Traducción de "Guardia republicana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Guardia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Guardia Republicana se desconcertó por su decisión y sintieron que habían perdido parte de sus privilegios mejores salarios, formación y armas. | The Republican Guard were taken aback by this decision and felt they had lost some of their privileges better pay, training and arms. |
| Saleh invirtió mucho en la construcción del edificio de la Guardia Republicana, a través de su hijo, quien era jefe de esa división. | Saleh invested heavily in building the Republican Guards, through his son, who was the head of that division. |
| Si con esto logra aplacar las tensiones internas (especialmente las de la inquieta clase media iraní), el gobierno se llevará los laureles y la Guardia Republicana iraní y otros sectores intransigentes saldrán debilitados. | If domestic tensions, above all within Iran s restive middle class, ease as a result, the government will receive the credit, while the Iranian Republican Guard and other hardliners will be weakened. |
| Entre la espada republicana y una postura latina | Between a Republican rock and a Latino stance |
| En guardia! | En garde! |
| Tonos guardia | Guard tones |
| En cambio, la carrera republicana es un campo abierto. | The Republican race, by contrast, remains wide open. |
| Una estrategia republicana para obstaculizar la reelección de Obama | A Republican strategy to counter the re election of Obama |
| Desactivar tonos guardia | Disable guard tones |
| Intervalo de guardia | Guard interval |
| Quién está de guardia? | Who is on duty? |
| Estoy de guardia ahora. | I am on duty now. |
| Quién está de guardia? | Who's on watch? |
| No bajes la guardia. | Don't let your guard down. |
| Podré burlar la guardia? | Can I get by the guard? |
| Hay un guardia afuera. | A guard is outside. |
| No bajaremos la guardia. | We'll continue to be vigilant. |
| La retórica, sobre todo por la parte republicana, será muy intensa. | The rhetoric, especially on the Republican side, will be muscular. |
| Es demasiado pronto como para predecir quién ganará la nominación republicana. | It is too soon to predict who will win the Republican nomination. |
| Está jugando con la posibilidad de una presidencia republicana en 2016? | Is he gambling on the chance of a Republican presidency in 2016? |
| El policía está de guardia. | The policeman is on duty. |
| Está noche está de guardia. | He is on night duty tonight. |
| Quién está de guardia hoy? | Who's on duty today? |
| Llame usted a un guardia. | Call a policeman. |
| Ley de Desbloqueo de 1939 convertibilidad entre la peseta republicana yla nacional . | The Ley de Desbloqueo of 1939 unfreezing accounts convertibility between the republican and national pesetas . |
| Cambio de guardia en la India | India s Change of Guard |
| Me cogió con la guardia baja. | He caught me off guard. |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| La actual retórica republicana en la Cámara de Representantes augura una austeridad fiscal adicional. | The current Republican rhetoric in the House of Representatives portends additional fiscal austerity. |
| Fue juzgado por conspirar contra la legalidad republicana y ejecutado el 8 de agosto. | He was tried for conspiring against the Republican government and executed on 8 August. |
| Había un guardia sentado de piernas cruzadas. | A watchman sat with his legs crossed. |
| La guardia de los Normandos es infranqueable. | The Norman's guard is impassable. |
| Ante el peligro me pongo en guardia. | I put myself on guard against the danger. |
| Tom se disfrazó de guardia de seguridad. | Tom disguised himself as a security guard. |
| Se creó una guardia protectora del íbice. | A protective guard was created for the ibex. |
| Pero para un liberal, suena como que este perro esta corriendo para la nominación Republicana. | But to a liberal, it sounds like this dog is running for the Republican nomination. |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He went into the bank in the disguise of a guard. |
| Podría ser una trampa no bajes tu guardia. | It could be a trap don't let your guard down. |
| Él entró en el banco disfrazado de guardia. | He entered the bank disguised as a guard. |
| Ellos fabricaron en serie su propia Guardia Roja. | They mass produced their own Red Guard. |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche | The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night? |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén. | He is working as a security guard at a warehouse. |
| Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago. | Ask the policeman where St. James Square is. |
Búsquedas relacionadas : Era Republicana - Casa Republicana - Lucha Republicana - Convención Republicana - Empresa Unitaria Republicana - La Derecha Republicana - Guardia - Guardia - Vieja Guardia - Guardia Civil - Guardia Postal - Guardia Suiza - Guardia Personal
