Traducción de "Expresar preocupación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Expresar preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nosotros, los abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra gran preocupación sobre la frecuente y recurrente tergiversación del continente africano por 60 Minutos.
We, the undersigned, are writing to express our grave concern about the frequent and recurring misrepresentation of the African continent by 60 Minutes.
La Comisión se está dirigiendo a las Naciones Unidas, creo que hoy se colocará la firma, para expresar su preocupación sobre este asunto.
Aware of the fact that I am not a member of the committee responsible and' was not able to get time from the group, I requested the right to give an explanation of vote.
Espero que algún día los tibetanos de dentro y fuera de Tibet puedan trabajar juntos y expresar nuestras preocupación común acerca del futuro de Tibet .
I hope that one day, Tibetans inside and outside Tibet will be able to work together and express our common concern about Tibet s future.
Me parece justo, antes de concluir, expresar mi preocupación por lo que está ocurriendo en Palestina. Señor Presidente, tal vez hay momentos en los que
It is clear and we also discussed this at a quadripartite meeting between the Council of Europe and the Community on Sunday in Venice that in its future activities the Council of Europe must be conceived as a stage in this process and that the first objective is for all the European states except Canada, the United States and the Soviet Union to be
Qué buscas expresar allí?
What do you seek to express there?
Deberías expresar tu opinión.
You should express your opinion.
Deberían expresar su opinión.
You should express your opinion.
Podrán expresar su opinión libremente.
They may express their views freely.
Las palabras no lo pueden expresar.
Words cannot express it.
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
No sé cómo expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.
Mary es incapaz de expresar compasión.
Mary is incapable of expressing compassion.
Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I have no words to express my gratitude.
No sé cómo expresar eso en japonés.
I don't know how to put it in Japanese.
Ella se abstiene de expresar su opinión.
She is backward in expressing her opinion.
Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos.
Tom doesn't know how to express his feelings.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.
We need few words to express the essential.
Él no pudo expresar lo que sentía.
He could not frame what he felt.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.
I cannot express my gratitude with words.
No podemos menos que expresar nuestra condena.
Two basis responses suggest themselves.
Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli
Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine.
No me puedo expresar muy bien en inglés.
I can't express myself in English very well.
No se me da bien expresar mis sentimientos.
I'm not good at expressing my feelings.
Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
She was at a loss for words to express her feeling.
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
No words can express her deep sorrow.
Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras.
Tom couldn't put his feelings into words.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.
I wish I had the courage to express my feelings.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Tom tiene problemas para expresar sus verdaderos sentimientos.
Tom has trouble expressing his true feelings.
La razón se puede expresar en una palabra globalización.
The reason can be expressed in one word globalization. 160
Es un lugar donde puedes expresar tus deseos infantiles?
Is it a place where you can express your infantile wishes?
Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Will you please put that in simpler words?
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
No existen palabras para expresar lo increíble que eres.
No words can express how amazing you are.
Es el único lugar donde podía expresar su creatividad.
That's the only space she could express her creativity.
Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.
When animals are going to make a point, they make the point.
Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
Dare to express love and embrace your family.
4. Observa con preocupación
4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación
3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.
That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.
Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.
Había una sincera preocupación.
And there was a sincere concern there.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.

 

Búsquedas relacionadas : Expresar Una Preocupación - Expresar Nuestra Preocupación - Expresar Una Preocupación - Expresar Su Preocupación - Expresar Mi Preocupación - Expresar La Preocupación Por - Expresar Su Preocupación Por - Expresar Su Preocupación Por - Expresar La Preocupación De Que - Expresar Emociones