Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra.	A satellite picture looking down at the earth.
Acercándonos hacia la Tierra. Orbitamos la Luna y vemos la Tierra.	Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth.
Empiezan a ser atraídos hacia la Tierra.	They begin to be attracted towards Earth.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur	The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country.
Los caballos negros uncidos al carro salen hacia la tierra del norte los blancos salen hacia el occidente los moteados salen hacia la tierra del sur	The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.
Inclina el eje de la tierra hacia el usuario.	Tilts the earth's axis towards the user.
La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.	Gravity pulls things toward the center of the earth.
Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa	Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land .
Y de uno de ellos salió un cuerno pequeño que creció mucho hacia el sur, hacia el este y hacia la tierra gloriosa	And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.
La amé, y luego se fue hacia esa extraña y exótica tierra.	I loved her, and then she went out into that strange, alien land.
y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de la llanura. Y al mirar, he aquí que el humo subía de la tierra como el humo de un horno	And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
Al inclinarse hacia abajo otra vez, escribía en tierra	Again he stooped down, and with his finger wrote on the ground.
Al inclinarse hacia abajo otra vez, escribía en tierra	And again he stooped down, and wrote on the ground.
De allí partieron hacia Gudgoda, y de Gudgoda hacia Jotbata, una tierra de arroyos de agua	From there they traveled to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
De allí partieron hacia Gudgoda, y de Gudgoda hacia Jotbata, una tierra de arroyos de agua	From thence they journeyed unto Gudgodah and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
Así es como se ve desde la tercera etapa del cohete enfocado hacia el planeador en vía hacia la atmósfera de regreso a la Tierra.	But this is what it looks like from the third stage of the rocket looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	It is He who multiplied you on the earth, and it will be before Him that you will be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And it is He Who has spread you in the earth, and towards Him you are to be raised.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	It is He who scattered you in the earth, and to Him you shall be mustered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And He it is Who spread you on the earth, and unto Him ye will be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And it is He Who has created you on the earth, and to Him you shall be gathered back.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And it is He who multiplied you on earth, and to Him you will be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	It is He Who has dispersed you all around the earth, and it is unto Him that you shall all be mustered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And He it is Who hath sown you broadcast in the earth, and unto Him ye will be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	It is He who created you on the earth, and you will be mustered toward Him.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	It was He who scattered you on the earth, and before Him you shall be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And it is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And He it is Who multiplied you in the earth, and to Him you shall be gathered.
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	He it is who has multiplied you on the earth and to Him you shall all be gathered
Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.	And He has multiplied you through the earth, and to Him shall ye be gathered back.
Extiendo mis manos hacia ti mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah	I spread forth my hands to you. My soul thirsts for you, like a parched land. Selah.
Extiendo mis manos hacia ti mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah	I stretch forth my hands unto thee my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
Hacia 1852, están pensando, Acaso soy la persona más estupida en la Tierra por no correr hacia California? Y empiezan a decidir que lo son.	By about 1852, they're thinking, Am I the stupidest person on Earth by not rushing to California? And they start to decide they are.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say It is He who dispersed you all over the earth, and to Him you will be gathered.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say, It is He Who has spread you out in the earth, and towards Him you will be raised.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say 'It is He who scattered you in the earth, and unto Him you shall be mustered.'
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say thou He it is Who hath spread you over the earth, and Unto Him ye shall be gathered.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say It is He Who has created you from the earth, and to Him shall you be gathered (in the Hereafter).
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say, It is He who scattered you on earth, and to Him you will be rounded up.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say Allah it is Who multiplied you in the earth and to Him you will be mustered.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say He it is Who multiplieth you in the earth, and unto Whom ye will be gathered.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say, It is He who created you on the earth, and toward Him you will be mustered.
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say 'It was He who created you, dispersing you in the earth, and to Him you shall be gathered'
Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados .	Say, It is He who has multiplied you throughout the earth, and to Him you will be gathered.

Búsquedas relacionadas : Hacia La Tierra - Hacia Tierra - A Tierra A La Tierra - La Tierra Excavada - Cultivar La Tierra - Cavar La Tierra - Manejar La Tierra - Labrar La Tierra - En La Tierra - Colocar La Tierra - En La Tierra

Display this page in English