Traducción de "Interruptor de fuga" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fuga - traducción :

Elopement

Fuga - traducción :

Fugue

Fuga - traducción :

Jailbreak

Fuga - traducción :

Leak

Fuga - traducción :

Leakage

Palabras clave : Hit-and-run Fugue Breakout Leaking Leak Switch Breaker Flipped Flip Circuit

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Interruptor DiSEqC	DiSEqC Switch
Interruptor de red inalámbricaComment	Wireless Switch
Fabricando un interruptor.	Making a switch.
Un reed switch o interruptor de lengüeta es un interruptor eléctrico activado por un campo magnético.	The reed switch is an electrical switch operated by an applied magnetic field.
Ella pulsó el interruptor.	She pressed the switch.
Tom giró el interruptor.	Tom flipped the switch.
Emisores inalámbricos desactivados por interruptor físicoName	Wireless transceivers disabled by hardware switch
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas	Ed Boyden A light switch for neurons
que no se apagan con un interruptor.	You cannot turn them off with a switch.
Su intento de fuga fue exitoso.	His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.	His escape attempt was successful.
Crisis en plena fuga	A Crisis in Full Flight
El arte de la fuga de capitales	The Art of Capital Flight
Un transistor no es más que un interruptor de pared.	A transistor is nothing more than a wall switch.
La primera historia se titula El interruptor defectuoso .	And the first story is called The Faulty Switch.
No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.	I can't turn it on, because the switch is broken.
El neumático tiene una fuga de aire.	The tire leaks air.
Esta cubeta tiene una fuga.	This bucket leaks.
Este balde tiene una fuga.	This bucket leaks.
Llamamos a esta tecnología ICFE Interruptor de Circuito por Falla Eléctrica	We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente.	If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Tomaron el origami de ADN, organizaron algunos nano tubos de carbono, hicieron un pequeño interruptor, lo pueden ver aquí, conectado, lo probaron y mostaron que efectivamente es un interruptor	They took a DNA origami, organized some carbon nano tubes, made a little switch, you see here, wired it up, tested it and showed that it is indeed a switch.
Para detener la fuga de cerebros médicos de África	अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.	He was still strong enough to squeeze a switch.
Tom se ha dado a la fuga.	Tom is on the run.
Andres Lozano El mal de Parkinson, depresión y el interruptor que podría apagarlos	Andres Lozano Parkinson's, depression and the switch that might turn them off
Resulta extraordinariamente arduo calcular la fuga de capitales, porque los datos son insuficientes y porque es difícil distinguir la fuga de capitales de la diversificación normal.	It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
No sé nada acerca de su fuga hacia otro país.	I do not know anything about his escape to another country.
La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año.	Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
Otro nuevo edificio bellamente diseñado estropeado por el sonido de un interruptor de pared vulgar.	Another beautifully designed new building ruined by the sound of a common wall light switch.
La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.	The explosion may have been caused by a gas leak.
De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga.	However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy.
Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.	So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.
El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.	Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.
Voces anti hutíes celebraron la fuga de Hadi de la prisión de Saná.	Anti Houthi voices celebrated Hadi s prison break from Sana'a.
Piensen en cosas de su vida que sean binarias. Una de ellas es el interruptor de luz.	And think of things in your life that are binary, one of them is light switches.
Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.	An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
No resultaría sencillo montar un interruptor para que accionase la sorda sirena de un barco de vapor?	But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.	The fugitive made a run for the border.
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Pero los constructores consideran poco probable que se produzca una fuga, puesto que han previsto junturas que, según las previsiones, tendrán una fuga cada 100.000 años.	But this is thought to be unlikely by the constructors who provided welds to leak only every 100 000 years.
En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.	In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.	The prisoner who escaped two days ago is still at large.
Por qué nos hemos conformado tan rápido con el sonido del interruptor que la enciende?	Why have we settled so quickly for the sound of its switch?

Búsquedas relacionadas : Interruptor De Protección De Fuga - Interruptor Interruptor - De Fuga - Fuga Vascular - Una Fuga - Fuga Baja - Fuga Accidental - Cualquier Fuga - Fuga Calibrada

Display this page in English