Traducción de "Gobierno comunista" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunista - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El gobierno chino, bajo el Partido Comunista, tiene todas las razones para sentirse seguro. | The Chinese government, under the Communist Party, has every reason to feel confident. |
| Los molinos y fábricas construidos por los menonitas en Aleksándrovsk fueron expropiados por el gobierno comunista. | Mennonite owned mills and factories were built in Alexandrovsk and later expropriated by the Communist government. |
| El gobierno ucraniano trata de abandonar su legado soviético con la prohibición de símbolos del régimen comunista. | Ukrainian government tries to abandon its Soviet legacy by banning the symbols of the communist regime. |
| A menudo es referido como el Divorcio de Terciopelo en español y otras lenguas, una referencia a la Revolución de Terciopelo de 1989 que condujo al final del gobierno del Partido Comunista de Checoslovaquia y la formación de un gobierno nuevo, no comunista. | It is sometimes known as the Velvet Divorce, a reference to the bloodless Velvet Revolution of 1989 that led to the end of the rule of the Communist Party of Czechoslovakia and the formation of a democratic government. |
| Mary es comunista. | Mary is a communist. |
| Tom es un comunista. | Tom is a communist. |
| Tom no es comunista. | Tom isn't a communist. |
| El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966. | Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966. |
| Un partido comunista sin comunismo | A Communist Party without Communism |
| Algunos de ellos son críticos del gobierno del Partido Comunista de China Prefieren poner al patriotismo bajo el estandarte de lo moral . | Some of them are critical of the rule of the Chinese Communist Party. They like to put patriotism under the framework of morality . |
| Al fin y al cabo, no se merece Europa un gobierno tan obligado a rendir cuentas al menos como el de China comunista? | Bagaimanapun juga, bukankah Eropa layak mendapatkan pemerintah yang setidaknya lebih akuntabel dibandingkan pemerintah komunis di Tiongkok? |
| Pero para mantener tal privilegio, tiene que colaborar estrechamente con el gobierno y el Partido Comunista Chino, sancionando organizaciones independientes y disidentes políticos. | Yet to maintain such privilege, it has to work closely with the government and the Chinese Communist Party in sanctioning independent organizations and political dissents. |
| Espero que nunca te hagas comunista. | I hope you'll never turn Communist. |
| Dice que era comunista, incluso estalinista. | He claimed he was a communist a Stalinist, even. |
| Las contradicciones del capitalismo comunista de China | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
| No se puede decir lo mismo de China continental, donde mucha gente defiende el régimen autoritario del partido comunista en el gobierno, sin esperanza de cambio. | In contrast, in mainland China, many people defend the communist party s totalitarian rule, which leaves citizens hopeless. |
| El Partido Comunista de Aragón PCA es la federación del Partido Comunista de España PCE en la Comunidad Autónoma de Aragón (España). | Communist Party of Aragon (in Spanish Partido Comunista de Aragón , in Aragonese Partiu Comunista d'Aragón), is the federation of the Communist Party of Spain (PCE) in Aragon. |
| De hecho, ningún líder comunista sostuvo nunca valores humanistas. | No communist leader, indeed, ever held humanist values. |
| Al final el comunista cedió ante su duro oponente. | The communist gave in to his tough opponent at last. |
| La legislación de descomunización también declara al gobierno comunista que rigió en Ucrania durante la era soviética un régimen criminal que emprendió una política de terror de estado . | The de communization legislation also declares the Communist government that ruled Ukraine during the Soviet era a criminal regime that engaged in a policy of state terror. |
| En 1988, Kádár fue sustituido como Secretario General del Partido Comunista, y fue admitido el líder comunista de reforma Imre Pozsgay por el Politburo. | In 1988, Kádár was replaced as General Secretary of the Communist Party, and reform communist leader Imre Pozsgay was admitted to the Politburo. |
| El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora. | The Communist Party is the vanguard of the working class. |
| No va a haber Nueva China sin el partido comunista. | There would be no New China without the communist party. |
| Ve el mundo desde un punto de vista muy comunista. | He sees the world from a very communist point of view. |
| Es miembro del Comité Central del Partido Comunista de China. | Yang is a member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China. |
| La política estadounidense hacia la China comunista ha atravesado tres etapas. | America s policy toward Communist China has traversed three stages. |
| Y no están acostumbrados a eso en el Vietnam comunista 2.0. | And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. |
| Constituye una expresión especial del desprecio comunista por el ser humano. | IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, I should also like to start with a word of thanks to Mr Vittinghoff for this report. |
| Desde que el gobierno de Deng, ha habido un entendimiento tácito sobre que los miembros del Buró Político del Partido Comunista de China no deben ser tocados, incluso si están jubilados. | Ever since Deng s rule, there has been an understanding that members of the Chinese Communist Party s Politburo are not to be touched, even in retirement. |
| Esto significa que el actual partido comunista de Ucrania, así como las imágenes y menciones de los fundadores de la ideología comunista, Marx y Engels, no están prohibidas. | This means the current Communist party of Ukraine, as well as the images and mentions of the founders of the communist ideology, Marx and Engels, will not be banned. |
| En última instancia, en la utopía comunista, los conflictos de intereses desaparecerían. | Ultimately, in the Communist utopia, conflicts of interests would melt away. |
| El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia. | The Communist Party represented China s destiny as a great power. |
| Y Ronald Reagan dijo No me importa qué clase de comunista sea! | And Ronald Reagan said, I don t care what kind of communist he is! |
| En diciembre de 1975, se alió con el Comité Marxista Leninista Portugués y la Organización para la Reconstrucción del Partido Comunista (Marxista Leninista), formando el Partido Comunista Portugués (reconstituido) ( PCP(r) ). | In December 1975, it merged with the Portuguese Marxist Leninist Committee and the Organization for the Reconstruction of the Communist Party (Marxist Leninist), forming the Portuguese Communist Party (Reconstructed) or PCP(R). |
| Durante la época comunista, Yugoslavia presentaba un marcado contraste con el bloque soviético. | During the communist era, Yugoslavia provided a sharp contrast with the Soviet bloc. |
| Él básicamente llama comunista a cualquiera que no esté de acuerdo con él. | He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist. |
| Más importante aún, como parte de su estrategia para la supervivencia del régimen, el Partido Comunista chino favorece el nombramiento de los principitos para cargos en el gobierno y en empresas de propiedad del Estado. | Most important, as part of its strategy for regime survival, the Chinese Communist Party favors princelings for appointments in government and state owned enterprises. |
| Su padre, Xi Zhongxun, fue uno de los principales dirigentes de la revolución comunista. | His father, Xi Zhongxun, was one of the top leaders of the Communist revolution. |
| Es usted ahora o ha sido miembro del Partido Comunista de los Estados Unidos? | Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States? |
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| Hemos visto cómo la zona de ocupación soviética se transformó en un Estado comunista. | It was our lot to see the Soviet zone of occupation turned into a communist state. |
| En el Chile de Pinochet, como también en la Argentina del general Jorge Rafael Videla, a quien reclamaba contra la violencia patrocinada por el gobierno se le acusaba de ser miembro de una conspiración comunista internacional. | In Pinochet s Chile or General Jorge Rafael Videla s Argentina, anyone who complained about government sponsored violence was painted as a member of an international communist conspiracy. |
| Sólo personas que amen a China es decir, al Partido Comunista Chino (PCC) deben presentarse. | Only people who love China that is, love the Chinese Communist Party (CCP) need apply. |
| El régimen del presidente Mao combinaba elementos del sistema imperial chino con el totalitarismo comunista. | Chairman Mao s rule combined elements of the Chinese imperial system with Communist totalitarianism. |
| La moral comunista era una parte importante de la filosofía dentro de la Unión Soviética. | 2) The so called communist morality was an important part of Soviet Union philosophy. |
Búsquedas relacionadas : Fiesta Comunista - Régimen Comunista - Era Comunista - Manifiesto Comunista - País Comunista - Revolución Comunista - Bloque Comunista - Estado Comunista - Economía Comunista - China Comunista - Escritor Comunista - Ex Comunista - Insurgencia Comunista
