Traducción de "El crédito dirigido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El paquete fue dirigido a Tom. | The package was addressed to Tom. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | To lament or endure is all the same to us now. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say, Had God guided us, we would have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say Had Allah shown us the Way to our salvation, we would surely have also guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They say Had Allah guided us, we should have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will say, Had Allah guided us, surely we would have guided you. |
| Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | They will reply, Had God given us guidance, we would have guided you. |
| En tan solo diez años la proporción del crédito bancario dirigido por el Estado en la creación de nuevos créditos ha disminuido de 92 a menos de la mitad. | In just 10 years, the share of state directed bank lending in China has fallen from 92 of new credit creation to less than half. |
| No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá? Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. | Can you help us in anything against the punishment of Allah' They will say 'Had Allah guided us we would have guided you. |
| Fue dirigido por ellas. | And that was run by them. |
| Dirigido por Michael Blackwood. | Directed by Michael Blackwood. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | We surely showed him the way that he may either be grateful or deny. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | We have indeed shown him the way whether he is grateful or ingrate. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Surely We guided him upon the way whether he be thankful or unthankful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Verily, We showed him the way, whether he be grateful or ungrateful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | We guided him to the way, be he appreciative or unappreciative. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Surely We showed him the Right Path, regardless of whether he chooses to be thankful or unthankful (to his Lord). |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Indeed We have guided him to the way, be he grateful or ungrateful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Indeed, We have guided him to the path, he is either grateful or ungrateful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | We showed him the right path whether he would be grateful or ungrateful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | Surely We have shown him the way he may be thankful or unthankful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | We showed him the way, whether he be grateful or ungrateful. |
| Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino. | We showed him the Way whether he be grateful or ungrateful (rests on his will). |
| El video musical está dirigido por P. R. Brown. | It was directed by P. R. Brown. |
| Este es el primer episodio dirigido por Rich Moore. | This is the first episode directed by Rich Moore. |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Crédito para el Gob. | Credit to Govt. Ashar Jawad ( AsharJawad) February 1, 2015 |
| Que ha determinado y dirigido, | Who determines and directs, |
| Que ha determinado y dirigido, | And the One Who kept proper measure and then guided. |
| Que ha determinado y dirigido, | who determined and guided, |
| Que ha determinado y dirigido, | And Who hath disposed and then guided, |
| A éstos ha dirigido Alá. | They are those whom Allah had guided. |
| Que ha determinado y dirigido, | And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture) |
| Que ha determinado y dirigido, | He who measures and guides. |
| A éstos ha dirigido Alá. | (O Muhammad!) |
| Que ha determinado y dirigido, | Who determined and guided them, |
| Que ha determinado y dirigido, | Who measureth, then guideth |
| A éstos ha dirigido Alá. | They are the ones whom Allah has guided. |
| A éstos ha dirigido Alá. | Those were whom Allah guided. |
| Que ha determinado y dirigido, | who has ordained and guided, |
| Que ha determinado y dirigido, | And who destined and then guided |
| A éstos ha dirigido Alá. | We had guided the Prophets. |
Búsquedas relacionadas : Dirigido - Dirigido - Dirigido El Paquete - El Estudio Dirigido - Dirigido El Diseño - Dirigido Por El Profesor - Dirigido Específicamente - Dirigido En - Suministro Dirigido - Dirigido Hacia - Veredicto Dirigido - Dirigido Principalmente - Dirigido Personalmente
