Traducción de "He sido testigo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Testigo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En su biografía, el propio Nachtwey afirma He sido un testigo y mis fotografías son mi testimonio.
Nachtwey s bio goes like this I have been a witness, and these pictures are. my testimony.
He sido amado.
I have been loved.
He sido atacada.
I've been attacked.
He sido agredido.
I've been attacked.
He sido despedido.
I've been dismissed.
He sido robado.
I've been robbed.
Siempre he sido diferente.
I was always different.
He sido increíblemente afortunado, hemos sido increíblemente afortunados.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
Ahora permítanme una cosa he sido realista he sido primero teórico y luego realista.
Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist.
He sido de los impíos .
I have done evil.'
He sido de los impíos .
Truly, I have been of the wrong doers.
He sido de los impíos .
I was one of the wrongdoers!
He sido de los impíos .
I have done wrong.
He sido de los impíos .
I have been a wrong doer.
He sido injusto conmigo mismo.
Lo! I have wronged my soul, so forgive me.
He sido de los impíos .
I have indeed been among the wrongdoers!
He sido injusto conmigo mismo.
I have wronged myself.
He sido de los impíos .
I was among the harmdoers'
He sido de los impíos .
Indeed, I have been of the wrongdoers.
He sido de los impíos .
I was indeed wrong.
He sido injusto conmigo mismo.
I have indeed wronged my soul!
He sido honesto con él.
I have been honest with him.
También he sido invitado allí.
I've been invited there, too.
Hoy he sido muy afortunado.
I've been very lucky today.
Nunca he sido más feliz.
I've never been happier.
Jamás he sido besada así.
I have never been kissed like that.
He sido engañado de nuevo.
I've been cheated again.
No he sido yo golpeado?
Have I not myself been beaten?
FG Sí. He sido llamado.
FG Yeah.
He sido evaluada tantas veces.
I've been evaluated so many times.
He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos
Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
He aquí que yo lo he puesto como testigo a los pueblos, como jefe y comandante de los pueblos
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
Siempre he sido su fan , afirma.
I always supported them, he affirms.
He sido injusto conmigo mismo. Perdóname!
Verily, I have wronged myself, so forgive me.
He sido profesor durante 15 años.
I have been a teacher for 15 years.
Siempre he sido el número uno.
I've always been the number one.
He sido profesor por dos años.
I've been a teacher for two years.
He sido profesor durante mucho tiempo.
I've been a teacher a long time.
He sido paciente toda mi vida.
I've been patient my whole life.
Sé que he sido dura contigo.
I know I've been hard on you.
Nunca he sido lastimado jugando rugby.
I've never been injured playing rugby.
He sido muy rápida en juzgarte.
I judged you too quickly.
Nunca he sido un buen nadador.
I've never been a good swimmer.
Hasta ahora, he sido bastante negativo.
So far, I've been pretty negative.
El área ha sido testigo de varios ataques en zonas turísticas durante los últimos años.
The area has witnessed a number of attacks on tourist sites in recent years.

 

Búsquedas relacionadas : Había Sido Testigo - Habiendo Sido Testigo - Ha Sido Testigo - He Sido Designado - He Sido Voluntaria - Yo He Sido - Testigo - Testigo Clave - Testigo Imparcial - Testigo Material - Caja Testigo - Testigo Independiente - Del Testigo