Traducción de "Este capítulo trata de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Capítulo - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Trata - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar.
This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter.
También en este capítulo
Also in this Chapter
Véase nota 1 de este capítulo .
See footnote 1 in this chapter .
Véase nota 2 de este capítulo .
See footnote 2 in this chapter .
Véase nota 4 de este capítulo .
See footnote 4 in this chapter .
Sigamos adelante, demos la vuelta al siguiente capítulo, y eso es de lo que se trata esta conferencia el siguiente capítulo.
Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter.
( 32 ) Véase nota 25 de este capítulo .
( 32 ) See footnote 25 in this chapter .
( 33 ) Véase nota 29 de este capítulo .
( 33 ) See footnote 29 in this chapter .
De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones .
Several lessons emerge from this chapter .
9 Véase nota 3 de este capítulo .
9 See footnote 3 in this chapter .
10 Véase nota 4 de este capítulo .
10 See footnote 4 in this chapter .
En este capítulo veremos algunos de los detalles de este programa.
In this chapter we look at some of the details in the program.
De qué trata este libro?
What's this book about?
Te acuerdas haber escrito este capítulo?
Do you remember writing that chapter?
Este ha sido el capítulo uno.
So this was chapter one.
( 48 ) Véase la nota 46 de este capítulo .
( 48 ) See footnote 46 in this chapter .
( 49 ) Véase la nota 46 de este capítulo .
( 49 ) See footnote 46 in this chapter .
11 Véase nota 6 de este capítulo . 24
11 See footnote 6 in this chapter .
Este capítulo es el núcleo de la novela.
This chapter is the heart of the novel.
Este libro trata de las estrellas.
This book is about stars.
También se trata del antisemitismo en el Capítulo 3, que se ocupa concretamente del caso de Carpentras, de sus consecuencias y de las afrentas cometidas en Berlín Este.
In Eastern Europe the minorities were often at the forefront of the struggle against totalitarianism.
El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos .
The content of this chapter is provided for information purposes only .
Este capítulo trata sobre la sustitución y la cancelación de artículos. No usará con mucha frecuencia estas dos funciones, pero existen por si las necesitara algún día.
This chapter deals with superseding and canceling articles. You will not use these two features very often, but they do exist should you, one day, need them.
Este capítulo se estructura en varias secciones .
1 This chapter is structured as follows .
De qué se trata todo este ruido?
What's all this noise about?
En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias.
The various statement types are described in this chapter.
Explicaré la razón en el quinto capítulo de este libro.
I'll explain the reason in the fifth chapter of this book.
Este capítulo describe cómo puede controlar el comportamiento de quantaplus .
This chapter describes how you can control the behavior of quantaplus .
En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa.
Keyboard Options
Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace .
This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace .
Este sitio web se trata de la LGBT.
This website is all about the LGBT.
En este modo, trata de mantener su posición.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual.
Each context will be described in a specific chapter in this handbook.
Este capítulo señala las características avanzadas de quantaplus y cómo usarlas.
This chapter outlines the advanced features of quantaplus and how to use them.
Este capítulo le mostrará cómo funciona el editor de expresiones regulares.
This chapter will tell you about how the regular expression editor works.
Si quiere ajustar al detalle el proceso de filtrado, podría interesarle el capítulo que trata la Optimización del filtrado.
If you want to fine tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization.
Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello .
This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you.
Este capítulo explica el diálogo Preferencias gt Configurar kalcul ...
This chapter explains the Settings gt Configure kalcul ... dialog.
Este libro trata de la invasión de los Romanos.
This book deals with the invasion of the Romans.
Así que este monólogo trata de la imaginación negativa
So this piece is about a negative imagination.
Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6
Para las pretensiones de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y el diálogo de configuración que se describe en un capítulo posterior.
For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter.
Trata de reutilizar una instancia de kate con este pid
Only try to reuse kate instance with this pid
Este capítulo describe el uso de ksnapshot para capturar imágenes de la pantalla.
This chapter describes the use of ksnapshot for capturing screen images.
Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter .
This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter .

 

Búsquedas relacionadas : Capítulo Trata De - Este Capítulo - De Este Capítulo - De Este Capítulo - Este Capítulo Concluye - Este último Capítulo - Bajo Este Capítulo - Este Capítulo Presenta - Este Capítulo Ilustra - Este Capítulo Ofrece - Cerrar Este Capítulo - Concluir Este Capítulo - En Este Capítulo