeción a las mismas condiciones , las agrupaciones temporales de proveedores podrán apoyarse en las capacidades de los integrantes de la agrupación . | Under the same conditions , a temporary grouping of suppliers may rely on the capacities of participants in the group . |
| El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta. | Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. |
| China sostiene que una agrupación más sólida de los BRICS ayudaría a salvaguardar los intereses de todos los países en vías desarrollo. | China contends that a stronger BRICS grouping would help to safeguard the interests of all developing countries. |
| Si bien Rusia fue la anfitriona de la reunión, se percibió a China como dominante en la agrupación. | But, though Russia hosted the meeting, it is China that was viewed as dominating the grouping. |
| Almacenar los datos de la sesión en una base de datos local. | Storing the session data in a local database. |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| 2 ) Nivel detallado con agrupación de las clases y grupos de la NACE rev. 2 clase 47.11 | 2 . Detailed level regrouping NACE Rev. 2 classes and groups Class 47.11 |
| Exporta los datos de la tabla seleccionada actualmente o los datos de la consulta en un archivo. | Exports data from the currently selected table or query to a file. |
| Adivinar los datos de la etiqueta | Guess Tag Information |
| Activar la verificación de los datos | Turn On Fact Checking |
| La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 . | The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
| Fue miembro de la agrupación the Bantry Band , un grupo de políticos que provenían de la zona de la bahía de Bantry. | He was a member of the informal grouping, the Bantry band a group of politicians who hailed from the Bantry Bay area. |
| Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos. | Here you can choose the actual database to import data from. |
| la evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
| Evaluación de la disponibilidad de los datos | Assessment of data availability |
| evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
| Integró varios conjuntos hasta que en 1945 formó su propia agrupación. | He was a member of several bands until in 1945 he formed his own group. |
| La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos. | The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications. |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| Con los Hermanos Rosario La agrupación empezó con Toño, Pepe y Rafa como cantantes de la orquesta y los demás Luis, Tony y Francis como integrantes del grupo. | The group that Toño started was called Los Hermanos Rosario and it consisted of himself, Pepe and Rafa as the lead singers of the group and the rest of the brothers Luis, Tony and Francis as the rest of the band. |
Búsquedas relacionadas : Agrupación De Los Datos - Agrupación - La Agrupación De Los Ingresos - La Agrupación De Los Productos - La Agrupación De Los Países - De La Agrupación - Con La Agrupación - Para La Agrupación - La Práctica Agrupación - La Agrupación Física - La Agrupación De Contratos - La Agrupación De Recursos - ámbito De La Agrupación
