Traducción de "Gobierno del Distrito Federal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distrito - traducción : Federal - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es cabecera del distrito de Bikaner, en el estado federal de Rayastán. | Bikaner city is the administrative headquarters of Bikaner District and Bikaner division. |
| Ey, gobierno federal! | Yo, federal government! |
| La nueva Policía Federal se previó como auxiliar a las policías de los estados, de los municipios y del Distrito Federal. | The new corporation became the Federal Police, and it provides support to the police as to the Federal District, states and municipalities. |
| Una vez que se cumpla el objetivo de reunir a 500 o 600 menores, el estudio continuará en la Unidad Deportiva Independencia (sur del Distrito Federal) y finalmente en la Unidad Deportiva Morelos (al norte del Distrito Federal). | Once reached the goal of bringing 500 to 600 children, the study will continue in the Independence Sport Unit (South the Mexico City) and finally in the Morelos Sports Unit (North the Mexico City). |
| Mattersburg es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria. | Bezirk Mattersburg () is a district of the state ofBurgenland in Austria. |
| Oberpullendorf es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria. | Bezirk Oberpullendorf () is a district of the state ofBurgenland in Austria. |
| Oberwart es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria. | Bezirk Oberwart () is a district of the state ofBurgenland in Austria. |
| Jennersdorf es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria. | Bezirk Jennersdorf (, ) is a district of the state of Burgenland in Austria. |
| El Gobierno federal no está solo. | The federal government is not alone. |
| Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos . | Source US Federal Government . |
| Es el gobierno federal en cada caso. | It's the federal government in each case. |
| Bezirk Neusiedl am See es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria. | Bezirk Neusiedl am See () is a district of the state ofBurgenland in Austria. |
| Muchos de los residentes se han trasladado a vivir a un distrito donde el gobierno federal ha creado un proyecto de vivienda social conocido como Mi casa, mi vida. | Many of its residents have gone to live in a district created by the federal government's social housing project Minha Casa, Minha Vida (My House, My Life). |
| El Brasiliense Futebol Clube es un club de fútbol brasileño, con sede en Taguatinga, Distrito Federal. | The Brasiliense Futebol Clube is a Brazilian football team, based in city of Taguatinga, in the Distrito Federal. |
| Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces. | Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then. |
| a) Apoyo político al nuevo Gobierno Federal de Transición | (a) Political support to the new Transitional Federal Government |
| El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad. | The federal government abdicated most responsibility. |
| 1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal. | 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. |
| El HTF está financiado por el impuesto federal sobre la gasolina que es la fuente más importante de financiamiento al transporte del gobierno federal. | The HTF is funded by the federal gasoline tax, which is the federal government s single most important source of transportation funding. |
| El gobierno federal estadounidense debe intervenir en el sector hídrico. | The US federal government needs to intervene in the water industry. |
| Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad. | So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality. |
| El gobierno federal le traslada la responsabilidad al gobierno de Sindh, y este se la devuelve. | Fed Govt passing the buck to Sindh Govt, Sindh Govt passing it back. |
| Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee). | Greenville is the mother district to Pendleton (now Anderson County), Pickens (now Pickens County) and Oconee districts (now Oconee County). |
| La libreta federal de calificaciones de la semana pasada sobre el rendimiento en matemáticas, fue una muy buena noticia para las escuelas públicas del Distrito Capital. | Last week's federal report card on math achievement was a welcome piece of good news for D.C. public schools. |
| Publicó dos libros de memorias, Confissões de um Poeta (1979), galardonada con el premio de la Fundación Cultural del Distrito Federal, y O Aluno Relapso (1991). | He published two memoirs, Confissões de um Poeta (1979), which was awarded the prize of the Cultural Foundation of the Federal District, and O Aluno Relapso (1991). |
| Consciente de que la Potencia administradora sigue aplicando su programa para el traspaso de las tierras excedentes del gobierno federal al Gobierno de Guam, | Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam, |
| Tratamos con el gobierno federal en realidad con los ministerios de educación. | We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. |
| Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central. | A Brasiliense is someone who was born or who lives in Brasilia, the capital of Brazil, located in the Federal District, in the central plateau. |
| Consciente también de que la Potencia administradora continúa aplicando su programa para el traspaso de las tierras excedentes del gobierno federal al Gobierno de Guam, | Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam, |
| De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA, | In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA. |
| Sin infraestructuras, como escuelas y hospitales, y muy alejado de las bonitas vistas del río, el distrito del gobierno se llama Vivienda Nueva. | Without facilities such as schools and hospitals, and situated far from any nice river, the district built by the government has the name of Morada Nova (New Dwelling). |
| Consciente también de que la Potencia administradora sigue adelante con su programa para el traspaso de las tierras excedentes del Gobierno federal al Gobierno de Guam, | Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam, |
| La capital del distrito es Brugg. | Geography Brugg District has an area, , of . |
| La capital del distrito es Schüpfheim. | Its capital is the village of Schüpfheim. |
| Es miembro de la Sociedad Americana de Administración Pública (ASPA), Asociación Internacional de Jóvenes Abogados (AIJA), de la Asociación Internacional de Abogados (ILA), miembro del Ilustre Colegio de Abogados del Distrito Federal. | He is a member of the American Society for Public Administration (ASPA), International Association of Young Lawyers (AIJA), the International Lawyers Association (ILA), and the Honorable Colegio de Abogados del Distrito Federal. |
| Aquí encontrará información sobre la organización y coordinación del evento en Buenos Aires, Lima, Medellín, Madrid, Distrito Federal, Xalapa, Monterrey, San Salvador, Panamá, etc., donde tendrán lugar diversas actividades | Here you'll find information about the organization and event coordination in Buenos Aires, Lima, Medellín, Madrid, Mexico City, Xalapa, Monterrey, San Salvador, Panama City, etc., where many different activities will be held |
| El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas. | The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions. |
| A causa de la localización de numerosos edificios administrativos del gobierno francés, este distrito nunca ha estado tan densamente poblado como otros. | Because it is the location of so many French government bodies, this arrondissement has never been as densely populated as some of the others. |
| El centro administrativo del distrito es Eisenstadt. | The administrative center of the district is Eisenstadt (). |
| El centro administrativo del distrito es Güssing. | Administrative center of the district is Güssing. |
| Es la capital del distrito de Ostalbkreis. | It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. |
| Es la capital administrativa del distrito Pomoravlje. | It is the administrative centre of the Pomoravlje District of Serbia. |
| La capital del Distrito es el pueblo de Arghistan, localizado en la parte central del Distrito, en el valle del río Arghistan. | The district center is the village of Arghistan, located in the central part of the district in the Arghistan River valley. |
| La única explicación posible estriba en la lucha en el Gobierno de China por el control del distrito militar de Shenyang, fronterizo con Corea del Norte. | The only possible explanation lies in the Chinese government s struggle to control the Shenyang Military District, which borders North Korea. |
| Ahmet Misbah, alcalde del distrito de Beyoglu y miembro del partido de gobierno AKP (Justicia) sostiene que esas experiencias judicales impiden la modernización de la ciudad. | Ahmet Misbah, the Mayor of Beyoglu district and a member of the ruling AKP (Justice) party argues that such judicial experiences prevent the modernisation of the city. |
Búsquedas relacionadas : Distrito Federal - Gobierno Del Distrito - Corte Del Distrito Federal - Gobierno Federal - Distrito Federal Sur - Departamento Del Gobierno Federal - Deuda Del Gobierno Federal - Impuestos Del Gobierno Federal - Agencias Del Gobierno Federal - Aprobación Del Gobierno Federal - Comisionado Del Gobierno Federal - Agencia Del Gobierno Federal - Gobierno Del Estado Federal - Departamento Del Gobierno Federal