Traducción de "Estoy equivocado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Equivocado - traducción : Equivocado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Admitiré que estoy equivocado.
I'll admit I'm wrong.
Admito que estoy equivocado.
I admit I'm wrong.
No estoy del todo equivocado.
I'm not a hundred percent wrong.
Tú sabes que estoy equivocado.
You know I'm wrong.
Estás diciendo que estoy equivocado?
Are you saying I'm wrong?
Sea como sea, yo estoy equivocado.
However that may be, I am wrong.
Estoy seguro de que estás equivocado.
I'm sure you're mistaken.
Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
I'll show you that I am right.
Estoy aquí para probar que estás equivocado.
I'm here to prove you wrong.
Podría estar equivocado. Estoy cansado de equivocarme.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Estoy aquí para probar que usted está equivocado.
I'm here to prove you wrong.
No me importa que me critiquen cuando estoy equivocado.
I don't mind being criticized when I am wrong.
Y finalmente estás completamente equivocado, y estoy seguro de ello.
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
Me hicieron ver lo absolutamente equivocado que estoy, las más de las veces.
And I was reminded how utterly wrong I am, so much of the time.
Harvard estaba equivocado, realmente muy equivocado.
Harvard was wrong, big time.
Y ella se despierta, se mira y dice Por qué estoy vendada del lado equivocado del cuerpo?
And she wakes up, and she looks down at herself, and she says, Why is the wrong side of my body in bandages?
Equivocado.
Wrong.
Viendo a ese otro pobre que había tratado de la manera correcta, y estaba apabullado porque si estoy equivocado acerca de eso y si estoy equivocado tan a menudo, de una manera literal, de qué otros conceptos equivocados podría comentar?
Looking at that poor other little thing that I'd done it the right way on, and I just was struck by if I'm wrong about that and if I'm wrong so often, in a literal way, what other peripatetic misconceptions might I be able to comment upon?
Estaba equivocado?
Was I wrong?
Estás equivocado.
You are wrong.
Estás equivocado.
You're wrong.
Estabas justamente en el lugar equivocado en el momento equivocado.
You were just in the wrong place at the wrong time.
Tom había estado en el lugar equivocado en el momento equivocado.
Tom had been in the wrong place at the wrong time.
Y recuerdo estar mirando esas dos versiones de mi obituario y pensando Por Dios, estoy tomando el camino completamente equivocado.
And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here.
Y aunque pudieran lograrlo, aún si estoy equivocado, es absolutamente improbable que los talibanes traigan de regreso a Al Qaeda.
And even if they were able to do so, even if I'm wrong, it's extremely unlikely the Taliban would invite back Al Qaeda.
naturalmente, está equivocado.
Of course, you got it wrong.
Acaso estaba equivocado?
Was I wrong?
Tom está equivocado.
Tom is wrong.
Tom estaba equivocado.
Tom was wrong.
Puedo estar equivocado.
I may be wrong.
Él estaba equivocado.
He was wrong.
Estás completamente equivocado.
You are completely wrong.
Probablemente estés equivocado.
You're probably wrong.
Estaba equivocado contigo.
I was wrong about you.
Estabas claramente equivocado.
You were clearly mistaken.
Aún estás equivocado.
You're still wrong.
Afortunadamente, estaba equivocado.
Luckily, I was wrong.
Estaba completamente equivocado.
I was completely wrong.
Siento haberme equivocado.
I'm sorry for my error.
Creo que Tom simplemente estaba en el lugar equivocado al momento equivocado.
I think Tom was just in the wrong place at the wrong time.
Kathryn Schulz estar equivocado
Kathryn Schulz On being wrong
Tienes el número equivocado.
You have the wrong number.
Francamente hablando, está equivocado.
Frankly speaking, he is wrong.
El reloj está equivocado.
The clock is wrong.
Yo puedo estar equivocado.
I might be wrong.

 

Búsquedas relacionadas : Estoy Equivocado - Estoy Equivocado - Prueba Que Estoy Equivocado - Demuestra Que Estoy Equivocado - Equivocado - Estar Equivocado - Completamente Equivocado - Equivocado 'un - Camino Equivocado - Mensaje Equivocado - Símbolo Equivocado - Estaba Equivocado