Lo hiciste en frente del personal.	You did it in front of the staff.
Lo hicieron en frente del personal.	They did it in front of the staff.
Herramientas de administración de información personal. Contiene el cliente de correo electrónico kmail , el lector de noticias knode y otros programas relacionados.	Personal information management tools. Contains the email client kmail , the newsreader knode and other related programs.
a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema .	( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members .
El cliente está de acuerdo.	The customer agrees.
El cliente de correo de kde .	The kde mail client.
Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas	Email client Specify the email client to be used to send email alarms
En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema .	The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members .
En dichos contratos constará a ) que la entidad de contrapartida del cliente es el miembro del Eurosistema con el que el cliente ha contratado la prestación de los servicios de gestión de reservas por el Eurosistema o una parte de dichos servicios , y que el contrato no otorga por sí mismo derechos o beneficios de cliente frente a otros miembros del Eurosistema .	The contractual arrangements shall ( e ) refer to the fact that the fees that Eurosystem members charge to their customers for the provision of Eurosystem reserve management services are subject to reviews by the Eurosystem and that the customers shall , in accordance with applicable law , be bound by the fee revisions that might result from such reviews .
kopete , el cliente IM de kde .	kopete , the kde IM client.
Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente .	If consent is not obtained , the Eurosystem member concerned shall provide the authorised ECB personnel with the required information without revealing the identity of the customer . Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 .
Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente .	If consent is not obtained , the Eurosystem member concerned shall provide the authorised ECB personnel with the required information without revealing the identity of the customer .
El cliente no vino.	The customer did not come.
El cliente usa spnego	Client use spnego
Existen componentes adicionales que incluyen un cliente de correo electrónico, un lector de noticias y un PIM (Administrador de Información Personal un organizador) potente.	Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser).
El inversor robó el capital de su cliente.	The investor stole the capital of his client.
Necesita desconectar el cliente antes de borrarlo.	You need to disconnect the client before removing it.
Cliente de FTPComment	FTP Client
Cliente de MLDonkeyComment	MLDonkey Client
Cliente de IRCName	IRC Client
Cliente de BitTorrentComment	BitTorrent Client
Firma de cliente	Client signing
Cliente de correoComment	Mail Client
Cliente de correo	Mail Client
Cliente de Xesam	Xesam Client
Máquinas utilizadas por el cliente	Staff operated machines Customer operated machines
El cliente siempre tiene razón.	The customer is always right.
El cliente siempre lleva razón.	The customer is always right.
Qué cliente usa el compañero	Which client the peer is using
Error al empotrar el cliente	Error while embedding client
El cliente habló con el abogado.	The client talked with the lawyer.
kopete , el cliente de mensajería instantánea de kde	kopete , the kde instant messaging client
KNetworkManager, el cliente de NetworkManager de KDE 4	KNetworkManager, the KDE 4 NetworkManager client
Cliente	Client
Cliente	Client
Todo empieza introduciendo tu clave personal en una pantalla táctil, situada frente a la máquina.	Everything starts by entering your personal key on the touch screen situated in front of the machine.
No se pudo iniciar el cliente de correo	Could not Launch Mail Client
No se pudo iniciar el cliente de terminal	Could not Launch Terminal Client
El cliente de correo no se está ejecutando	Mail client is not running
Cliente de Parsek para el juego Thousand Parsec	Parsek Client for Thousand Parsec Game
Cliente de corrección ortográfica	Spell checking client
Konversation Cliente de IRC	Konversation IRC Client
Cliente de correo electrónicoName	Mail Client
Cliente de correo electrónicoComment	Email Client
Cliente de juego conectado	Client game connected

Búsquedas relacionadas : El Personal Frente - Frente Personal - El Personal Del Cliente - El Personal Del Cliente - Equipo Cliente Frente - Frente Al Cliente - Frente Al Cliente - Unidad De Cliente Frente - Personal Del Cliente - Personal Del Cliente - Tiempo Frente Al Cliente - El Personal De Atención Al Cliente - El Personal De Atención Al Cliente - El Personal De Atención Al Cliente

Display this page in English