Traducción de "Información general acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Información general | General Information |
| Información general | General information |
| Devuelve información acerca del buzón actual. | Returns FALSE on failure. |
| Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| 1. Información General | 1. General Information |
| El primer botón revela tres botones más. Uno conduce al manual, otro ofrece una pequeña información sobre kverbos y el último información general acerca del propio kde . | First the button reveals three more buttons. One leads to the handbook, one offers short information about kverbos and the last general informaton about kde itself. |
| Más información acerca del Comité Ejecutivo del BCE | More about the ECB Executive Board |
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| Sistemas de Información ( Dirección General ) | Archives , Library Records Statistics ( Directorate General ) |
| Sistemas de Información ( Dirección General ) | Information Systems ( Directorate General ) |
| Sistemas de Información ( Dirección General ) | ( Directorate General ) T2S Programme |
| Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. | I'd like some information about your new computers. |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Use 'Ayuda 'para más información acerca de estas opciones | Use'Help 'for more information on these options |
| 6. Invita al Secretario General a suministrar a todos los órganos intergubernamentales la información necesaria acerca de los procedimientos para asuntos administrativos y presupuestarios | 6. Invites the Secretary General to provide all intergovernmental bodies with the required information regarding procedures for administrative and budgetary matters |
| Pensamos acerca de la Internet. Pensamos acerca de la información que viaja a través de la Internet. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Puede encontrar más información acerca del desarrollo en http www.kde.org . | You can find more information about this exciting development at http www.kde.org . |
| Finger es un programa para mostrar información acerca de usuarios. | Finger is a program to display information about users. |
| Esta es la información conocida acerca del propietario del certificado. | This is the information known about the owner of the certificate. |
| Esta es la información conocida acerca del emisor del certificado. | This is the information known about the issuer of the certificate. |
| Artículo 25 Información general previa 1 . | Article 25 Prior general information 1 . |
| Artículo 30 Información general previa 1 . | Article 30 Prior general information 1 . |
| 10. Información a la Asamblea General | 10. Reporting to the General Assembly |
| Información opcional general para el metaenlace. | General optional information for the metalink. |
| h) Debe sensibilizarse al público en general acerca de la necesidad de prevenir y combatir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos | (h) The general public should be made aware of the need to prevent and combat the criminal misuse of information technologies |
| Iba a dar una plática acerca de ecología de la información, | I was going to talk about information ecology. |
| Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata. | Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata. |
| Añadir información general sobre la nueva clase. | Add general info about the new class. |
| Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacer recomendaciones a la Asamblea General acerca de la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| Dictamen del BCE acerca de las exigencias de información estadística para Malta | ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements |
| Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística en Rumanía | ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania |
| Puede obtenerse más información acerca de estos procedimientos en el anexo 2 . | More information about these procedures can be found in Annex 2 . |
| Si es posible, me gustaría recibir nueva información acerca de este caso. | If possible, I'd like to receive new information about this case. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| Necesitamos hacer llegar esta información al público general. | We need to be able to get information out to the general public. |
| Aquí ud. puede introducir información general del metaenlace. | Here you can enter optional general information on the metalink. |
| c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación | ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site |
| Para más información acerca de las posibilidades de registro de kdesvn build , vea. | For more information about kdesvn build 's logging features, please see. |
| Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón. | Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap. |
| KÖHLER cia la información acerca de los programas de innovación para informar a las personas acerca de posibilidades existentes en los Länder. | The transition from the planned economy to the market economy in the former GDR is progressing much more slowly and is proving to be far more difficult than had been assumed. |
| Muestra información general sobre un torrent en varias solapasName | Displays general information about a torrent in several tabs |
| Le permite introducir información sobre el documento. Esto incluye información acerca del autor y un resumen de los contenidos del documento. | Allows you to enter information about the document. This includes information about the author, and an abstract on the documents contents. |
| Para obtener más información , puede consultarse el artículo acerca del código QR de Wikipedia . | For more details , see the Wikipedia article on QR code . |
Búsquedas relacionadas : INFORMACIÓN Acerca - Información General - Información General - Información General - Información General - Información General - En General, Acerca - Visión General Acerca - Acuerdo General Acerca - Obtener Información Acerca - Información Personal Acerca - Información Recibida Acerca - Necesita Información Acerca - Divulgar Información Acerca
