Traducción de "Esfuerzos de mercadeo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| mantienen el nombre de la banda para la comercialización y el mercadeo | They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing. |
| Si Apple fuera como todas las demás, su mensaje de mercadeo diría algo así Fabricamos computadoras geniales. | If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this We make great computers. |
| Uno de los desafíos de la polio, todavía, es el mercadeo, pero podría no ser lo que piensan. | Now one of the challenges in polio, still, is marketing, but it might not be what you think. |
| Este método, de mercadeo masivo, requiere ideas promedio, porque estas dirigiéndote a las masas... y con muchas propagandas. | This method mass marketing requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads. |
| Todo el mercadeo se basa en la idea de que habrá mujeres dispuestas para el sexo , comenta una estudiante. | The whole marketing is based on the idea that there will be women available for sex , one student comments. |
| Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| Todo el mercadeo de la fiesta se basa en el concepto de que habrá muchas mujeres y habrá sexo para todos. | The whole marketing of the party is based on the idea that there will be many women there and there will be sex for everybody. |
| Esfuerzos de voluntarios | Volunteer efforts |
| El éxito depende de tus esfuerzos. | Success depends on your efforts. |
| Su éxito depende de sus esfuerzos. | His success depends on his efforts. |
| Los esfuerzos de Tom fueron recompensados. | Tom's efforts were rewarded. |
| Los esfuerzos de Tom han sido recompensados. | Tom's efforts have been rewarded. |
| Algunos comentaristas de los medios rusos han desestimado la manipulación pro Kremlin de la tuitósfera, afirmando que los bots automatizados y cuentas escritas por humanos son creadas solo para fines de mercadeo y spam. | Some Russian media commentators have downplayed the pro Kremlin manipulation of the Twittersphere, claiming the automated bots and human run accounts are created merely for marketing or spamming purposes. |
| Continuaré con mis esfuerzos. | I will continue with my efforts. |
| Sus esfuerzos dieron frutos. | His efforts bore fruit. |
| Sus esfuerzos dieron resultado. | Her efforts bore fruit. |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Tus esfuerzos son inútiles. | Your efforts are futile. |
| Esto sugiere precaución en los esfuerzos de consolidación. | This calls for caution with consolidation efforts. |
| Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial. | We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. |
| Deberías perseverar en tus esfuerzos de aprender inglés. | You should persist in your efforts to learn English. |
| Todos los esfuerzos de los doctores fueron inútiles. | All the efforts of the doctors were of no avail. |
| A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar. | With all his efforts, he couldn't succeed. |
| CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos. | CA That was a masterful job of pulling things together. |
| Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. | All my efforts proved of no avail. |
| Todos sus esfuerzos fueron infructuosos. | All his endeavors proved unsuccessful. |
| Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados. | His efforts led to good results. |
| Mis esfuerzos fueron bien recompensados. | I was well rewarded for my efforts. |
| La felicitamos por sus esfuerzos. | We pay tribute to her endeavours. |
| Soy especialista en mercadeo y por eso sé que nunca he tenido el control. Su marca es lo que la gente dice de usted cuando no está en la sala, como dice el dicho. | I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control. Your brand is what other people say about you when you're not in the room, the saying goes. |
| Los esfuerzos de consolidación deberían intensificarse en el 2011 . | In 2011 the consolidation efforts should be stepped up . |
| Sin embargo, podemos inspirarnos en los esfuerzos de Clinton. | But we can take inspiration from Clinton s effort. |
| Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano. | My children make pathetically sincere efforts to get up early. |
| A pesar de todos sus esfuerzos, reprobó el examen. | In spite of all his efforts, he failed the exam. |
| Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso. | All our effort ended in failure. |
| Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso. | All our effort ended in failure. |
| Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. | All our efforts were in vain. |
| Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. | All our efforts were without result. |
| Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. | All our efforts were without result. |
| Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos. | Our efforts will soon bear fruit. |
| Sus esfuerzos no dieron ningún resultado. | Nothing has resulted from his efforts. |
| Todos sus esfuerzos fueron en vano. | All his efforts were useless. |
| Todos sus esfuerzos eran en vano. | All their efforts were in vain. |
| Todos sus esfuerzos fueron en vano. | All their efforts were in vain. |
| Sus esfuerzos no condujeron a nada. | Their efforts came to nothing. |
Búsquedas relacionadas : Mercadeo Viral - Mercadeo Estratégico - Mercadeo Social - Mercadeo De Producto - Agencia De Mercadeo - Encuesta De Mercadeo - Proceso De Mercadeo - Gerente De Mercadeo - Facilidades De Mercadeo - Estrategia De Mercadeo - Actividades De Mercadeo - Soporte De Mercadeo - Autorización De Mercadeo - Evento De Mercadeo
