Traducción de "Junta patrocinador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos buscando patrocinador... | We're looking for a backer. |
| Patrocinador del café | Coffee sponsoring |
| Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador. | All the expenses will fall on the sponsor. |
| Nuestro patrocinador trató de hacer eventos por su cuenta. | Our sponsor went and tried the events on their own. |
| Por qué? Bueno, la versión corta es que nuestro patrocinador nos dejó. | Why? Well, the short story is, our sponsor split on us. |
| En 1990 la compañía LEX se convirtió en el patrocinador del equipo. | In 1990 sponsor of the team become a company LEX. |
| Walker fue el primer especialista de carga con un patrocinador en volar abordo del transbordador. | Walker was the first commercially sponsored payload specialist to fly aboard the Space Shuttle. |
| El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa. | The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme. |
| Red Bull se convirtió oficialmente en el patrocinador de la camiseta de los New York Red Bulls. | The international recognized brand, Red Bull became the shirt sponsor of New York Red Bulls, whom they owned. |
| La compañía tiene junta directiva? | Is there a company board? |
| Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio. | Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation. |
| Esto es algo muy atípico para TED pero vamos a comenzar la tarde con un mensaje de un patrocinador misterioso. | Now this is a very un TED like thing to do, but let's kick off the afternoon with a message from a mystery sponsor. |
| La primera participación de Osos en competición oficial exigió la búsqueda de un patrocinador que sufragase los gastos del equipo. | The Bears' first participation in official competition implied searching for a sponsor, to reduce the cost of equipment. |
| La paranoia de la junta es profunda. | The junta's paranoia runs deep. |
| Queremos agradecer de todo corazón a nuestro medio patrocinador SunStar Publishing, y a nuestros patrocinadores tecnológicos Globe Telecom y Smart Communications. | Our heartfelt gratitude to our media sponsor SunStar Publishing, and our tech sponsors Globe Telecom and Smart Communications. |
| Por eso no se presentó a la junta. | That is why he wasn't present at the meeting. |
| Quienes son los miembros de la junta directiva? | Who are the members of the board? |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I go to the annual community meeting. |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I am going to the annual community meeting. |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| GV Y como representante del personal en la junta? | GV And as the staff representative to the board? |
| Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta. | In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta. |
| La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes. | The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. |
| Tom es el que me dijo cuando sería la junta. | Tom is the one who told me when the meeting would be. |
| Las razones por las que ha sido así se encuentran en el segundo libro Hall of Mirrors, de mi amigo, maestro y patrocinador Barry Eichengreen. | The reasons why are found in the second book Hall of Mirrors, by nbsp my friend, teacher, and patron, Barry Eichengreen. |
| Según RTL, patrocinador de la última gira del cantante, Johnny Hallyday aceptó, sin embargo, ser sometido a un coma inducido para evitar dolores y complicaciones . | According to RTL, partner for the singer's first tour, however, Johnny Hallyday may have been put into an artificial coma to avoid pain and complications . |
| Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales ) | Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) |
| Acabamos de tener nuestra primera junta fiduciaria PIPAC hace 3 semanas. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
| Y bueno las reuniones de la junta directiva han estado fascinante. | And so the board meetings have been fascinating. |
| El elemento fundamental de una junta de expansión es el fuelle. | The drainage of the joint is via the drainage system of the bridge deck. |
| Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores. | They can be elected to become a member of the Board of Directors. |
| También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. | She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. |
| Presentador de TV reemplazado por orden de la Junta de Tailandia | TV Host Replaced on Orders of Thai Junta Global Voices |
| La Junta Militar enjuicia a la destituida exprimera ministra en Tailandia | Thailand's Military Appointed Legislature Impeaches Ousted Prime Minister Global Voices |
| Durante años, los wahabíes de Arabia han sido el origen del radicalismo islamista y el principal patrocinador y facilitador de grupos extremistas en toda la región. | For years, the Wahhabis of Arabia have been the fountainhead of Islamist radicalism and the primary backer and facilitator of extremist groups throughout the region. |
| Se junta todo esto y, por supuesto, que la gente está apática. | You add all this up together and of course people are apathetic. |
| Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. | Some board members questioned his ability to run the corporation. |
| Huelva, Fundación El Monte Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1996, s.p. | Huelva, Fundación El Monte Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, 1996, s.p. |
| La junta citó a los líderes políticos y a varios activistas demócratas. | The junta summoned political leaders and a number of democracy activists. |
| Es esencial que la composición del Comité Director refleje la de la Junta General a fin de velar por que el Comité sea representativo de la Junta , cuyas reuniones debe preparar . | It is essential that the composition of the Steering Committee reflects that of the General Board in order to ensure that the Committee is representative of the Board , whose meetings it is meant to prepare . |
| La JERS contará con una Junta General , un Comité Director y una Secretaría . | The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .' |
| Somos una pareja feliz que ha estado junta por más de veinte años. | We are a happy couple who've been together for more than twenty years. |
| GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta? | GV What were your duties as community representative to the board? |
| La junta rápidamente lo notó y advirtió a los activistas que se detuvieran. | The junta quickly took notice and warned activists to stop. |
Búsquedas relacionadas : Patrocinador - Patrocinador - Patrocinador Financiero - El Patrocinador - Patrocinador Designado - Patrocinador Principal - Socio Patrocinador - índice Patrocinador - Registrador Patrocinador - Patrocinador Técnico - Banco Patrocinador - único Patrocinador
