Traducción de "Incluso se puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso ahora se puede ver en su cultura. | Even now it can be seen in its culture and language. |
| Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas. | Even perverse signals can be mitigated and leveraged. |
| Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán. | So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. |
| Incluso se puede añadir un enlace a un documento sin alterarlo. | You may even add a link to a document without modifying the document itself. |
| Se puede hablar incluso del caso de los Esta dos Unidos. | The United States, even. |
| Incluso puede generar rendimientos positivos. | It might even yield a positive return. |
| Incluso un niño puede responderlo. | Even a child can answer it. |
| Incluso un niño puede entenderlo. | Even children can understand it. |
| Dicho énfasis puede incluso ser contraproducente. | Central banks exclusive focus on consumer prices may even be counterproductive. |
| Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre. | Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own. |
| Puede hacer esto incluso en el escritorio. | You can even do this right on the desktop itself. |
| Incluso un niño puede hacer tal cosa. | Even a child can do such a thing. |
| Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. | It can be cold here even in May. |
| Incluso mi abuela puede enviar un mensaje. | Even my grandma can send a text. |
| En kplato puede tener incluso calendarios jerárquicos. | In kplato you can even use hierarchical calendars. |
| Incluso puede perder su mayoría en el Congreso. | He may even lose his majority in Congress. |
| Pero incluso este escenario puede ser demasiado optimista. | But even this scenario may be too optimistic. |
| Obviamente habla inglés, pero incluso puede hablar español. | Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish. |
| Puede volar en cualquier dirección incluso hacia atrás. | It can fly in all directions, even backwards. |
| Puede incluso haber más ejemplos que aún desconocemos. | There may be even more examples that we do not yet know about. |
| Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas. | So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up. |
| o incluso si uno está estancado, puede reasignar dinero. | Or even if you're flat, you might shift money into it. |
| Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| Esta foto puede verse incluso en un mapa interactivo. | This photo, you can you can even see on an interactive map. |
| Planteo que con entrenamiento Se puede infundir un sonido musical con significado, incluso en un gato. | I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat. |
| En los documentos PDF puede incluso especificarse que se abran siempre en el modo de presentación. | PDF documents can even specify that they are always opened in presentation mode. |
| Peor aún, este retrato implica que poco se puede hacer por mitigar, o incluso impedir, tales eventos. | Worse, this portrayal implies that little can be done to mitigate, or even prevent, such occurrences. |
| Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes. | She can even feel his presence, at least for some moments. |
| Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón. | Even the strongest man can't stop a typhoon. |
| Esto puede sonar arrogante, o incluso de un orgullo exagerado. | Now this may sound arrogant, or even full of hubris. |
| Y si la historia es buena, puede incluso hacernos sonreír. | And if the story is a good one, it might even make us smile. |
| Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos. | This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges. |
| Incluso la mordedura de un ejemplar juvenil puede ser fatal. | Even the bite of a juvenile specimen can be fatal. |
| Bien, los resultados ahora son patentes, e incluso sin ser europeo se puede comprender lo que ha sucedido. | Well, the results are now visible, and even non Europeans can grasp what has happened. |
| Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor. | He can do it well, and you can do it even better. |
| Cada ser, incluso el que parezca más miserable, puede ser maternal. | Every being, even the most mean looking ones, can be motherly. |
| Sin embargo, si se detecta la enfermedad desde sus inicios, se puede empezar un tratamiento. Incluso tiene sentido en los casos seropositivos. | And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense. |
| Con este módulo puede instalar, visualizar e incluso crear, temas de KDE. | With this module you can install, view, and even create, KDE themes. |
| De hecho, la empatía puede conducir a la angustia, que puede incluso llevar al desinterés o al agotamiento. | In fact, empathy can result in distress, which may even lead to withdrawal or burnout. |
| La hepatitis C también puede tener consecuencias muy serias sin tratamiento puede producir cirrosis hepática e incluso cáncer. | Hepatitis C can also lead to serious problems it may result in cirrhosis of the liver or liver cancer if it is not treated. |
| ... que puede usar Quanta para activar nuevas DTDs usando nuestra DTD tagxml? Quanta puede incluso importar una DTD. | ... that you can use Quanta to enable new DTDs using our tagxml DTD? Quanta can even import a DTD for you. |
| Sebastian Wernicke piensa que cada TEDTalk se puede resumir en seis palabras. En TEDxZurich muestra cómo hacerlo incluso usando menos. | Sebastian Wernicke thinks every TEDTalk can be summarized in six words. At TEDxZurich, he shows how to do just that and less. |
| Incluso, a veces, una versión más barata puede contar con aspectos encantadores, puede revitalizar una tendencia condenada a desaparecer. | But even sometimes a cheaper version can actually have some charming aspects, can breathe a little extra life into a dying trend. |
| Se habló incluso de 200. | We shall be forced to take women ! |
| Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores. | In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. |
Búsquedas relacionadas : Incluso Puede - Puede Incluso - Incluso Puede Tener - Usted Puede Incluso - Puede Ser Que Incluso - Se Aplicará Incluso - Incluso Cuando Se - Incluso Se Dice - Se Podría Incluso - Incluso - Incluso - Incluso