Traducción de "Examina el capítulo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Examina esto. | Examine this. |
| El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto. | Government reviewing verdict on airport |
| Examina Modificadores de Patrones. | Use with pcre regex DIR to specify DIR where PCRE 's include and library files are located, if not using bundled library. |
| Examina un archivo core | Examine core file |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| En el capítulo II se examina la situación de la convergencia económica en Suecia y en el capítulo III se analiza la compatibilidad de la legislación nacional sueca , incluida la Ley del Sveriges Riksbank , con los artículos 108 y 109 del Tratado y con los Estatutos del SEBC2 . | Chapter II assesses the state of economic convergence in Sweden , and Chapter III investigates the compatibility of Sweden 's national legislation , including the Sveriges Riksbank Act , with Articles 108 and 109 of the Treaty and the Statute of the ESCB . |
| Capítulo VIII Capítulo | Chapter VIII |
| La evolución presupuestaria se examina en relación con datos comparables recopilados a partir de las Cuentas Nacionales , con una metodología acorde con el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) . | The examination of fiscal developments is based on data compiled on a national accounts basis , in compliance with the European System of Accounts 1995 ( see the statistical annex to Chapter 1 ) . |
| Examina el manual de Informix para el significado de SQLSTATE y SQLCODE. | See the Informix manual for the description of SQLSTATE and SQLCODE |
| En el capítulo I se describen los aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el año 2002 . En el capítulo II se examina la situación de la convergencia económica en Suecia , y en el capítulo III se analiza la compatibilidad de la legislación nacional sueca , incluida la Ley del Sveriges Riksbank , con los artículos 108 y 109 del Tratado así como con los Estatutos del SEBC . | The report contains three chapters . Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 , Chapter II assesses the state of economic convergence in Sweden , and Chapter III investigates the compatibility between Sweden 's national legislation , including the Sveriges Riksbank Act , with Articles 108 and 109 of the Treaty and the Statute of the ESCB . |
| En el capítulo II 3 (e), pág.18, y en el capítulo V 3, págs. | At Chapter II 3(e), on pages 15 and 16, and at Chapter V 3, on page 20, the Commission writes of the technological problems of nuclear safety. |
| Ésta examina la cuestión y dio su opinión. | I support the standpoint put forward by Mr Cot. |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO GENERAL | CHAPTER I The General Council |
| CAPÍTULO II EL COMITÉ EJECUTIVO | CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD |
| Empecemos con el primer capítulo. | Let's begin with the first chapter. |
| Viste el capítulo de ayer? | Did you see yesterday's episode? |
| La evolución de las finanzas públicas se examina en relación con datos comparables recopilados a partir de las Cuentas Nacionales , con una metodología acorde con el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) ( véase el anejo estadístico al capítulo II ) . | The examination of fiscal developments is based on comparable data compiled on a national accounts basis , in compliance with the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) ( see the statistical annex to Chapter II ) . |
| La tercera parte es un subpatrón condicional que examina si el primer conjunto deLa tercera parte es un subpatrón condicional que examina si el primer conjunto de paréntesis casa o no. | This particular example pattern contains nested unlimited repeats, and so the use of a once only subpattern for matching strings of non parentheses is important when applyingThis particular example pattern contains nested unlimited repeats, and so the use of a once only subpattern for matching strings of non parentheses is important when applying the pattern to strings that do not match. |
| Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8 | See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8 |
| El segundo examina la evolución de la titulización en la zona del euro . | The second reviews developments in securitisation in the euro area . |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo considera que once países reúnen los criterios de convergencia y pueden adoptar el euro ( tercera fase de la UEM ) . | See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) . |
| Capítulo | Chapter |
| Capítulo | Chapter |
| Examina lo que he diseñado, y le da vida. | It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. |
| En el capítulo 4 , el apartado 4.47 . | In Chapter 4 , paragraph 4.47 . |
| transparente en el Departamento de Emisión y Caja del Banco de España . Capítulo VII Capítulo | Chapter VII Payment and securities settlement systems |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO DE GOBIERNO | CHAPTER I THE GOVERNING COUNCIL |
| El capítulo 10 contiene algunas conclusiones . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
| Este ha sido el capítulo uno. | So this was chapter one. |
| El Capítulo Dos empieza en 1991. | Chapter two starts in 1991. |
| Se viene el capítulo de hoy! | Today's episode is coming! |
| Y esto es para un capítulo que estoy haciendo en un libro. El capítulo es sobre el honor. | And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor. |
| El tercer artículo examina la expansión de la economía china en el último cuarto de siglo . | The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades . |
| CAPÍTULO IV | CHAPTER IV |
| CAPÍTULO 7 | CHAPTER 7 |
| CAPÍTULO 3 | CHAPTER 3 |
| CAPÍTULO 4 | CHAPTER 4 |
| CAPÍTULO 6 | CHAPTER 6 |
| Capítulo V | Chapter V |
| Capítulo VI | Chapter VI |
| Capítulo IX | Chapter IX |
| Capítulo I | Chapter 1 |
| Capítulo II | Chapter II |
| Capítulo I | Chapter I |
Búsquedas relacionadas : Examina - Se Examina - Examina Estudio - Se Examina - Examina Investigación - Examina Cómo - El Capítulo De - El Segundo Capítulo - Consulte El Capítulo - El Siguiente Capítulo - En El Capítulo - El Siguiente Capítulo - Cerrar El Capítulo