Traducción de "El regulador energético nacional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Energético - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción : Regulador - traducción : Regulador - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así pues , se exigiría también al regulador nacional que ofreciera una única fuente de información sobre un emisor determinado .
Thus , a national regulator would also be required to offer a single source of information about a particular issuer .
Movió el regulador y encendió una hornilla.
The dog then must have pushed a switch and turned on the hotplate.
Tercero, se reducirá el consumo energético.
But let us look at some comparative values
Buen ahorro energético!
Nice power saving!
Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el
That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization.
Es más , esta forma de competencia , que incluye una incursión de los intereses privados los de cada centro financiero nacional en el ámbito regulador , no está totalmente libre de peligros .
Furthermore , this form of competition , which consists in an incursion of private interests , those of each financial centre , in the field of public policy , is not entirely without dangers .
En cuarto lugar , el nuevo marco regulador de la ejecución de órdenes .
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .
Por lo tanto, la cantidad clave es el desequilibrio energético terrestre.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Pero qué hay del petróleo? Dónde está en el sistema energético?
But what about oil? Where is it in the energy system?
Un marco regulador especialmente importante es el que se refiere a la política social .
One particularly important regulatory framework is the one which concerns social policy .
Si el BCE subestima groseramente los riesgos, su credibilidad como regulador quedará fuertemente empañada.
If the ECB grossly understates the risks, its credibility as a regulator will be badly tarnished.
La UVC, el tipo más energético, fue repelida por la atmósfera terrestre.
The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national
Ese es el cambio necesario para restaurar el balance energético y prevenir más calentamiento.
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.
Cómo es que tú eres siempre tan energético?
How come you're always so energetic?
y sin embargo, no tenemos un plan energético.
And yet, we have no energy plan.
Pero limitar la democracia para modernizar el sector energético no es buena idea.
But curtailing democracy in order to modernize the energy sector is not a good idea.
Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
With too little electricity, blackouts are common.
A fin de cuentas, ningún productor regulador controla actualmente el destino de los precios del petróleo.
At the end of the day, no swing producer controls the fate of today s oil prices.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra national national national national national
Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio .
These assumptions imply a larger contribution of the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections .
Estos supuestos implican una mayor contribución del componente energético al IAPC , mientras que las proyecciones para el componente no energético se mantienen prácticamente sin variación respecto a las proyecciones de junio .
These imply a larger contribution from the energy component to the overall HICP , whereas the projections for the non energy component are largely unchanged compared with the June projections . ECB ECB staff macroeconomic projections for the euro area September 2005
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
Por último , el tercero analiza la evolución del marco regulador del gobierno corporativo durante los últimos años .
Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years .
v) Creando un marco legislativo y regulador con miras a promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible
(v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development
garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y
ensure security of energy supply in the Union, and
Hoy el desequilibrio energético total es de unas seis décimas de vatio por metro cuadrado.
The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter.
El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas.
The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings.
Otro factor que restringe el crecimiento es una abrupta caída de las inversiones en el sector energético.
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment.
fomentar la eficiencia energética y el ahorro energético así como el desarrollo de energías nuevas y renovables.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.
nacional nacional nacional
national national national
La asociación de reguladores nacionales no supone la existencia de un regulador europeo.
Associating national regulators does not necessarily mean creating a European regulator.
La asociación de reguladores nacionales no supone la existencia de un regulador europeo.
Associating national regulators does not necessarily mean the creation of a European regulator.
En el conflicto con el regulador de seguridad digital en China, los expertos locales se alinean con Google y Mozilla
In Conflict with China's Internet Security Regulator, Chinese Techies Side with Google, Mozilla Global Voices
En segundo lugar, la descarbonización del sistema energético es tecnológicamente complicada.
Second, decarbonizing the energy system is technologically complicated.
Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción.
More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption.
Las tres instituciones han anunciado una revisión de sus políticas de crédito para el sector energético.
All three institutions have announced reviews of their lending policies for the energy sector.
El crecimiento en la energía de pizarra implicará más inversiones, producción y empleos en el propio sector energético.
Growth in shale energy will mean more investment, production, and jobs in the energy sector itself.
extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
extra extra extra extra extra extra national national national national national
El representante de eBay en Rusia, Vladimir Dolgov, se reunió en abril con trabajadores de Roskomnadzor, el regulador ruso de Internet.
Russia eBay representative Vladimir Dolgov met last week with officials from Roskomnadzor, the Russian Internet regulator.
Este programa de nueve meses , en el que participan el BCE y 17 bancos centrales nacionales del SEBC y que abarca seis áreas de actividad , tendrá como objetivo reforzar el marco regulador y operativo del Banco Nacional de Serbia y aproximarlo al marco de referencia del SEBC .
This nine month programme , involving the ECB and 17 national central banks of the ESCB and covering six fields of activity , will aim to enhance the regulatory and operational framework of the National Bank of Serbia towards the ESCB benchmark .
brinda asesoramiento sobre el marco legislativo y regulador del sistema financiero y sobre la adopción directa de disposiciones legales
it gives advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making
La idea de marco regulador se contrapone a la de intervenir , interferir o entrometerse .
The notion of a regulatory framework is opposed to one of intervention , interference or meddling .

 

Búsquedas relacionadas : El Grupo Energético - El Holding Energético - El Gigante Energético - El Balance Energético - El Conglomerado Energético - El Regulador Financiero - El Regulador Corporativa - El Regulador Nuclear - El Arbitraje Regulador - Regulador Al Regulador - Aumentar El Ahorro Energético