Traducción de "Ir a la carpeta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carpeta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ir a la carpeta personal. | Go to your home folder. |
| Alt Inicio Ir Carpeta personal | Alt Home Go Home |
| Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba. | You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. |
| Ctrl Ir Carpeta anterior por leer | Ctrl Go Previous Unread Folder |
| Ir a la imagen anterior Al pulsar sobre este icono se vuelve a la imagen anterior de la carpeta. | Go to Previous Image Clicking this icon will go to the previous image in the folder. |
| Ir a la imagen siguiente Al pulsar sobre este botón se va a la siguiente imagen de la carpeta. | Go to Next Image Clicking this button will go to the next image in the folder. |
| Para abrir la carpeta origen de una carpeta enlazada, seleccione la carpeta enlazada en la biblioteca multimedia y elija Ir Al origen en el menú Biblioteca o en el menú contextual biblioteca. | To open the origin folder of a linked folder, select the linked folder in the multimedia library and choose Go To Origin from the Library menu or the library popup menu. |
| Restaurar a la carpeta | Restore to folder |
| Mover la carpeta a | Move Folder To |
| Saltar a la carpeta... | Jump to Folder... |
| Saltar a la carpeta | Jump to Folder |
| Mover a la carpeta | Move Into Folder |
| Copiar a la carpeta | Copy Into Folder |
| Mover la carpeta a | Collapse all threads in the current folder |
| Saltar a la carpeta... | in addressbook |
| Saltar a la carpeta | Sender identity |
| Aquí puede introducir una ruta a la carpeta que desea mostrar. Para ir a una carpeta introducida anteriormente, pulse la flecha de la derecha y elija una. La entrada tiene completado de carpeta. Debería poder elegir la forma en que se comporta el completado utilizando el botón derecho del ratón. | Here you can enter a path for a folder to display. To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. The entry has folder completion. Right click to choose how completion should behave. |
| Puede hacer de una carpeta una sub carpeta de otra carpeta si elige una nueva carpeta padre usando la selección Pertenece a. | You can make a folder a subfolder of another folder by choosing a new parent folder using the Belongs to selection. |
| Mover a la carpeta final | Move to final directory |
| Añadiendo enlace a la carpeta | Adding link to folder |
| Añadir carpeta a la superior | Add Folder to Top |
| Ruta a la carpeta personal | Home path |
| Mover mensaje a la carpeta | Move Message to Folder |
| Copiar mensaje a la carpeta | Copy Message to Folder |
| Apunta a la siguiente carpeta | Focus on Next Folder |
| Apunta a la carpeta anterior | Focus on Previous Folder |
| Copiar mensajes a la carpeta | Copy Messages to Folder |
| Mover mensaje a la carpeta | BCC |
| Copiar mensaje a la carpeta | KMail Filter |
| Copiar mensajes a la carpeta | Unknown |
| Abre la carpeta padre de la carpeta seleccionada. | Opens the parent folder of the selected folder. |
| También puede moverse a la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba de la barra de herramientas, el elemento Ir Arriba, o con Alt Flecha arriba. | Alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the Toolbar Up, the Go Up item, or with Alt Up Arrow. |
| Cambia a la carpeta superior a la actual. | Changes to the folder above the current folder. |
| Ctrl G Ir Ir a la página... | Ctrl G Go Go to Page... |
| Vuelve a cargar la carpeta actual. | Closes the current tab. |
| Vuelve a cargar la carpeta actual. | Reloads the current folder. |
| Añade archivos a la carpeta seleccionada | Adds files to the selected folder |
| Añadir URL a la carpeta seleccionada | Adds a URL to the selected folder |
| Copiar esqueleto a la carpeta personal | Copy skeleton to home folder |
| Ruta a la carpeta de correo | Path to maildir |
| Mover los mensajes a la carpeta | Move Messages to Folder |
| Cambiar el nombre a la carpeta | Rename folder |
| La sintáxis válida es o print ruta a carpeta virtual o print ruta a carpeta virtual | Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder |
| Marque Mantener las respuestas en esta carpeta si quiere que las respuestas a los mensajes de esta carpeta se envíen también a esta carpeta en lugar de a la carpeta especial sent mail. | Check Keep replies in this folder if you want replies to messages in this folder to be filed also into this folder rather than into a special sent mail folder. |
| Puede forzar esta revisión seleccionando Carpeta Comprimir carpeta o todas las carpetas a la vez con Carpeta Comprimir todas las carpetas. | You can force this check by selecting Folder Compact folder or for all folders together with Folder Compact all folders. |
Búsquedas relacionadas : Subir A La Carpeta - Copiar A La Carpeta - Ir A - Ir (a) - Carpeta - Ir A La Quiebra - Ir A La Iglesia - Ir A La Quiebra - Ir A La Corte - Ir A La Insolvencia - Ir A La Quiebra - Ir A La Lucha - Ir A La Huelga
