Traducción de "Estamos visitando a nuestros familiares" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción : Estamos visitando a nuestros familiares - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estamos dándole pecho a nuestros bebés.
We are breast feeding our babies.
Dice, 'Estamos visitando los helicópteros Apache y los chicos están locos y gritando! !Esto es genial!'
She said, 'We are visiting the Apache helicopters, and the boys are crazy and screaming! This is so cool!'
No le estamos enseñando a nuestros hijos.
We're not teaching our kids.
Estamos revisando nuestros buzones.
We are checking our mailboxes.
Estaba visitando a su madre adoptiva.
He was visiting his foster mother.
Parece que estamos a merced de nuestros relatos.
We seem to be at the mercy of our narratives.
Estamos creando nuestros propios archivos.
So we're creating our own archives and so on.
La muchacha está visitando a su amiga.
The older girl is visiting at her friend's.
Tom ha estado visitando a un terapeuta.
Tom has been seeing a therapist.
No sé si estamos autorizados a reemplazar nuestros hermanos.
I didn't know we are allowed to replace our brothers. Karl Sharro ( KarlreMarks) April 29, 2015
Ella está visitando París.
She is visiting Paris.
Nuestros amigos piensan que estamos locos.
Our friends think we're mad.
Estoy visitando a mi abuela en el hospital.
I'm visiting my grandmother in the hospital.
El Nuncio Papal está visitando a nuestro obispo.
The Papal Nuncio is visiting our bishop.
Pueden distinguir a familiares de no familiares.
They are able to distinguish kin and non kin.
El hombre está visitando Moscú.
The man is visiting Moscow.
Por qué nos estás visitando?
Why are you visiting us?
Estamos jugando un juego con nuestros invitados.
We are playing a game with our visitors.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
We're getting sick and our kids are getting sick.
Margaret Thatcher visitando a Jeffrey Archer en la cárcel.
And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail.
No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades.
We're not matching our resources to our priorities.
Ese año no estamos disponibles para nuestros clientes.
In that year, we are not available for any of our clients.
Como padres, siempre estamos aprendiendo quiénes son nuestros hijos.
As parents, you're always learning who your children are.
Qué le estamos haciendo al cerebro de nuestros niños?
What Are We Doing to Our Children's Brains? Global Voices
Todos estamos acostumbrados a tener señal en nuestros celulares la mayoría del tiempo.
You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.
Estuve visitando oficinas pero con efecto cero...
I was visiting offices but with zero effect. ...
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
He said, Not like this (any more) both of you go with Our signs, We are with you, All Hearing.
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Said He, 'No indeed but go, both of you, with Our signs, and We assuredly shall be with you, listening.
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
He said by no means. so go ye twain with Our signs verily We shall be with you listening.
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Let both of you go with Our signs We will indeed be with you, hearing everything .
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
He said 'Never so, go both of you with Our signs We shall be with you, listening
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Go both of you with Our signs indeed, We are with you, listening.
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
He said By no means, so go you both with Our signs surely We are with you, hearing
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
God said, Indeed not go both of you with Our signs, We shall be with you, listening to your call .
Id los dos con Nuestros signos! Estamos con vosotros, escuchamos.
Allah said By no means! proceed then, both of you, with Our Signs We are with you, and will listen (to your call).
El esposo y la esposa están visitando Pekín.
The husband and the wife are visiting Beijing.
Entonces, tal y como ahora nos asegura el presidente, estamos camino a alcanzar nuestros objetivos.
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.
Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
They say We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps.
Dicen Encontramos a nuestros padres en una religión y, siguiendo sus huellas, estamos bien dirigidos .
They say, We have found our fathers following a certain course, and we are guided by their footsteps.
Estamos en contacto con sus familiares que han prometido mantenernos al tanto de su estado que describen como muy grave .
We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition .
E. Prestaciones por familiares a cargo
E. Dependency allowances
B. Prestaciones por familiares a cargo
B. Dependency allowances
Lo que estamos viendo aquí está cambiando nuestros modelos del período crítico.
So what we're seeing here is changing our models of what the critical period is about.
En este momento estamos lanzados a una carrera que eliminará una alta proporción de pequeños agricultores familiares que siempre han sido los custodios del campo.
At the momet we are rushing headlong on a course which will eliminate a high proportion of small family farmes who have always been the custodians of the countryside.
La esencia de esto es que estamos tomando la arena a nuestros pies, el silicio inerte a nuestros pies y le estamos inyectando un grado de complejidad que rivaliza con la de la vida misma e incluso podría superarla.
What the essence of that is, is that we're taking the sand at our feet, the inert silicon at our feet, and we're breathing a level of complexity into it that rivals that of life itself, and may even surpass it.

 

Búsquedas relacionadas : Estamos Visitando - Visitando - Visitando - Visitando A La Familia - Visitando Lugares - Venido Visitando - Visitando Museos - Visitando Sitios - Estaban Visitando - Estaba Visitando - Visitando Investigador - Estoy Visitando - Estaba Visitando - Estan Visitando