Traducción de "Instituto Monetario Europeo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Europeo - traducción :
European

Instituto - traducción :
Institute

Monetario - traducción :
Monetary

Palabras clave : European European Continent Europe American Institute High-school Institute School High Monetary Incentive Currency Economy Financial

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 )
the European Monetary Institute ( 1994 98 )
INSTITUTO MONETARIO EUROPEO Presidente Asesor del Presidente
EUROPEAN MONETARY INSTITUTE President Adviser to the President
Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo
Member of the Council of the European Monetary Institute
Presidente y Consejo del Instituto Monetario Europeo Frankfort
President and Council of the European Monetary Institute Frankfurt am Main
Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 )
Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 )
Se crea el Instituto Monetario Europeo ( IME ) en Fráncfort del Meno .
European Monetary Institute ( EMI ) is established in Frankfur t am Main .
Hemos auditado los estados financieros del Instituto Monetario Europeo que se acompañan .
We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute .
Jefe de la División de Política , Instituto Monetario Europeo , Fráncfort del Meno
Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt
res se utilizaron ya en informes anteriores del Instituto Monetario Europeo y del Banco Central Europeo .
reports of the EMI and the ECB .
Frankfort , 11 de febrero de 1998 INSTITUTO MONETARIO EUROPEO W. Duisenberg Presidente 102
Frankfurt am Main , 11 February 1998 EUROPEAN MONETARY INSTITUTE W. Duisenberg President 92
Instituto Monetario Europeo ( IME ) organismo europeo responsable de preparar la fase final de la Unión Económica y Monetaria .
European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank and the national central banks of all EU Member States .
ejercerá las antiguas funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que anteriormente había asumido el Instituto Monetario Europeo.
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute.
El artículo 8 define la cooperación entre la Comisión y el Instituto Monetario Europeo .
Article 8 defines the cooperation between the Commission and the European Monetary Institute .
posteriormente del Subcomité de Política Monetaria del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1992 1994 )
subsequently , of the Monetary Policy Sub Committee of the Council of the European Monetary Institute ( 1992 1994 )
El Informe Anual del Instituto Monetario Europeo ( IME ) de 1997 es el cuarto y último que es publicado por el Instituto .
The Annual Report of the European Monetary Institute ( EMI ) for 1997 is the fourth and last such document to be published by the Institute .
La dirección del Instituto Monetario Europeo es la responsable de la preparación de las cuentas
The Management of the European Monetary Institute is responsible for the preparation of the accounts .
Antes de la creación del BCE , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) tenía también función consultiva 2 .
Prior to the establishment of the ECB , the European Monetary Institute ( EMI ) also had a consultative role 2 .
Se ha prestado la debida atención a los trabajos preparatorios realizados por el Instituto Monetario Europeo ( IME ) .
Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) .
Instituto Monetario Europeo , 1998 Apartado de correos 16 03 19 , D 60066 Francfort Todos los derechos reservados .
European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved .
La Comisión tendrá en cuenta , en la medida de lo posible , las necesidades del Instituto Monetario Europeo .
The Commission shall take the requirements of the European Monetary Institute into consideration as far as possible .
Se ha prestado la debida atención a los trabajos preparatorios realizados por el Instituto Monetario Europeo ( IME ) .
( 6 ) Due regard has been given to the preparatory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) .
Como principales usuarios , el Instituto Monetario Europeo ( IME ) y , posteriormente , el BCE han participado activamente en estos trabajos .
As key users , the European Monetary Institute ( EMI ) and , subsequently , the ECB have been closely involved in this work .
Instituto Monetario Europeo , 1995 Direccibn posta1 10 20 31 , D 60020 Frankfurt arn Main Todos 10s derechos reservados .
European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved .
Conclusión El Banco Central Europeo fue fundado en junio de 1998 y tuvo como precursor al Instituto Monetario Europeo , que estableció sus fundamentos institucionales .
Conclusion The European Central Bank , the foundations for which were laid by its precursor , the European Monetary Institute , was established in June 1998 .
Resumen El Informe Anual de 1997 es el último informe que va a publicar el Instituto Monetario Europeo ( IME ) .
Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) .
Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo ( artículo 3 ) ( anteriormente , Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo ( artículo 1.3 )) .
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Art. 3 ) ( formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute ( Art. 1.3 )) . 141
La segunda fase se inició con el establecimiento del Instituto Monetario Europeo ( IME ) , precursor del Banco Central Europeo ( BCE ) , el 1 de enero de 1994 .
Stage Two started with the establishment of the European Monetary Institute ( EMI ) , the predecessor of the European Central Bank ( ECB ) , on 1 January 1994 .
Alexandre Lamfalussy , presidente del Instituto Monetario Europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997
Alexandre Lamfalussy , President of the European Monetary Institute from 1 January 1994 until 30 June 1997
El Instituto Monetario Europeo y los bancos centrales nacionales no participarán en la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico .
The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics .
La lista completa de los documentos publicados por el Banco Central Europeo y por el Instituto Monetario Europeo se encuentra en la dirección del BCE en Internet .
For a complete list of documents published by the European Central Bank and by the European Monetary Institute , please visit the ECB 's website .
El BCE , con sede en Fráncfort del Meno , se creó el 1 de junio de 1998 , y reemplazó al Instituto Monetario Europeo
The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute .
El BCE , con sede en Fráncfort del Meno , se creó el 1 de junio de 1998 , y reemplazó al Instituto Monetario Europeo
The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute
La lista completa de los documentos publicados por el Instituto Monetario Europeo se encuentra en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) .
For a complete list of documents published by the European Monetary Institute , please visit the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Las funciones de dicho Fondo fueron asumidas por el Instituto Monetario Europeo , y posteriormente por el BCE , y se disolvió el Fondo .
The tasks of EMCF were taken over by EMI and subsequently ECB and the EMCF was dissolved .
cambios del Sistema Monetario Europeo .
context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System .
El Instituto Monetario Europeo , precursor del BCE , organizó un concurso de diseño en febrero de 1996 , al que se presentaron un total de 44 bocetos .
The European Monetary Institute , the forerunner of the ECB , launched a design competition in February 1996 .
En nuestra opinión , los estados financieros , que han sido preparados de acuerdo con las normas contables establecidas en la sección 1 de las notas sobre las cuentas del Instituto Monetario Europeo , ofrecen una imagen fiel de la situación financiera del Instituto Monetario Europeo a 31 de diciembre de 1997 y del resultado de sus operaciones en dicho año .
In our opinion , the financial statements , which have been prepared under accounting policies set out in Section 1 of the notes on the accounts of the European Monetary Institute , give a true and fair view of the financial position of the European Monetary Institute at 31 December 1997 and the results of its operations for the year then ended .
Presidente del Comité Monetario Europeo ( 1992 1993 )
Chairman of the European Monetary Committee ( 1992 1993 )
) Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter transitorio que se creó el 1 de enero de 1994 , al inicio de la segunda fase de la UEM .
) International Monetary Fund ( IMF ) an international organisation , based in Washington , D.C. , with a membership of 184 countries ( 2002 ) .
Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter temporal creada el 1 de enero de 1994 al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria .
European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union on 1 January 1994 .
Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter temporal creada el 1 de enero de 1994 , al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria .
Funds transfer system ( FTS ) a formal arrangement , based on private contract or statute law , with multiple membership , common rules and standardised arrangements , for the transmission and settlement of money obligations arising between the members .
Instituto Monetario Europeo ( IME ) institución de carácter temporal , creada el 1 de enero de 1994 , al inicio de la segunda fase de la Unión Económica y Monetaria .
The Commission develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .
El Instituto Monetario Europeo ( IME ) , creado en 1994 , comenzó los preparativos del marco normativo , organizativo y logístico para el establecimiento del nuevo sistema supranacional de bancos centrales .
The European Monetary Institute ( EMI ) , which was established in 1994 , started preparing the regulatory , organisational and logistical framework for the new supranational central banking system .
Artículo 8 Cooperación entre la Comisión y el Instituto Monetario Europeo La Comisión y el Instituto Monetario Europeo , de conformidad con el apartado 1 del artículo 5 de su Estatuto , cooperarán estrechamente , atendiendo debidamente a los principios definidos en el artículo 9 , con vistas a garantizar la coherencia necesaria en la elaboración de estadísticas en función de las necesidades respectivas de información .
Article 8 Cooperation between the Commission and the European Monetary Institute To guarantee the coherence necessary to produce statistics meeting their respective information requirements , the Commission and the European Monetary Institute shall cooperate closely , taking due account of the principles defined in Article 9 .
CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) .
Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) .

 

Búsquedas relacionadas : Fondo Monetario Europeo - Sistema Monetario Europeo - Instituto Europeo Quirúrgico - Monetario - Monetario O No Monetario - Monetario Y No Monetario - Régimen Monetario - Pago Monetario - Premio Monetario - Apoyo Monetario - Régimen Monetario
Display this page in English Display this page in English