Traducción de "Fecha límite de finalización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fecha de finalización | End Date |
| Fecha de finalización | End Date |
| Fecha de finalización | End date |
| Fecha de finalización | End date |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| Fecha de finalización minutes part of duration | End date |
| Fecha límite de devolución | Due date |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. |
| Calcular la fecha de finalización temprana 1 type of constraint | Calculate early finish |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| La fecha límite se acerca. | The deadline is drawing near. |
| La fecha límite fue ayer. | The deadline was yesterday. |
| Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| Nunca dejo pasar una fecha límite. | I always keep my deadlines. |
| Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| Tom no sabía que la fecha límite era hoy. | Tom didn't know the deadline was today. |
| Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. | Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. |
| El primer se refiere a la fecha límite de vertido de lodos. | In this crisis, it has shown itself equal to its task. |
| Aquí puede definir cuándo debe comenzar o finalizar el proyecto. Elija una fecha de comienzo o de finalización. | Here you define when the project will start or end. Choose either a start date or an end date. |
| El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas . | The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . |
| La fecha límite para las negociaciones se ha fijado para finales de marzo. | The deadline for the negotiations are set for the end of March. |
| Si quiere mostrar más días, puede definir un intervalo de fechas con esta opción y Fecha de finalización. Esta opción se usa para definir la fecha de comienzo. | If you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the End date option. This option is used to define the start date. |
| La fecha límite para enviar los comentarios es el 15 de septiembre de 2003 | The deadline for contributions is 15 September 2003 |
| El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas . | The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves . |
| Código de finalización | Completion code |
| Hora de finalización | End Time |
| Hora de finalización | End time |
| Hora de finalización | EndTime |
| Si se define una fecha de comienzo, el proyecto se planifica hacia el futuro a partir de esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de finalización define cuándo está planificado que termine el proyecto. | If a start date is set, the project is scheduled forward from this time. When the project has been calculated, end time shows when the project is planned to end. |
| en la letra b ) , fijar una fecha límite adicional a 30 de junio de 2014 . | in point ( b ) define an additional deadline at 30 June 2014 . |
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado | Check this box if you do not want to see to dos that are past their due date but have not yet been completed. |
| Si se define una fecha de finalización, el proyecto se planifica hacia el pasado desde esa fecha. Cuando se calcula el proyecto, la fecha de comienzo muestra cuándo debe comenzar el proyecto para que termine a tiempo. | If a end date is set, the project is scheduled backwards from this time. When the project has been calculated, start time shows when the project must start in order to finish in time. |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| La fecha límite para enviar un demo funcional de las aplicaciones es el 18 de marzo. | The second place winner gets a certificate, too. |
| Finalización temprana | Early Finish |
| Finalización planeada | Planned Finish |
Búsquedas relacionadas : Fecha Límite De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha De Finalización - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Fecha Límite - Alquiler Fecha De Finalización
