Traducción de "Estaba revisando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estaba - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy revisando su informe. | I'm looking through his report. |
| Estoy revisando mi buzón. | I am checking my mailbox. |
| Estamos revisando nuestros buzones. | We are checking our mailboxes. |
| Tom está revisando su buzón. | Tom is checking his mailbox. |
| Papá está ocupado revisando mi tarea. | Father is busy looking over my homework. |
| La policía está revisando la cuartada de Tom. | The police are now checking on Tom's alibi. |
| Revisando las etiquetas Exif de orientación. Por favor, espere... | Revising Exif Orientation tags. Please wait... |
| La muchacha está revisando la parte trasera de la bicicleta. | The girl is checking out the rear of the bicycle. |
| Revisando dicho informe, no encuentro ningún calendario concreto para la realización de la política social. | Without a harmonizing framework for social policies the single market of 1993 will be a kind of Roman circus where the mightiest will butcher the weakest. |
| Revisando la típica carta que tenían, la pasé por mi laboratorio de simplicidad, es bastante incomprensible. | Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. |
| Según información de SPIEGEL ONLINE, un grupo de trabajo internacional está revisando las reivindicaciones del informe de Foodwatch. | According to SPIEGEL ONLINE, an international working group is currently investigating the accusations contained in the Foodwatch report. |
| Y nos olvidamos que la mayor parte del tiempo estamos revisando los resultados de los Boston Red Sox. | And we forget that most of the time we're checking Boston Red Sox scores. |
| Estuvieron alrededor de dos años revisando ese aspecto de forma independiente y publicaron sus resultados en Science , en 1999. | They spent about two years reviewing that independently and published their results in Science in 1999. |
| Napoleón inicialmente pidió que se le mostrase revisando las tropas, pero al final se decidió por la escena mostrándole al cruzar los Alpes. | Napoleon initially requested to be shown reviewing the troops but eventually decided on a scene showing him crossing the Alps. |
| Los analistas están revisando y reduciendo sus cálculos del crecimiento de la zona del euro en 2014 a tan sólo el uno por ciento anual. | Forecasters are revising down their estimates for 2014 eurozone growth to just 1 year on year. |
| Dónde estaba? Qué estaba sucediendo? | Where was I? What was happening? |
| Pero, según el Tribunal Constitucional de Alemania, la política viola los tratados de la Unión Europea un dictamen que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea hoy está revisando . | But, according to the German Constitutional Court, the policy violates European Union treaties a ruling that the European Court of Justice is now reviewing. |
| Dokukin afirma que personalmente no ha invertido mucho tiempo revisando los documentos tomados del servidor del Ministerio, puesto que confía en los periodistas para que analicen los gigabytes de información. | Dokukin says he has personally not spent much time reviewing the documents taken from the Ministry server, but instead relies on journalists to parse through the gigabytes of information. |
| Estaba informado de que estaba siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Y estaba pensando lo que estaba pasando. | And I was there thinking about what was going on. |
| No estaba infeliz al respecto. Estaba resignada. | She wasn't unhappy about this. She was resigned. |
| Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando. | And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. |
| Él estaba informado de que estaba siendo vigilado. | He was aware of being watched. |
| Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary. | Tom was just as scared as Mary was. |
| Tom estaba desorientado, pero Mary no lo estaba. | Tom was baffled, but Mary wasn't. |
| La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí. | Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there. |
| d) Organizar un curso práctico internacional con representantes de todas las partes interesadas, en conjunción con la quinta reunión del Proceso de consultas, para seguir examinando y revisando el proyecto de documento | (d) Convene an international workshop with representatives from all interested parties, in conjunction with the fifth meeting of the Consultative Process, to further consider and review the draft document |
| No estaba rezando contra ti estaba rezando por ti. | I was not praying against you I was praying for you. |
| Tom estaba demasiado ocupado para advertir qué estaba pasando. | Tom was too busy to notice what was happening. |
| Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo. | While I was in high school also, my dad was sick. |
| Eso fue lamentable! Hombre, Yo estaba... Toso, estaba enfermo. | This was bad! Man, I was I cough. I was sick. |
| Estaba sonriendo. No entendía porqué yo estaba tan preocupado. | She was smiling. She did not understand why I was so worried. |
| Estaba sorprendida, | I was startled. |
| Estaba increíble. | It was incredible. |
| Estaba equivocado? | Was I wrong? |
| Estaba equivocada? | Was I wrong? |
| Estaba lloviendo. | It was raining. |
| Estaba avergonzado. | I was embarrassed. |
| Estaba cansado. | I was tired. |
| Estaba agotadísimo. | He was completely worn out. |
| Estaba avergonzado. | He was embarrassed. |
| Estaba despedido. | I was fired. |
| Estaba nevando. | It was snowing. |
| Estaba desvariando. | He was raving. |
| Estaba frustrado. | I was discouraged. |
Búsquedas relacionadas : Estaba Revisando - Continúe Revisando - Está Revisando - Estado Revisando - Estoy Revisando - Está Revisando - Estamos Revisando - Estamos Revisando - Está Revisando - Están Revisando - Estoy Revisando - Sigue Revisando - Solo Revisando - Está Revisando
