Traducción de "Golpe de los vínculos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ii) Los vínculos, incluidos los vínculos internacionales, con otros grupos delictivos organizados | (ii) Links, including international links, with other organized criminal groups |
| Golpe de Orquesta | Orchestra Hit |
| Preferencias de golpe | Hit Settings |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Puntos de golpe | Hit points |
| Golpe | Hit |
| Los países se sentirán divididos entre el deseo de mantener los vínculos de seguridad con los EE.UU. y el de establecer nuevos vínculos económicos con China. | Countries will be torn between retaining their security ties to the US and building new economic linkages with China. |
| Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe. | To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot. |
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| No frenes de golpe. | Don't brake suddenly. |
| La profundización de la crisis europea acecha a las economías asiáticas por dos frentes el de los vínculos financieros y el de los vínculos comerciales. | As Europe s crisis deepens, the twin channels of financial and trade linkages have placed Asia s economies in a vice. |
| Tom escapó del golpe por los pelos. | Tom narrowly escaped being hit. |
| Todavía no conocemos el alcance pleno de los vínculos entre las instituciones financieras, incluyéndose los vínculos que emergen de los derivados no transparentes y las permutas de incumplimiento crediticio. | We still don t know the full extent of linkages among financial institutions, including those arising from non transparent derivatives and credit default swaps. |
| Las filtraciones de Wikileaks confirman los vínculos entre los talibanes y Pakistán. | The filtrations of Wikileaks confirm the bonds between the Taliban people and Pakistan. |
| Para ser considerada una nacionalista coreana actualmente, debe distanciarse de algunos de los vínculos de su padre, en particular sus vínculos con el Japón. | To be seen as a Korean nationalist today, she must distance herself from some of her father s political ties, especially his links with Japan. |
| Acuerdo o golpe de Estado? | Partnership or Putsch? |
| Él nos interrumpió de golpe. | He interrupted us abruptly. |
| Abrieron la puerta de golpe. | They burst the door open. |
| Abre la puerta de golpe. | Kick the door in. |
| Fue un golpe de suerte. | It was a lucky guess. |
| Los líderes de la época era muy conscientes de los complejos vínculos entre el problema palestino y otros desafíos en Oriente Medio desafortunadamente, esos vínculos aún existen. | The leaders of the time were well aware of the complex links between the Palestine problem and other challenges in the Middle East. Unfortunately, those links remain. |
| Abrirán los tailandeses la frontera? Se reanudarán los vínculos comerciales? | According to the information that is available, there are less dangerous substitutes that can be used as coolants in transformers. |
| Tuve un golpe. | I had a stroke. |
| Selfies del golpe | Coup selfies |
| Además, los becarios de Melton formaron nuevos vínculos que trascendieron fronteras. | Melton Fellows were also able to form new connections across boundaries. |
| De golpe y porrazo, se me borró la sonrisa de los labios. | XD The smile on my face stiffened immediately. |
| La puerta se abrió de golpe. | The door burst open. |
| Escuché un golpe de la puerta. | I heard a door slam. |
| Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos. | The arguments used to justify the coup are dubious. |
| Es un golpe bajo. | That's a low blow. |
| Él tuvo un golpe. | He had a stroke. |
| Tom tuvo un golpe. | Tom had a stroke. |
| Ella tuvo un golpe. | She had a stroke. |
| Mary tuvo un golpe. | Mary had a stroke. |
| Nosotros tuvimos un golpe. | We had a stroke. |
| Los animales de sangre caliente reciben un gran golpe en este momento. | Warm blooded animals take a huge hit at this time. |
| Vínculos con las instituciones de la UE | Close ties with EU institutions |
| Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías. | It would likely create lasting ties between people and economies. |
| Escuché un golpe de la puerta delantera. | I heard the front door slam. |
| Y hoy hablaré del golpe de despedazamiento. | And today I'll talk about the smashing type of strike. |
| cuando me desperté de golpe, completamente lúcida... | Woke straight up. Wide awake as could be. |
| 1 ) No es un golpe de Estado. | 1 ) It's not a coup. |
| Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea . | Links with European Union legislation should be specifically outlined . |
| Por ejemplo, las enfermedades de transmisión sexual se esparcirán por los vínculos sexuales. | For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. |
| El fallido golpe de Estado burocrático de Turquía | Turkey s Failed Bureaucratic Coup |
Búsquedas relacionadas : Profundizar Los Vínculos - Reforzar Los Vínculos - Los Vínculos De Propiedad - Curso De Los Vínculos - Los Vínculos De Propiedad - Los Concesionarios De Golpe - El Fortalecimiento De Los Vínculos - Golpe - Golpe A Golpe - Golpe A Golpe
