Traducción de "Extender un plazo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Extender - traducción : Extender un plazo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo.
If we don t make it, we'll need to prolong the time frame.
Extender quantaplus
Extending quantaplus
Extender kommander
Extending kommander
Extender líneas
Line spread
Extender kate mediante scripts
Extending kate with Scripts
Extender al pasar por encima
Enable hover
Extender al pasar por encima
Enable hover
Puede practicar y extender su vocabulario.
Learning another language is easier with kvoctrain to practise and expand your vocabulary.
Quisiera extender el visado, por favor.
Please extend this visa.
Empaquetar y extender la ventana horizontalmente
Pack Grow Window Horizontally
Empaquetar y extender la ventana verticalmente
Pack Grow Window Vertically
Extender la selección al mensaje anterior
Extend Selection to Previous Message
Extender la selección al mensaje siguiente
Extend Selection to Next Message
Extender la selección al mensaje anterior
The template used when forwarding
El espaciador se puede extender automáticamente
The spacer can automatically stretch
Brown había llegado a un acuerdo con Montreal para extender su contrato por un año más .
Brown had come to terms with Montreal to extend his contract for another year.
ktuberling resulta sencillo de extender por programadores.
ktuberling is n't really difficult to extend for programmers.
Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido
Text Extend Object to Fit Contents
Extender la luminancia a todo el intervalo
Stretch luminance to full range
Extender las posibilidades de color de LaTeX
Extending LaTeX's color facilities
Habilitar redes inalámbricabutton in general settings extender
Enable wireless
Tipo de conexióntitle of general settings extender
General Settings
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Ella quiere extender la zona de no fumadores.
She wants to extend the no smoking area.
Y ahora podemos extender eso a casi todo.
And we can extend that now to just about everything.
Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad.
The city is planning to extend the boardwalk.
Texto Extender el contenido a la altura del objeto
Text Extend Contents to Object Height
Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos
Extend time range to include all events
PARÍS Las negociaciones internacionales sobre el programa nuclear iraní, con diversas formas, ya llevan más de una década, así que a nadie extraña que el plazo para la firma de un acuerdo final se haya vuelto a extender.
PARIS International negotiations over Iran s nuclear program have been taking place, in one form or another, for more than a decade. So it is not surprising that the deadline for a final deal has been extended once again.
Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.
Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.
Sin embargo, demostrar como extender la vida de la batería hasta por un período de 10 años no es un proceso complicado.
But it is not a complicated process to demonstrate how to extend a battery s life to as much as ten years.
Cada comunidad tiene un plazo.
For every nation is an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
To every nation is an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
For every nation there is an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
And for every nation is a specified term.
Cada comunidad tiene un plazo.
For every nation is a specified term.
Cada comunidad tiene un plazo.
All people can only live for an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
Every nation is destined to live for an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
For every people, however, there is an appointed term.
Cuba también ofrece una oportunidad de extender los valores liberales occidentales.
Cuba also offers an opportunity to expand the reach of Western liberal values.
Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName
Executes custom scripts to extend webpages' behavior
Cuando corresponda, la UE debería extender estas medidas a Moldavia, que ahora llama a Ucrania un quot escudo estratégico quot .
Where appropriate, the EU should extend these measures to Moldova, which is now calling Ukraine a strategic shelter.
Nos ayudó a extender nuestro yo físico, a ir más rápido, a golpear cosas más fuerte, y eso tuvo un límite.
It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo. Y cuando vence su plazo...
He would not leave on the back of the (earth) a single living creature but He gives them respite for a stated Term when their Term expires, verily Allah has in His sight all His Servants.
Los países árabes no deben extender el plazo de protección del derecho de autor sin considerar las consecuencias que esa decisión tendrá en la capacidad de la sociedad de acceder al conocimiento y la cultura.
Arab countries should not extend the length of their copyright term without thinking of the consequences that this will have on the ability of society to access knowledge and culture.

 

Búsquedas relacionadas : Extender El Plazo - Extender El Plazo - Extender El Plazo - Extender Un Agradecimiento - Extender Un Préstamo - Extender Un Contrato - Extender Un Crédito - Extender Un Edificio - Extender Un Mercado - Extender - Extender - Extender - Extender Un Agradecimiento Sincero