Traducción de "Gran propuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gran - traducción : Gran propuesta - traducción : Propuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está es mi nueva propuesta para la bandera de Gran Bretaña. | Here that's just my new proposal here for the Union Jack. |
| La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica. | The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. |
| Es un gran paso atrás de la propuesta original de la propia Comisión. Es una verdadera lástima. | These are the very kind of people we are seeking to protect. |
| Seguimos sin estar de acuerdo y los norteamericanos han reali zado una propuesta que es, en gran parte, una exageración. | The fact is, though, that we are not in agreement and, as I have said, the Americans have made a proposal that is largely bluff. |
| Debemos tener en cuenta que esta propuesta represen ta el primer paso de la Comunidad en un sector de gran importancia. | We must bear in mind that this proposal represents the Community's first step in an important field. |
| La propuesta de Corbyn, a diferencia de la financiación monetaria ortodoxa, no añadiría a la deuda nacional esta es una gran ventaja. | Corbyn s proposal, unlike orthodox monetary financing, would not add to the national debt a major advantage. |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| La propuesta de directiva se acoge con gran satisfacción , pues establece un marco jurídico integral de los servicios de pago en la UE . | The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU . |
| Propuesta 17 . | Proposal 17 . |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action |
| Por otro lado , esta propuesta concede gran importancia a la utilización prudente de los recursos , ya que adopta un planteamiento que respeta el medioambiente . | Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach . |
| Sin embargo, Francia y Gran Bretaña, que instaron a que se tomarán esas medidas en Libia, no han hecho una propuesta así para Siria. | But the French and British, who urged that course in Libya, have made no such proposal for Syria. |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| Propuesta de indemnización | Assessed compensation amount |
| Propuesta de redacción | Drafting proposal |
| Rechacé la propuesta. | I rejected the offer. |
| Recogí esta propuesta. | I collected this proposal. |
| Apoyo la propuesta. | I support the proposal. |
| Acepto esta propuesta. | I accept this proposal. |
| Acción correctiva propuesta | Proposed Corrective Action |
| En defensa de la propuesta, Gurgel argumenta que un gran número de UC de protección integral, especialmente en la Amazonia, fueron creadas en tierras con gran potencial minero y sería necesario explotar esas reservas para el crecimiento económico. | Home to one of every five species on the planet, Brazil has one the vastest biodiversities in the world, with many of its traditional communities knowing how to make use of it. |
| (El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución) | (Parliament resolution) |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La propuesta relativa a las FATS es el resultado de numerosas consultas y reuniones con los Estados miembros , una gran mayoría de los cuales está de acuerdo . | The proposal regarding FATS is the fruit of numerous consultations and meetings with Member States , a large majority of which support it . |
| La propuesta de Reglamento pretende sustituir el anexo B del Reglamento SEC 95 , que contiene la gran mayoría de las tablas que conforman el programa de transmisión . | The Regulation proposal aims at replacing Annex B of the ESA95 regulation which covers the vast majority of the tables making up the transmission programme . |
| DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA | NAME OF THE PROPOSAL |
| La propuesta comprenderá también | The proposal shall also include |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA | CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| He aquí mi propuesta. | Here's my proposal. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Él aceptó mi propuesta. | He acceded to my proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She turned down his proposal. |
| Ella rechazó nuestra propuesta. | She turned down our proposal. |
| Ella rechazó mi propuesta. | She rejected my proposal. |
| Ella rechazó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella declinó su propuesta. | She refused his proposal. |
| Ella aceptó su propuesta. | She accepted his offer. |
| La propuesta es aceptada. | The proposal is accepted. |
| Se acepta la propuesta. | The proposal is accepted. |
| Ellos vetaron su propuesta. | They blocked his proposal. |
Búsquedas relacionadas : Gran Propuesta - Propuesta De Gran Valor - Propuesta - Primera Propuesta - Fecha Propuesta - Propuesta Presupuestaria - Nueva Propuesta - Propuesta Phd - Propuesta Preliminar - Propuesta Completa - Propuesta Inicial - Mi Propuesta - Propuesta Revisada
