Traducción de "catolicismo romano" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Catolicismo - traducción :

Romano - traducción :

Palabras clave : Catholic Convert Protestant Religions Catholic Roman Roman Empire Catholic Empire

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Julia se convirtió del Catolicismo Romano al Luteranismo en 1875.	Julia converted from Roman Catholicism to Lutheranism on 12 May 1875.
La afirmación de que el Papa debe atenerse a la moralidad revela una incomprensión básica del catolicismo romano.	Klaim bahwa paus sejogjanya harus mengurusi moralitas saja justru mengkhianati kesalahpahaman dasar akan Katolik Roma.
Era inevitable que Lituania no pudiera mantener su aislamiento religioso, político y cultural eternamente y tuviera que elegir entre el catolicismo romano y la ortodoxia oriental.	It was inevitable that Lithuania could not endure religious, political, and cultural isolation forever and would have to choose either Roman Catholicism or Eastern Orthodoxy.
Se convirtió al catolicismo.	He became a Catholic.
Romano, en mayúsculas	Roman, upper case
Romano, en minúsculas	Roman, lower case
Romano en minúsculas	Lower Roman
Romano en mayúsculas	Upper Roman
El catolicismo reniega de la idea de la reencarnación.	Catholicism repudiates the idea of reincarnation.
Soy un ciudadano romano.	I am a Roman citizen.
Y muchas por el catolicismo. Y muchas por el islam.	And many for Catholicism. And many for Islam.
Son ubicuos el relativismo , el catolicismo de café y cosas similares.	Relativism, cafeteria Catholicism, and the like are ubiquitous.
Romano va por su primer título	Romano goes towards his first title
Fuimos al zoo y entonces vimos un baño romano y un fuerte romano en el sur de Cumbria.	We went to the zoo and then saw a Roman bath and a Roman fort in Southern Cumbria.
Sucedió con la caída del Imperio romano.	It has happened with the fall of the Roman Empire.
Qué determinó el fin del Imperio romano?	What decided the end of the Roman Empire?
Su equivalente romano es la diosa Spes.	Her Roman equivalent was Spes.
Christelle Michelle Romano, conocida como Christy Carlson Romano (nacida el 20 de marzo de 1984), es una cantante y actriz estadounidense.	Christy Carlson Romano (born Christy Michelle Romano, March 20, 1984) is an American actress and singer.
Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.	Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
La escritura árabe fue reemplazada por el alfabeto romano.	The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.
Referencias Cushimariano Romano, Rubén and Richer C. Sebastián Q.	References Cushimariano Romano, Rubén and Richer C. Sebastián Q.
Pirro invade Apulia, y es enfrentado por el ejército romano.	Pyrrhus invades Apulia, and is confronted by the Roman army.
Hay vestigios de un fuerte romano bajo los edificios posteriores.	There are traces of a Roman fort underneath the later buildings.
Balcón JuradoComenzado a construir en 1914, de estilo greco romano.	Balcony JuradoStarted building in 1914, Greco Roman style.
En estos años intentó levantar el arrianismo en perjuicio del catolicismo, difundido por el último rey Ariperto.	As king of the Lombards, he tried to reinstate Arianism over the Catholicism of the late king Aripert I.
El Sacro Imperio Romano Germánico se acabo en el año 1806.	The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?	How far did the Roman Empire stretch at its peak?
Este naufragó llevando un templo romano prefabricado a la Home Depot.	This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple.
El pueblo romano apoya la condena de Rienzi de los nobles.	The Roman people support Rienzi's condemnation of the nobles.
Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta.	More likely they integrated into the new Romano Celtic population.
El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir rápido .	Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
No encontrando resistencia, el ejército romano continuó marchando hacia Cartago, deteniéndose en Túnez.	Encountering no resistance, the Roman army continued on a march to Carthage, stopping at Tunis.
El Sacro Emperador Romano dio la región al patriarca como una posesión feudal.	The Holy Roman Emperor gave the region to the patriarch as a feudal possession.
Sparks fue criado como Católico Romano y tiene ascendencia alemana, checa, inglesa, e irlandesa.	He was raised Roman Catholic, and is of German, Czech, English, and Irish ancestry.
Comenzó su carrera profesional en el observatorio del Colegio Romano en Roma como ayudante.	He began his career at the Collegio Romano observatory in Rome as an assistant astronomer.
Vino el tribuno y le dijo Dime, eres tú romano? Y él dijo Sí	The commanding officer came and asked him, Tell me, are you a Roman? He said, Yes.
Vino el tribuno y le dijo Dime, eres tú romano? Y él dijo Sí	Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.
En su apogeo, el catolicismo combinaba una administración bastante descentralizada, bajo el dominio de obispos independientes, con un conjunto uniforme de creencias.	Catholicism in its heyday combined a fairly decentralized administration, under the sway of stand alone bishops, with a uniform set of beliefs.
Scarisbrick describe la obra como una de las piezas polémicas más exitosas del catolicismo producida por la primera generación de escritores antiprotestantes.	Author J. J. Scarisbrick describes the work as one of the most successful pieces of Catholic polemics produced by the first generation of anti Protestant writers.
Esto es la Ruta de la Seda conectando al Imperio Chino y el Imperio Romano.	This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.
En el teatro romano, al final de la obra, el protagonista gritaba Valete et plaudite!	In Roman theatre, at the close of the play, the chief actor called out Valete et plaudite!
GLENDALE, CALIFORNIA En el centro del catolicismo, una de las religiones más tradicionalistas, hay una paradoja que cada vez se hace más marcada.	GLENDALE, CALIFORNIA Catholicism, among the most tradition bound religions, contains at its core a paradox that has become increasingly sharp.
Según el resultado de una reciente investigación, la fe religiosa tiene efecto calmante que aliviaba también la muerte de los mártires del catolicismo.	According to a recent research, religious belief can be used as a kind of pain killer, which could have eased the death of catholic martyrs as well.
Todos los niños en la república popular de China aprenden el alfabeto romano por pinyin fonémico.	All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
El ejército romano pronto forzó la capitulación de Clupea, una ciudad a 40 millas de Cartago.	The Roman army soon forced the capitulation of Clupea, a town 40 miles east of Carthage.

Búsquedas relacionadas : Convertido Al Catolicismo - Convertido Al Catolicismo - Derecho Romano - Arco Romano - Edificio Romano - Periodo Romano - Emperador Romano - Alfabeto Romano - Fleuve Romano - Queso Romano - Tipo Romano - Impresión Romano

Display this page in English