Traducción de "Entre los mejores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Él está entre los mejores cantantes de jazz. | He is among the best jazz singers. |
| Los puros cubanos se cuentan entre los mejores del mundo. | Cuban cigars are among the best in the world. |
| Este libro cuenta entre los mejores de su obra. | This book counts among the best of his work. |
| En 2005, Hestnæs fue votado entre los diez mejores vocalistas de la revista Terrorizer Magazine y Arcturus fueron elegidos entre las mejores actuaciones de 2005. | In 2005, Hestnæs was voted one of the top ten vocalists in Terrorizer Magazine and Arcturus was voted among the ten best live acts of 2005. |
| Sideshow Symphonies fue votado entambién entre los diez mejores discos por dicha revista. | Sideshow Symphonies was also ranked among the top ten albums of the year in the magazine. |
| Pero para los que esperaban mejores relaciones entre Irán y los Estados Unidos, las cosas empeorarían. | Worse was to follow for those hoping for better US Iran relations. |
| A nivel de escena, es una colaboración maravillosa entre los mejores artistas nacionales e internacionales. | It's a wonderful collaboration on stage of extremely high caliber national and international artists. |
| Somos los mejores. | We are the best. |
| Son los mejores. | You're the best. |
| Son los mejores. | You are the best. |
| El resultado puso a su equipo entre los mejores 8 equipos por primera vez desde 1984. | This result put the club through to the last eight for the first time since 1984. |
| Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados. | They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved. |
| MS Los mejores flautistas. | MS The best flute players. |
| Ni los mejores comerciales!! | Not even the best commercials!! |
| Hoy por hoy, no hay nadie igual en la Liga 1 y está entre los mejores entrenadores europeos. | Today he has no equal in Ligue 1, and he's one of the best coaches in Europe. |
| Está entre los mejores, igual que el que le ganó al Dream Team en las Olimpiadas de 2004. | It's one of the best, as good as the one that beat the Dream Team in the 2004 Olympics. |
| Las palabras del sabio, oídas con sosiego, son mejores que el grito del que gobierna entre los necios | The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools. |
| Las palabras del sabio, oídas con sosiego, son mejores que el grito del que gobierna entre los necios | The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools. |
| Los mejores vinos son franceses. | The finest wines are those from France. |
| Los mejores peluqueros son gays. | The best hairdressers are gay. |
| Los mejores peluqueros son homosexuales. | The best hairdressers are gay. |
| Es uno de los mejores. | He's one of the best. |
| Fue uno de los mejores. | That was a good one. |
| Cuántos dicen los mejores flautistas? | How many say the best flute players? |
| Es uno de los mejores . | It s one of the better ones. |
| El blog keniano OilNews se ubica entre los mejores sitios web del mundo en materia de petróleo y gas | Kenyan Blog OilNews Among World s Top Oil and Gas Websites Global Voices |
| Los lugares vacíos producen los mejores ecos. | Empty places produce the best echoes. |
| En realidad, los gobiernos y el sector privado se necesitan mutuamente, y precisan encontrar mejores formas de colaborar entre sí. | In fact, governments and the private sector need each other, and they need to find better ways to collaborate. |
| Amamos ese país, nos encanta surfear y la jungla para ambas cosas, Costa Rica está entre los mejores del mundo. | We love this country, we love to surf and the jungle, for both things, Costa Rica is one of the best countries in the world. |
| Los poetas escogen las mejores palabras. | Poets select the best words. |
| Seamos los mejores amigos para siempre. | Let's be best friends forever. |
| Los computadores son mejores que nosotros. | Computers are better than us. |
| Para mí, ellos son los mejores. | For me, they are the best. |
| Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. | Happy workers are better workers. |
| Los perros son nuestros mejores amigos. | Dogs are our best friends. |
| Y cuando tengamos a los mejores estudiantes del mundo tendremos a los mejores niños saliendo de ese sistema. | And when we have the best middle schools in the world, we'll have the best kids pumped out of that system, let me tell you. |
| Vamos a escuchar una música mejor si las mejores flautas van a los mejores flautistas. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
| Los franceses son mejores amantes que los alemanes. | The French are better lovers than the Germans. |
| Los perros son los mejores amigos del hombre. | Dogs are man's best friends. |
| Según un estudio del Great Place to Work Instituts, Solarworld ostenta la plaza 55 entre los 100 mejores empleadores de Alemania. | Solarworld came in 55th place among the 100 best employers in Germany in a study by the Great Place to Work Institute. |
| Por qué creen, los que votaron de esta forma, que las mejores flautas deberían ir a los mejores flautistas? | Why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players? |
| BERLÍN Los mejores inventos nunca se terminan. | BERLIN The best inventions are never finished. |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
| Como rezagados,siempre queremos decir más, tú sabes, hacer mejores chistes, decir mejores cosas. Pero terminamos diciendo menos porque hay una brecha entre la mente y la lengua. | As latecomers, we always want to say more, you know, crack better jokes, say better things, but we end up saying less because there's a gap between the mind and the tongue. |
Búsquedas relacionadas : Entre Los Mejores - Los Mejores - Los Mejores Investigadores - Los 3 Mejores - Los Mejores Juegos - Los Mejores Profesionales - Los Mejores Planes - Son Los Mejores - Los Mejores Deseos - Los Mejores Chefs - Los Mejores Profesionales - Los Diez Mejores - Los Mejores Deseos - Los Mejores Deseos
