Traducción de "Guardia de seguridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Guardia - traducción : Guardia de seguridad - traducción : Guardia de seguridad - traducción : Seguridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom se disfrazó de guardia de seguridad.
Tom disguised himself as a security guard.
Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
He is working as a security guard at a warehouse.
Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera).
Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team.
Sentíamos la envidia proveniente del exterior... ...y tuvimos que contratar un guardia de seguridad y todo eso.
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
Un joven pastor simula ser un guardia de seguridad con una pistola de juguete a las afueras de Kabul.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
Intervalo de guardia
Guard interval
Le dijimos a un guardia de seguridad que ella había desaparecido aunque sabíamos que ese no era el caso
We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República.
The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment.
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
Las relaciones de Rouhaní con el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní y otras fuerzas de seguridad son un motivo de preocupación más inmediato.
Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern.
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania.
The new ministry is headed by Yuriy Stets, former head of the Information Security Department of the National Guard of Ukraine.
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.
La guardia de los Normandos es infranqueable.
The Norman's guard is impassable.
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He went into the bank in the disguise of a guard.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He entered the bank disguised as a guard.
Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
La guardia suiza protege al Papa.
The Swiss Guards protect the pope.
Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard
Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
Ask the policeman where St. James Square is.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).
Ante el peligro me pongo en guardia.
I put myself on guard against the danger.
Se creó una guardia protectora del íbice.
A protective guard was created for the ibex.
Estoy allí, caminar más allá de la puerta de guardia, y el guardia se detiene y dice Pasaporte, pasaporte , con un M16 apuntando hacia mí.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
They had agreed to a ransom,' the agent said.
Deberías haber guardado todos tus objetos de valor en la bóveda del banco.. utilizar solo tus tarjetas de débito o crédito...deberías haber contratado a un guardia de seguridad en tu casa.
You should have kept all your valuables in the bank vault.. use only debit or credit cards...you should have employed a security guard at home.
Podría ser una trampa no bajes tu guardia.
It could be a trap don't let your guard down.
Ellos fabricaron en serie su propia Guardia Roja.
They mass produced their own Red Guard.
La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana.
The duty chemist is open on Sunday morning.
La primera fué... Qué mierda sabés tú acerca de la Guardia Nacional?
The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard?

 

Búsquedas relacionadas : Guardia De Seguridad Privada - Estación De Guardia De Seguridad - Servicio De Guardia De Seguridad - Sistema De Guardia De Seguridad - Guardia - Guardia - De Guardia - De Guardia - De Guardia - Vieja Guardia - Guardia Civil - Guardia Postal