Traducción de "Esto suena como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suena esto conocido? | Does this sound familiar? |
| Esto suena dudoso. | This sounds fishy. |
| Esto suena sospechoso. | This sounds fishy. |
| Esto suena muy interesante. | This sounds very interesting. |
| Esto suena a francés. | This sounds like French. |
| Esto suena a algo improbable. | That sounds far fetched. |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Esto suena a una trampa. | This sounds like a trap. |
| Debo decir que esto suena genial. | I have to say, this sounds awesome. |
| Sé que esto suena como una broma. 3 doctores entran a un bar. | I know this sounds like a joke. Three doctors walk into a bar. |
| Suena como Tom. | It sounds like Tom. |
| Esto suena increíble. Muchos están de acuerdo. | This sounds great. A lot of people agree. |
| Así que, esto suena muy loco, Cierto? | So, this sounds really crazy, right? |
| Ya sé como suena. | I know how it sounds. |
| Suena como una buena idea. | That sounds like a good idea. |
| Esto suena un poco teórico pero no es teoría. | Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. |
| Suena como si fuera un sueño. | It sounds like a dream. |
| Tom suena como un gran sujeto. | Tom sounds like a great guy. |
| Suena como si goteara el grifo. | It sounds like the faucet is dripping. |
| Eso suena mejor. Hikuleo suena como un tipo de Leonardo DiCaprio de 17 sílabas. | That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing. |
| Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino. | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| No suena como que fuera a descansar. | It doesn't sound like I'll get any rest. |
| Extraño como suena, sigue siendo un hecho. | Strange as it may sound, it is still fact. |
| Si no es tan malo como suena. | It's really not as bad as it sounds. |
| Qué es eso? Suena como alguien llorando. | What is that? It sounds like someone crying. |
| Él suena como Mariah Carey cuando canta. | He sounds like Mariah Carey when he sings. |
| Suena algo así como tuuiiiitt . Algo así. | It sounds sort of like tweeeeeet. Like that. |
| El esperanto suena un poco como el italiano. | Esperanto sounds a little bit like Italian. |
| ahora, las cosas esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo. | Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work. |
| Después de componer Smells Like Teen Spirit , tanto Kurt Cobain como Krist Novoselic de Nirvana pensaron Esto realmente suena a Pixies. | After writing Smells Like Teen Spirit , both Kurt Cobain and Krist Novoselic of Nirvana thought this really sounds like the Pixies. |
| Suena como una muy buena idea, después de todo. | Sounds like a pretty good idea, after all. |
| El ladrido de la hiena suena como una carcajada. | The hyena's bark sounds like laughter. |
| Suena como si goteara el grifo de la cocina. | It sounds like the faucet in the kitchen is dripping. |
| Es cierto que Gracias suena como Come on en vietnamita? | Is it true that Thank you sounds like Come on in Vietnamese? |
| Eso suena como la clase de cosa que él haría. | That sounds like the kind of thing he'd do. |
| Suena fenomenal. | That sounds great. |
| Suena maravilloso. | That sounds splendid. |
| Suena genial! | It sounds great! |
| Suena divertido! | It sounds like a great time! |
| Suena justo. | That sounds fair. |
| Suena ridículo. | That sounds stupid. |
| Suena interesante. | This sounds interesting. |
| Suena estupendamente. | It sounds very beautiful. |
| Suena conocido? | Déjà Vu? |
| Roger Ebert Como pueden oír, suena como si fuera yo pero las palabras saltan. | Roger Ebert As you can hear, it sounds like me, but the words jump up and down. |
Búsquedas relacionadas : Esto Suena - Como Suena - Como Suena - Suena Como - Suena Como - Suena Como - Suena Como - Esto Suena Familiar - Esto Suena Extraño - Esto Suena Fantástico - Esto Suena Perfecto - Esto Suena Razonable - Esto Suena Bien - Esto Suena Obvio
