Traducción de "En Filipinas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Filipinas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Filipinas | Philippines |
| En Filipinas no hablaban castellano? | They Don't Speak Spanish in the Philippines? Global Voices |
| Elegid Filipinas! | Choose Philippines! |
| En Filipinas casi nadie habla ya español. | In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore. |
| Este hojaldre es popular en las Filipinas. | This puff pastry is popular in the Philippines. |
| La leyenda negra también existe en Filipinas. | The Black Legend also exists in the Philippines. |
| España gobernó las Islas Filipinas en otro tiempo. | Spain once governed the Philippine Islands. |
| Filipinas puede servir de ejemplo. | The Philippines can serve as an example. |
| España alguna vez gobernó Filipinas. | Spain once ruled the Philippines. |
| Bataraza es una municipalidad en la provincia de Palawan, en Filipinas. | Bataraza is a first class municipality in the province of Palawan, Philippines. |
| La película fue mostrada en Canadá, Australia, Filipinas y Japón. | The film was shown in Canada, Australia, the Philippines and Japan. |
| Una torre en Filipinas amenaza la estatua del héroe nacional | A High Rise Condo Tower Is Photobombing the Philippines' National Hero Global Voices |
| La explotación del trabajo infantil está empeorando en las Filipinas. | Child labor exploitation is worsening in the Philippines. |
| Aquino es el presidente de Filipinas. | Aquino is president of the Philippines. |
| Filipinas tiene mas de 7.000 islas. | The Philippines has more than 7,000 islands. |
| El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de la historia natural y de la etnografía de Filipinas. | The National Museum of the Philippines () is the official repository established in 1901 as a natural history and ethnography museum of the Philippines. |
| Trabajadores filipinos marchan en Manila, capital de Filipinas, en reclamo de mejoras salariales. | Filipino workers march in Manila, the capital of the Philippines, to campaign for higher wages. |
| Filipinas y Taiwán han elegido nuevos presidentes | The Philippines and Taiwan have chosen new presidents |
| 61 217. Asistencia económica especial para Filipinas | 61 217. Special economic assistance for the Philippines |
| Vivimos en una época en la que el turismo es más divertido en Filipinas . | We live in a period when tourism is more fun in the Philippines . |
| Filipinas expulsa a trabajador tailandés por insultar a los filipinos en Facebook | Philippines Deports Thai Worker for Insulting Filipinos on Facebook Global Voices |
| Decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón Haiyan en Filipinas | Tens of Thousands Demand Justice for Typhoon Haiyan Victims in the Philippines Global Voices |
| Los jeeps transportan mercancías y pasajeros en Filipinas, aunque a menudo estén sobrecargados | Jeepneys transport people and goods in the Philippines, even if they are often overloaded |
| Basilisa es un municipio en la provincia de Islas Dinagat, en la isla Dinagat, Filipinas. | Basilisa (also known as Rizal) is a municipality in the province of Dinagat Islands, Philippines. |
| En una comunidad de Filipinas construyeron un gimnasio boxístico vía recaudación de fondos en Japón. | Building a boxing gym in a Philippine community through a fundraising effort in Japan |
| Los mayores beneficiarios son India, México y Las Filipinas. | The largest recipients are India, Mexico, and the Philippines. |
| El español solía ser la lengua oficial de Filipinas. | Spanish used to be the Philippines' official language. |
| Seis razones para visitar Malapascua (Filipinas) por lo menos una vez en la vida | Six Reasons You Should Visit Malapascua, Philippines, at Least Once in Your Life Global Voices |
| Un mes antes de que, finalmente Abay obtuvo su grado de Bachillerato en Artes en Estudios de Filipinas (áreas Creación literaria en filipino y Humanidades) de la Universidad de las Filipinas, después de 18 largos años. | A month before that, Abay finally earned his degree of Bachelor of Arts in Philippine Studies (Areas Creative Writing in Filipino and Humanities) from the University of the Philippines after 18 long years. |
| En las Filipinas, las tortugas verdes anidan en las Turtle Islands junto con las tortugas carey. | In the Philippines, green turtles nest in the Turtle Islands along with closely related hawksbill turtles. |
| Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas | Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices |
| Un trabajador tailandés residente en Filipinas fue expulsado por publicar comentarios racistas y antifilipinos en Facebook. | A Thai worker in the Philippines was deported after he posted racist and anti Filipino statements on Facebook. |
| Pero cuando Filipinas se retiró, China ocupó el arrecife y Estados Unidos no reaccionó, a pesar del acuerdo de defensa mutua que tiene con Filipinas. | But, after the Philippines withdrew, China occupied the shoal and, despite a mutual defense treaty between the US and the Philippines, the US did little in response. |
| Sabemos cómo se llama la montaña más alta de Filipinas. | We know what the Philippines' highest mountain is called. |
| El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas. | Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6,000 people. |
| El jefe de la Iglesia Católica estará en Filipinas del 15 al 19 de enero. | The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19. |
| Infografía de un instituto de investigación sobre la migración por razones de trabajo en Filipinas. | An infographic by a research institution about the issue of labor migration in the Philippines. |
| VISSER (S). (NL) Señor Presidente, Filipinas está afectada en este momento por dos graves catástofres. | VISSER (S). (NL) Mr President, the Philippines are suffering at present from two serious disasters. |
| Albay es una provincia de Filipinas situada en la región de Bícol en la isla de Luzón. | Albay is a province of the Philippines located in the Bicol Region in southeastern Luzon Island. |
| Activistas exhortan al Papa Francisco a dejar de invertir en combustibles fósiles en su visita a Filipinas | Activists Urge Pope Francis to Drop Fossil Fuel Investments During Philippines Visit Global Voices |
| En las Filipinas, Indonesia y Malasia solamente, Japón ha entrenado a más de 250 guardias costeros. | In the Philippines, Indonesia, and Malaysia alone, Japan has trained more than 250 coast guard personnel. |
| Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra? | Which country is slightly larger than the Philippines in terms of land area? |
| Regístrese ahora para la Cumbre de Global Voices 2015 24 25 de enero en Cebú, Filipinas! | Register Now for the Global Voices Summit 2015 January 24 25 in Cebu, Philippines! Global Voices |
| La ASEAN, que se creó en 1967, agrupa a Brunei, Indonesia, Malasia, Filipinas, Singapur y Tailandia. | ASEAN, which was set up in 1967, comprises Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand. |
| Sirvió como cuartel general del general Douglas MacArthur en la conquista de las Filipinas en marzo de 1945. | It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945. |
Búsquedas relacionadas : En Las Filipinas - En Las Filipinas - En Las Filipinas - Filipinas Tiene - Cedro Filipinas - Islas Filipinas - Filipinas Son - Mar De Filipinas - Centro De Filipinas - República De Filipinas - Capital De Las Filipinas - Unidad Monetaria De Filipinas - La Legislación De Filipinas
