Traducción de "El catolicismo del Este" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Catolicismo - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se convirtió al catolicismo. | He became a Catholic. |
| Julia se convirtió del Catolicismo Romano al Luteranismo en 1875. | Julia converted from Roman Catholicism to Lutheranism on 12 May 1875. |
| El catolicismo reniega de la idea de la reencarnación. | Catholicism repudiates the idea of reincarnation. |
| Y muchas por el catolicismo. Y muchas por el islam. | And many for Catholicism. And many for Islam. |
| El panorama más amplio es que este modelo monárquico del catolicismo, junto con la jerarquía que lo acompaña, ha sido prácticamente el mismo desde la Contrarreforma. | The larger lesson is that this monarchical model of Catholicism, together with the hierarchy that attends it, has remained pretty much the same since the Counter Reformation. |
| Son ubicuos el relativismo , el catolicismo de café y cosas similares. | Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous. |
| En estos años intentó levantar el arrianismo en perjuicio del catolicismo, difundido por el último rey Ariperto. | As king of the Lombards, he tried to reinstate Arianism over the Catholicism of the late king Aripert I. |
| La afirmación de que el Papa debe atenerse a la moralidad revela una incomprensión básica del catolicismo romano. | Klaim bahwa paus sejogjanya harus mengurusi moralitas saja justru mengkhianati kesalahpahaman dasar akan Katolik Roma. |
| El catolicismo, o mejor dicho, el mito del celibato masculino que está en el centro de la Iglesia institucional, se basa en siglos de sexismo. | Catholicism or, more accurately, the celibate male mythos at the heart of the institutional church rests on centuries of sexism. |
| GLENDALE, CALIFORNIA En el centro del catolicismo, una de las religiones más tradicionalistas, hay una paradoja que cada vez se hace más marcada. | GLENDALE, CALIFORNIA Catholicism, among the most tradition bound religions, contains at its core a paradox that has become increasingly sharp. |
| Según el resultado de una reciente investigación, la fe religiosa tiene efecto calmante que aliviaba también la muerte de los mártires del catolicismo. | According to a recent research, religious belief can be used as a kind of pain killer, which could have eased the death of catholic martyrs as well. |
| Scarisbrick describe la obra como una de las piezas polémicas más exitosas del catolicismo producida por la primera generación de escritores antiprotestantes. | Author J. J. Scarisbrick describes the work as one of the most successful pieces of Catholic polemics produced by the first generation of anti Protestant writers. |
| Keble es una figura importante de este movimiento, junto a otros como John Henry Newman y Edward Bouverie Pusey, aunque contrariamente a Newman, no se convirtió al catolicismo. | Along with his colleagues, including John Henry Newman and Edward Pusey, he became a leading light in the movement, but did not follow Newman into the Roman Catholic Church. |
| En su apogeo, el catolicismo combinaba una administración bastante descentralizada, bajo el dominio de obispos independientes, con un conjunto uniforme de creencias. | Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs. |
| No obstante, el banco, conocido como el Instituto para las Obras de Religión y fundado en 1942, no tiene raíces muy profundas en el catolicismo. | But the bank known as the Institute for Works of Religion, founded in 1942, does not have deep roots in Catholicism. |
| Los caricaturistas de la revista siempre rebasaban los límites con entusiasmo, sobre todo contra la religión, primero el catolicismo, y después, con valentía, contra el islam. | Cabu, Wolinski, Charb, Honoré and Tignous were the naughty uncles that would make light fun of everything and everyone. |
| Era inevitable que Lituania no pudiera mantener su aislamiento religioso, político y cultural eternamente y tuviera que elegir entre el catolicismo romano y la ortodoxia oriental. | It was inevitable that Lithuania could not endure religious, political, and cultural isolation forever and would have to choose either Roman Catholicism or Eastern Orthodoxy. |
| Este es el rastro del fuego. Este es el rastro del sol. | This is the trace of fire, this is the trace of sun. |
| Este es el me encanta este el llamado del jefe. | This is the I love this the boss call. |
| he sido acusado en algunos blogs de ser enviado del Papa para predicar la Santísima Trinidad y el catolicismo en Medio Oriente, Asi que Uds... Uds crean lo que quieran... les daré la versión de mi historia. | I got accused in a few blogs that I was actually sent by the Pope to preach the Trinity and Catholicism in the Middle East, so you you believe who you want. I gave you my version of the story. |
| El viento sopla del este. | The wind is blowing from the east. |
| Pese al hecho de haber nacido en Francia, tuvieron un defecto muy grave su cultura de origen no fue la francesa, y su religión no fue el catolicismo, sino que fue el Islam. | Though born in France, they had a fatal flaw. Their home culture was not French. Their religion was not Catholicism it was Islam. |
| Este es el día del Juicio! | It will be said to them, This is the Day of Justice. |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Doom.' |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Recompense! |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Judgment. |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Judgement. |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Judgment. |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Retribution! |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Recompense' |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Recompense. |
| Este es el día del Juicio! | (They will be told), This is the day of receiving recompense . |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Reckoning. |
| Este es el día del Juicio! | This is the Day of Judgment! |
| Este es el error del estudiante. | This is the mistake of the student. |
| Este es el Giro del Pacífico. | That's the Pacific Gyre. |
| Este es el espectro del elemento. | This is the spectrum of the element. |
| Este es el comienzo del drama. | And this is where it starts. |
| Años intermedios Darby fue cura de la Iglesia de Irlanda en la parroquia de Delgany, en el condado de Wicklow, donde se distinguió por convencer a los campesinos catolicorromanos de Calary de que abandonaran el catolicismo. | Middle years Darby became a curate in the Church of Ireland parish of Delgany, County Wicklow, and distinguished himself by convincing Roman Catholic peasants in the Calary area to abandon the Catholic Church. |
| Este es el peor lugar del mundo. | This is the worst place in the world. |
| Este es el legado del destino manifiesto. | This is the legacy of manifest destiny. |
| Este es el otro lado del edificio. | This is the other side of the building. |
| Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu | Hence the birth of the Gauwu Movement |
| Aquí tienen el África subsahariana, Asia del sur, Asia del este, los Estados Árabes, Europa del este, Latinoamérica y la OCDE. | Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD. |
| El sueño del este asiático de la India | India s East Asian Dream |
Búsquedas relacionadas : Catolicismo Romano - Convertido Al Catolicismo - Convertido Al Catolicismo - El Este Del Congo - Del Este - Países Del Este - Cabo Del Este - Región Del Este - Turki Del Este - Germánico Del Este - Kingbird Del Este - Meadowlark Del Este - Bluebird Del Este
