Traducción de "El ingreso período anterior" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Anterior - traducción : Anterior - traducción : Anterior - traducción : Período - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior .
( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier .
1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier .
Dónde queda el ingreso?
Where's the entrance?
China debe prepararse para un período de deflación, que puede ser incluso más largo que el anterior.
China should brace itself for a period of deflation, which may be even more protracted than the last one.
1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior .
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier .
Ingreso
Income
Ingreso
Income
Participación en el MTC II sólo durante el período mínimo de dos años anterior a la integración en la UEM .
ERM II participation for only the minimum period of two years ahead of EMU entry .
En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.
Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Solo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year end procedures , and its settlement on the last working day in January each year other intra Eurosystem claims denominated in euro that may arise , including the interim distribution of ECB
Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información .
By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period .
Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
Debo tomar el examen de ingreso hoy.
I have to take the entrance examination today.
No pudo aprobar el examen de ingreso.
He couldn't pass the entrance examination.
Al menos a este respecto el Sr. Ford y yo estamos de acuerdo el período anterior a las conferencias intergubernamentales brinda el momento
These contemptible and malevolent attacks are a
En la parte del período de referencia anterior a su integración en el mecanismo , el tólar se depreció gradualmente frente al euro .
In the part of the reference period prior to its participation in ERM II , the tolar depreciated gradually against the euro .
El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.
The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.
La emisión nacional neta del período de información anterior ( t 1 ) será cero en este caso .
The national net issuance for the previous reporting period ( t 1 ) is zero in this case .
Orden de ingreso
Entry order
Ingreso de datos
Data entry
O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ?
Or should they rely on a nominal income target?
Por qué fallaste en el examen de ingreso?
Why did you fail in the entrance examination?
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.
I congratulated him on passing the entrance exam.
Fix level desconocido en el archivo de ingreso
Unknown fix level in input file
tados 1 y 2 relativos al período de información comprendido entre julio y diciembre del año anterior .
The first transmission of data relating to cash infrastructure , i.e. the data items specified in Sections 1.1 to 1.4 , 2.1 and 2.3 to 2.6 of the table in Annex III , shall take place in October 2008 .
La entidad calculará la base de reservas relativa a un período de mantenimiento determinado en función de los datos relativos al mes anterior a aquel durante el cual comience el período de mantenimiento .
The reserve base in respect of a particular maintenance period shall be calculated by the institution on the basis of the data relating to the month preceding the month within which the maintenance period starts .
La entidad calculará la base de reservas para un período de mantenimiento determinado en función de los datos del mes dos meses anterior a aquel en el que comience el período de mantenimiento .
The institution shall calculate the reserve base in respect of a particular maintenance period on the basis of the data relating to the month two months prior to the month within which the maintenance period starts .
En el anterior período parcial de sesiones, la Comisión anunció que no aceptaría una gran parte de las enmiendas que el Parlamento ha aprobado.
At the last partsession the Commission announced that it would not be accepting many of the amendments that had been approved by Parliament.
DURY (S). (FR) Señor Presidente, durante los debates de urgencia del anterior período de sesiones, el vicepresidente Bangemann nos indicó cuáles eran
I wish to make it clear that I am all for Community initiatives helping to develop the human resources of the Community they are necessary, useful, indispensable even, and so I shall vote in favour of Mr McMahon's report, essentially.
El ejemplo anterior producira
The above example will produce
El programa anterior producirá
The above example will produce
Anterior en el historial
Previous in History
2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 4 B durante cierto período anterior a la introducción de los billetes en euros .
2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 4 B ( 9 )
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.
He is working hard in order to pass the entrance examination.
Sólo interesa en el período comprendido entre la anotación del ingreso monetario dentro de los procedimientos de fin de ejercicio y su liquidación anual el último día hábil de enero
Only relevant for the period between booking of monetary income as part of the yearend procedures , and its settlement on the last working day in January each year
La parte notificada aceptará las reservas mínimas calculadas , a más tardar , el día hábil del BCN anterior al inicio del período de mantenimiento .
The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period .
La entidad notificada deberá aceptar las reservas mínimas calculadas el último día hábil de los BCN anterior al inicio del período de mantenimiento .
The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period .
Todas afectan las trayectorias del crecimiento, el ingreso y el empleo.
All affect the trajectories of growth, income, and employment.
Salario mínimo o ingreso vital?
Minimum Wage or Living Income?
Él tiene un buen ingreso.
He has a nice income.
Finalizar ingreso y crear cuenta
Finish entry and create account
Entre 2005 y 2008, el ingreso anual por venta de hidrocarburos fue 223.600 millones de dólares superior al de 1999, y al final de este período, Rusia invadió Georgia.
From 2005 2008, annual hydrocarbon revenues were 223.6 billion higher than in 1999 at the end of this period, Russia invaded Georgia.
Se devuelve el dominio anterior.
The previous default domain is returned.
Qué pasó el mes anterior?
What happened last month?

 

Búsquedas relacionadas : El Período Anterior - Período Anterior - Período Anterior - Período Anterior - Anterior Período Contable - Período Comparable Anterior - El Anterior - El Anterior - Período Del Año Anterior - Ajuste Del Período Anterior - El Ingreso Retenido - El Ingreso Operación - El Ingreso Global - El Ingreso Aeronáutico