El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación.	The Ethics Council took its investigation seriously.
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research
Evaluación quinquenal de las actividades de investigación	Assessment of Community research
Evaluación de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research activities
Evaluación quinquenal de las actividades comunitarias de investigación	Assessment of Community research activities
La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) .	The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'.
En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos.	The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings.
Qué medidas se han adoptado en respuesta al Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78, 1979 83 y 1984 88) ?	What action has been taken in response to Research Evaluation Report No 39 on 'Evaluation of the Agricultural Research Programmes (1976 78, 1979 83 and 1981 88)'
En primer lugar, la importancia de la investigación comunitaria en materia de pro tocolos clínicos, terapéuticos, farmacológicos que per miten una investigación multicéntrica en la Comunidad en segundo lugar, la importante propuesta de una investigación en el campo de la ética biomédica.	I wish now rapidly to state the Commission view on the amendments, beginning with the horizontal amend ments. The Commission adheres strictly to the opinion expressed at the time when the three programmes were considered, on the basis of the text so excellently drafted within the committee, thanks to the work of its chairman, Mr La Pergola.
Ésa es la razón por la que la Comisión de Investigación y Tecnología, que se adhiere a la propuesta del ponente, propone que se determine un tema de investigación particular sobre la ética biomédica.	For this reason the Committee on Research and Technology supports its rapporteur in proposing that there should be a topic of special research on biomedical ethics.
Evaluación de la necesidad de armonizar las normas y los procedimientos de investigación en toda la UE.	Assess the need to harmonise vetting standards and procedures at EU level.
La ética del ébola	The Ethics of Ebola
Quién tiene la ética de trabajo ahora?	Who's got the work ethic now?
Ética significa las reglas de la conducta.	Ethics means the rules of conduct.
Finalmente, la ética del trabajo.	Finally, the work ethic.
Ética profesional	Professional ethics
La ética de la lucha contra el ébola	The Ethics of Fighting Ebola
La ética es una rama de la filosofía.	Ethics is a branch of philosophy.
De hecho, una investigación como esa es integral para mejorar la calidad de los factores más importantes en el bienestar de 160 una sociedad la salud, la educación y la ética.	In fact, such research is integral to improving upon the factors that contribute most to a society s wealth health, education, and ethics.
Si trabajan en una agencia de financiación o en una empresa farmacéutica, los animo a que susciten en sus trabajadores la necesidad de una investigación fundamentada en la ética.	If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.
Y seis, ética de trabajo.	And six, the work ethic.
Ética y agricultura	Ethics and Agriculture
Ética en Gaza	Ethics in Gaza
Es conveniente, además, aplicar un programa europeo de investigación sobre la evaluación de los medios técnicos de ayuda a los minusválidos.	I still believe that the most important issue is that of job creation, and that the unemployment, particularly among young people, is going to be a major impediment to achieving the internal market and all that it implies.
El único modo de disponer de una comisión de investigación es con la dimisión de Jean Charest , explica Yves Boisvert, profesor de ética y gobernanza de la Escuela nacional de administración pública.	The only way to get a commission of inquiry is for Jean Charest to resign explains Yves Boisvert, Professor of Ethics and Government at the Ecole Nationale d'Administration Publique
La evaluación debe abordar asimismo el impacto estructural del programa marco sobre el panorama de la economía y la investigación en Europa.	Assessment should also address the structural impact of the Framework Programme on the European economic and research landscape.
Sólo quisiera hacer dos observaciones previas acerca de las que tratan de la formación, la investigación fundamental y la evaluación tecnológica technology assessment .	In all the constitutional texts of federal structures we find either lists of responsibilities carefully drawn up after debate which is often very difficult, or we find a clearly defined principle. We hesitated between these two formulae and I myself favoured lists of responsibilities.
Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso.	Some observers have questioned the ethics of doing so.
Cuando el vocero de Ensign, Jennifer Cooper, anunció que Ensign ya no era objeto de una investigación criminal, dijo que el senador esperaba que el comité de ética siguiera rápidamente el ejemplo del Departamento de Justicia y concluyera su investigación.	In announcing that Mr. Ensign was no longer the target of a criminal investigation, his spokeswoman, Jennifer Cooper, said the senator hoped the ethics committee would quickly follow the Justice Department's lead and end its inquiry.
Paul Fishtein, que comenzó a trabajar allí en 1978, trabajó para Save the Children, lideró la unidad de evaluación e investigación afgana.	Paul Fishstein who began working there in 1978 worked for Save the Children, ran the Afghan research and evaluation unit.
Permacultura concepto, ética y principios	Permaculture concept, ethics and principles
TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN RELACIONADOS CON LA EVALUACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE POLÍTICA MONETARIA DEL BCE Durante el invierno y la primavera del 2003 , el Consejo de Gobierno del BCE llevó a cabo una evaluación de la estrategia de política monetaria del BCE .	RESEARCH RELATED TO THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY EVALUATION During the winter and spring of 2003 the Governing Council of the ECB conducted an evaluation of the ECB 's monetary policy strategy .
Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional.	Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.
Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas.	But, beyond ethics, there are geopolitical considerations.
La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.	Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.
No habrá reforma exitosa sin código de ética.	Reforms will not be successful without an ethics code.
Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés	Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation
Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional	Gordon Brown on global ethic vs. national interest
De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo.	In fact, the West has lost its work ethic.
Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística.	Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics.
Resultado de la evaluación	Result of evaluation
Ajustes de la evaluación	Evaluation Settings
Evaluación de la eficacia	Assessing effectiveness
EVALUACIÓN DE LA COMISIÓN	ASSESSMENT BY THE COMMISSION
Evaluación de la Comisión	Assessment by the Commission

Búsquedas relacionadas : Evaluación ética - Evaluación ética - La Investigación De Evaluación - Evaluación De La Investigación - Evaluación De La Investigación - Comité De ética De Investigación - Investigación Y Evaluación - Evaluación E Investigación - Investigación Y Evaluación - ética - Ejercicio De Evaluación De La Investigación - Evaluación De La Investigación De Mercado

Display this page in English