Traducción de "En la ciudad de México" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciudad - traducción : Ciudad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.
Ciudad de México es la capital de México.
Mexico City is the capital of Mexico.
Todo pasa en la Ciudad de México.
Everything happens in Mexico City.
Actualmente vive en Coyoacán, Ciudad de México.
Gilly currently lives in the upper middle class district of Coyoacán, Mexico City.
Ciudad de México Joaquín Porrua, 1984.
Mexico City Joaquín Porrua, 1984.
Mexicana de Aviación también introdujo su servivio hacia Guadalajara, México y la Ciudad de México.
Mexicana Airlines also introduced service to Guadalajara, Mexico and Mexico City.
Rafael Márquez Lugo (2 de noviembre de 1981 en la Ciudad de México, México) es un ex futbolista Mexicano.
Rafael Márquez Lugo (born November 2, 1981 in Mexico City, Mexico) is a Mexican football striker, who currently plays for Guadalajara of the Liga MX.
CIUDAD DE MÉXICO México está perfilándose para llegar a ser la estrella económica de Latinoamérica en el próximo decenio.
MEXICO CITY Mexico is poised to become Latin America s economic star in the coming decade.
Blanca Guerra Islas (n. Ciudad de México 10 de enero de 1953), es una actriz de cine, teatro y televisión mexicana, nacida en la Ciudad de México.
Blanca Guerra (born Blanca Guerra Islas on January 10, 1953 in Mexico City, Mexico) is a Mexican actress.
En 1875, Cortina fue arrestado y llevado a la Ciudad de México.
In 1875, Cortina was arrested and brought to Mexico City.
realizado en la Ciudad de México el día 23 de marzo de 2009
held in Mexico City on 23 March 2009
El tráfico en Ciudad de México es especialmente malo actualmente.
Traffic in Mexico City is particularly bad at present.
El partido en ciudad de México fue muy cómodo. Observen.
It was a very comfortable game in Mexico City. Have a look.
Se ubica al sur de la Ciudad de México en la delegación Benito Juárez.
It is located in the Benito Juárez borough of Mexico City.
La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America.
Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México.
His men began their attack on Mexico City.
Cortina murió en Azcapotzalco, la Ciudad de México el 30 de octubre de 1894.
He died in Azcapotzalco, Mexico City on October 30, 1894.
También portó la Antorcha Olímpica en el relevo de Atenas 2004 en la Ciudad de México.
She also carried the Olympic torch during the 2004 Athens Olympics relay in Mexico City.
Originalmente, sus restos fueron depositados en el Panteón Dolores de la Ciudad de México.
She was cremated and her ashes were interred in the Panteón de Dolores cemetery in Mexico City, Mexico.
Fue regidor de la ciudad de México en 1897 y de la La Villa en varias ocasiones.
He was alderman in Mexico City in 1897, and in Villa Guadalupe on several occasions.
Falleció en la Ciudad de México el 5 de junio de 2010, por un infarto cardíaco.
He died in Mexico City on June 5, 2010, of a heart attack, as a result of several blood pressure complications.
La ciudad está situada en una península entre la bahía de Tampa y el golfo de México.
The city is located on a peninsula between Tampa Bay and the Gulf of Mexico.
En 1868, se mudó a la ciudad de México, donde estudió en la recién inaugurada Escuela Nacional Preparatoria.
In 1868, Altamirano moved to Mexico City, where he studied at the newly opened National Preparatory School.
Ciudad de México Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7.
Mexico City Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7.
Este equipo jugó en sus inicios en la Ciudad de Texcoco, Estado de México, siendo sus mejores tiempos.
The club originally played in the city of Texcoco, Mexico State, where they had their best tournaments.
Biografía Paquita nació en Alto Lucero, Veracruz e inició su carrera en la Ciudad de México en 1970.
She was born in Alto Lucero, Veracruz and started her career in Mexico City in 1970.
15,000 personas marcharon en el centro de la ciudad de México contra la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa.
15,000 people marched in downtown Mexico City against the disappearance of 43 students from Ayotzinapa.
Está localizado 3 kilómetros al sur de la ciudad de Ensenada, Baja California, México.
It is located 3 km south of Ensenada, Baja California, Mexico.
Mientras manejaban, ya alejándose de la Ciudad de México, este agente les iba diciendo
As they drove away from Mexico City, this agent in particular said
Escondida bajo tramos de autopista elevados es, en muchos sentidos, un suburbio de la propia Ciudad de México.
Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself.
La matanza en el pasado mes de junio de veintidós civiles por el Ejército en Tlatlaya, ciudad pequeña al oeste de la Ciudad de México, y la desaparición y posterior asesinato e incineración de 43 estudiantes cerca también de la capital no fueron una novedad en México.
The massacre of 22 civilians by the army last June in Tlatlaya, a small town west of Mexico City, and the disappearance and subsequent murder and incineration of 43 students, also close to the capital, was not a new type of development in Mexico.
Ciudad de México Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5.
Mexico City Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5.
Marvin Gabriel Cabrera Ibarra (Ciudad de México, México, 1 de mayo de 1980) es un ex futbolista mexicano jugaba como defensa.
Marvin Gabriel Cabrera Ibarra (born May 1, 1980 in Mexico City) is a Mexican football defender who currently plays for Correcaminos UAT.
Hay una mujer llamada Esther Chávez a quien conocí en Juárez, México. Esther Chávez era una contable brillante en la Ciudad de México, de 72 aňos, y estaba planeando jubilarse.
There's a woman named Esther Chavez who I met in Juarez, Mexico. And Esther Chavez was a brilliant accountant in Mexico City she was 72 years old and she was planning to retire.
Se encuentra en la zona sureste de la ciudad y es uno de cuatro aeropuertos en México que tiene un Centro de Área de Control (Centro Mazatlán), los otros estando en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, Aeropuerto Internacional de Monterrey y Aeropuerto Internacional de Mérida.
It is located on the southeastern edge of the city and it's one of four airports in Mexico which has an Area Control Center(Centro Mazatlán Mazatlán Center) the other ones being Mexico City International Airport, Monterrey International Airport and Mérida International Airport.
Allí permaneció hasta 1890, cuando fue puesto en libertad condicional en una gran hacienda cerca la Ciudad México.
He remained there until 1890, when he was paroled to a big hacienda below Mexico City.
Los Premios MTV 2007 se realizaron por segundo año consecutivo en la Ciudad de México el día 18 de octubre.
The annual Premios MTV Latinoamérica 2007 took place on 18 October 2007 in Mexico City at the Palacio de los Deportes for the second time in a row.
Matamoros, oficialmente conocida como Heroica Matamoros, es una ciudad en el noreste del estado de Tamaulipas, en México.
Matamoros, officially known as Heroica Matamoros and formerly named San Juan de los Esteros Hermosos, is a city in the northeastern Mexican state of Tamaulipas.
El video fue filmado en una vieja casa en la Colonia San Rafael, Ciudad de México y fue grabado en 20 horas.
The video was filmed in an old house at Colonia San Rafael, Mexico City and was shot in twenty hours.
Estos son tacos consumidos en la ciudad de México cerca a una estación de tren. del 5 al 6 de julio.
These are all tacos eaten in Mexico City near a train station on July fifth to July sixth.
Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México.
Las Cruces, also known as The City of the Crosses , is the county seat of Doña Ana County, New Mexico, United States.
Actualmente sirve para abastecer de agua industrial a las localidades cercanas y partes de la Ciudad de México.
It currently supplies water for industrial uses to the nearby regions, including parts of Mexico City.
Una trabajadora del gobierno de la Ciudad de México trata de limpiar un graffiti con el número 43 .
A Mexico City's government employee tries to clean graffiti of the number 43 off a municipal.
Manuel Rocha Iturbide (Ciudad de México, 1963), es un compositor y artista sonoro mexicano.
Manuel Rocha Iturbide (born 1963 in Mexico City) is a Mexican composer and sound artist.
Matehuala es una ciudad y municipio pertenecientes al estado de San Luis Potosí, México.
Matehuala is the fourth largest city in the Mexican state of San Luis Potosí.

 

Búsquedas relacionadas : Ciudad De México - Guerra México - México Occidental - En La Ciudad - En La Ciudad - En La Ciudad - En La Ciudad - En La Ciudad - Estado De México - Golfo De México - Capital De México - Estado De México - Embajada De México - Golfo De México