Traducción de "He conocido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca le he conocido. | I've never met him. |
| Lo he conocido en Francia. | I got acquainted with him in France. |
| He conocido a gente así. | I've met people like that. |
| Hoy he conocido a Tom. | I met Tom today. |
| Adivina a quién he conocido hoy! | Guess who I met today! |
| He conocido a muchos de ellos. | I've met a lot of them. |
| Hoy he conocido un lugar muy bonito. | I discovered a very nice place today. |
| Hoy he conocido un lugar muy bonito. | I found a very nice place today. |
| Nunca antes he conocido a un canadiense. | I've never met a Canadian before. |
| Nunca he conocido a nadie como ella. | I've never met anybody like her. |
| Nunca he conocido a nadie como tú. | I've never met anyone like you before. |
| Nunca he conocido a nadie como tú. | I've never met anybody like you before. |
| No he conocido a ninguno de sus hijos. | I have met neither of his sons. |
| Eres la persona más increíble que he conocido. | You're the most incredible person I've ever met. |
| Parece que te he conocido toda mi vida. | It seems that I have known you all my life. |
| Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste | Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me. |
| Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste | O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me. |
| No lo he conocido en persona, pero lo conozco. | I haven't met him in person, but I know of him. |
| Ella es la chica más aburrida que he conocido. | She is the most boring girl I ever knew. |
| Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses. | I've only known Tom for a few months. |
| Recibí cartas de una persona que jamás he conocido. | I got letters from a person I've never met. |
| Una de las personas más inteligentes que he conocido. | One of the smartest people I've ever met. |
| Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes. | Girl You're different than anybody I've ever met. |
| Nunca he conocido a una persona que me cayera mal directamente. | I've never met a person that I've disliked immediately. |
| Jamás he conocido a alguien que no le guste el chocolate. | I've never met someone who doesn't like chocolate. |
| Nunca he conocido a nadie que no le guste el chocolate. | I've never met anyone who doesn't like chocolate. |
| Jamás he conocido a alguien que no le guste el chocolate. | I've never met anyone who doesn't like chocolate. |
| He conocido muchas personas discapacitadas que se comunican de esta manera. | I have also met many other disabled people who communicate this way. |
| Amor? Qué es eso? Soy un huérfano. Nunca he conocido el amor. | Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. |
| No he conocido nunca a ningún canadiense que no me cayera bien. | I've never met a Canadian I didn't like. |
| Hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre | Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever. |
| Hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre | Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever. |
| Yo sé que es un estereotipo, pero nunca he conocido ni siquiera a uno. | I know that's a stereotype. I've never met one of them. |
| Entonces yo les declararé 'Nunca os he conocido. Apartaos de mí, obradores de maldad! | Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.' |
| Entonces yo les declararé 'Nunca os he conocido. Apartaos de mí, obradores de maldad! | And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity. |
| Nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti. | I've never met someone that I love as much as I love you. |
| Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz. | I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist. |
| Es el ser humano (si se le puede llamar así) más vil que he conocido. | He is a viler human being (if you can even call him that) than I could've ever known. |
| He estado allá he conocido a pequeños granjeros que han armado su sustento sobre la oportunidad que este programa les ha brindado. | I've gone out there I've met with the small farmers who have built their livelihoods on the opportunity and platform provided by this. |
| Y también he conocido mucha gente exitosa que dice, Por qué no me siento más realizado? | And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled? |
| Aunque no lo he conocido ni he hablado con él, creo que está recibiendo un rapapolvo (cada vez más fuerte) que no se merece. | While I have never met or spoken to him, I believe that he is getting a bad rap (and increasingly so). |
| Como que, saben qué?, he conocido unas pocas chicas que fueron destructoras en mi vida, así que... | I'm like, you know what, I've met a few girls who were destroyers in my lifetime, so ... |
| Es muy probable que yo sea familiar de cada Resnick que he conocido, pero no estoy seguro. | So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know. |
| En el por puesto, ya he conocido a varios obreros calificados, soldadores, albañiles, que están trabajando allá. | I have met many skilled workers, welders, bricklayers, who are working there. |
| Y le dijo Jehovah Ciertamente he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor a causa de sus opresores, pues he conocido sus sufrimientos | And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters for I know their sorrows |
Búsquedas relacionadas : He Conocido - Que He Conocido - Conocido Públicamente - Ninguno Conocido - Conocido Internacionalmente - último Conocido - Ha Conocido - Conocido Localmente - Conocido Personalmente - Mundo Conocido - Generalmente Conocido - Haberlo Conocido
