Traducción de "Esto es posible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo es esto posible?
How's this possible?
Cómo es esto posible?
So how's this possible?
Así que esto es posible. Podemos hacerlo.
So this is possible. We can do it.
EL PRESIDENTE. Desgraciadamente esto no es posible.
PRESIDENT. Mr von der Vring, we are all conscious of the difficulties you have taised.
Es posible que esto no sea una coincidencia.
This may not be a coincidence.
Cómo es posible hacer esto sin un cerebro?
How is it possible to do this without a brain?
Se podría pensar que esto no es posible.
But that's not possible, you might think.
Y yo pensando, no, esto no es posible.
And I'm thinking, no, this is not possible.
Esto no es posible sin la ayuda de Tom.
This isn't possible without Tom's help.
Y es posible hacer esto mil millones de veces.
And you could basically do this a billion times.
Cómo es posible que esto sea legal, podría preguntarse?
How can this possibly be legal, you might ask?
Esto no es solo posible, si no que es un imperativo moral.
This is not only feasible, but a moral imperative.
De esta manera es posible hacer esto en gran escala.
So all in all, it's possible to do this in large scale.
Todo esto es posible si todos contribuimos a esta lucha.
All of this is possible, if we each contribute to this fight.
Para ellos es impensable que fuera Marduk quien hiciera esto posible.
For them, of course, it can't possibly by Marduk that made all this happen.
Ahora, es esto posible? La gente se preguntará Cuánto costaría eso?
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?
Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad.
We need more accurate budgeting before we can support this figure.
Visita de gratitud. Quisiera, si es posible, que todos ustedes hagan esto conmigo.
Gratitude visit. I want you all to do this with me now, if you would.
Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos.
This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.
O sea, algunas personas morirán, cómo es posible que consigas llevar esto a cabo?
Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?
Todos decían que esto no era posible
Everyone says it couldn't be done.
Intentamos hacer esto lo más prolongadamente posible.
And we try to do this for as long as possible.
Algunas personas que han hecho esto posible
Some people who made this possible
Esto eliminaría la posible implicación de discriminación.
These are very important matters, but they cannot be included in this Directive.
Esto no siempre es fácil o ni siquiera posible en la jungla mediática de hoy.
This is not always easy or possible in contemporary media jungle.
Esto es casi cómico, porque parecía posible interrumpir todas esas conversaciones con un simple corte.
This one is almost humorous because it feels like I could just snip all of that conversation in one easy cut.
Cuándo ocurrió esto? No lo sabemos, pero es posible que los neandertales no lo hicieran.
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.
También es posible para el Blanco adoptar una configuración en Erizo, pero esto ocurre raramente.
It is also possible for White to adopt a Hedgehog setup, but this happens more rarely.
Quiero que kstars se inicie con el reloj de simulación en pausa. Es esto posible?
I want kstars to start up with the simulation clock paused. Is this possible?
Jesús los miró y les dijo Para los hombres esto es imposible, pero para Dios todo es posible
Looking at them, Jesus said, With men this is impossible, but with God all things are possible.
Jesús los miró y les dijo Para los hombres esto es imposible, pero para Dios todo es posible
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible but with God all things are possible.
Felicito a las manos que hicieron posible esto.
My compliments to the hands that made this possible.
Esto es posible si le dices a PHP que ignore las desconexiones intencionadas de los usuarios.
This is possible if you tell PHP to ignore user aborts.
Es posible señalar una serie de casos exitosos sobre cómo esto ha conducido a avances mayores.
There are quite a number of success stories one can point to about how this has led to major advances.
Es posible?
Is it possible?
Es posible.
It can be done.
Es posible.
It can happen.
La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real.
And wireless technologies make this real time loop possible.
Esto no ha sido posible, al menos hasta ahora.
That has not, so far, been possible.
Es posible? Será posible que lo logremos?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
Bien, esto se conoce tradicionalmente como ciencia ficción, pero ahora nos hemos trasladado a un mundo en el que esto es realmente posible.
Well, traditionally that was seen as science fiction, but now we've moved to a world where actually this has become possible.
Esto es posible debido a la definición más amplia de la letra f ) del artículo 2 propuesto .
This is possible due to a wider definition laid down in the proposed Article 2 ( f ) .
Y de pronto comprendí, y le pregunté, Amigo, es posible que usted esté tratando de tocar esto?
And I suddenly got it, and I said, Friend, by any chance are you trying to play this?
Esto hace que la vista de directorios cambie al directorio inmediatamente superior al actual, si es posible.
This will cause the folder view to cd to the immediate parent of the currently displayed folder if possible.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Es Posible? - Es Posible - Es Posible - Es Posible - Es Posible - Es Posible - Es Posible - Es Posible - Hecho Esto Posible - Esto Era Posible - Hicieron Esto Posible - Hacer Esto Posible - Esto Es - Es Que Es Posible